Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31994D0775

Odločba Komisije z dne 28. novembra 1994 o spremembi odločb 94/143/ES, 94/187/ES, 94/309/ES, 94/344/ES, 94/446/ES in 94/435/ES o zahtevah zdravstvenega varstva živali in izdajanju spričeval za uvoz nekaterih proizvodov, zajetih v Direktivi Sveta 92/118/EGSBesedilo velja za EGP.

UL L 310, 3.12.1994, p. 77–78 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

⏵Dokument je bil objavljen v posebni izdaji. (FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 30/04/2004; implicitno zavrnjeno 32004R0433

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1994/775/oj

Date of document:
28/11/1994
Date of effect:
29/11/1994; začetek veljavnosti datum obvestila
Date of notification:
29/11/1994
Date of end of validity:
30/04/2004; implicitno zavrnjeno 32004R0433
Author:
Evropska komisija
Form:
Sklep
Addressee:
Dvanajst držav članic: Belgija, Danska, Nemčija, Irska, Grčija, Španija, Francija, Italija, Luksemburg, Nizozemska, Portugalska, Združeno kraljestvo
Additional information:
velja za EGP
Authentic language:
španščina, danščina, nemščina, grščina, angleščina, francoščina, italijanščina, nizozemščina, portugalščina
Treaty:
Pogodba o ustanovitvi Evropske skupnosti
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modifies:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Modifies 31994D0143 DATE člen 2
Modifies 31994D0187 DATE člen 2
Modifies 31994D0309 DATE člen 2
Modifies 31994D0344 DATE člen 2
Modifies 31994D0435 DATE člen 5
Modifies 31994D0446 DATE člen 4
Implicit repeal 31994D0461 30/11/1994
Modified by:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Implicitly repealed by 32004R0433 01/05/2004
Link

31994D0775



Uradni list L 310 , 03/12/1994 str. 0077 - 0078
finska posebna izdaja: poglavje 3 zvezek 63 str. 0090
švedska posebna izdaja: poglavje 3 zvezek 63 str. 0090


Odločba Komisije

z dne 28. novembra 1994

o spremembi odločb 94/143/ES, 94/187/ES, 94/309/ES, 94/344/ES, 94/446/ES in 94/435/ES o zahtevah zdravstvenega varstva živali in izdajanju spričeval za uvoz nekaterih proizvodov, zajetih v Direktivi Sveta 92/118/EGS

(Besedilo velja za EGP)

(94/775/ES)

KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE,

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,

ob upoštevanju Direktive Sveta 92/118/EGS z dne 17. decembra 1992 o zahtevah zdravstvenega varstva živali in javnozdravstvenega varstva, ki urejajo trgovino in uvoz v Skupnost za izdelke, ki niso predmet navedenih zahtev, določenih v posebnih pravilih Skupnosti iz Priloge A(I) k Direktivi 89/662/EGS, glede povzročiteljev bolezni pa v Direktivi 90/425/EGS [1], in zlasti člena 10(2)(c) Direktive,

ker odločbe Komisije 94/143/ES [2], 94/187/ES [3], 94/309/ES [4], 94/344/ES [5], 94/446/ES [6] in 94/435/ES [7] določajo zahteve zdravstvenega varstva živali in izdajanje veterinarskih spričeval za uvoz seruma kopitarjev, uvoz živalskih črev, nekaterih vrst hrane za hišne živali in nekaterih nestrojenih malo nevarnih užitnih proizvodov za hišne živali, predelanih živalskih beljakovin, vključno s proizvodi za prehrano živali, ki vsebujejo te beljakovine, uvoz kosti in proizvodov iz kosti, rogov in proizvodov iz rogov ter parkljev in kopit in njihovih proizvodov za nadaljnjo predelavo, ki niso namenjeni za prehrano ljudi, ter svinjskih ščetin iz tretjih držav;

ker Odločba Komisije 94/461/ES [8] spreminja zgoraj navedene odločbe, tako da se začnejo uporabljati 1. decembra 1994; ker kaže, da tretje države do navedenega datuma ne bodo mogle izpolniti novih uvoznih pogojev; ker je treba zato, da se izogne motnjam v trgovanju, odložiti začetek uporabe teh odločb na 28. februar 1995;

ker je treba odločbe 94/143/ES, 94/187/ES, 94/309/ES, 94/344/ES, 94/446/ES in 94/435/ES ustrezno spremeniti;

ker so ukrepi, predvideni s to odločbo, v skladu z mnenjem Stalnega veterinarskega odbora,

SPREJELA NASLEDNJO ODLOČBO:

Člen 1

V členu 2 Odločbe 94/143/ES se datum "1. december 1994" nadomesti z "28. februar 1995".

Člen 2

V členu 2 Odločbe 94/187/ES se datum "1. december 1994" nadomesti z "28. februar 1995".

Člen 3

V členu 2 Odločbe 94/309/ES se datum "1. december 1994" nadomesti z "28. februar 1995".

Člen 4

V členu 2 Odločbe 94/344/ES se datum "1. december 1994" nadomesti z "28. februar 1995".

Člen 5

V členu 4 Odločbe 94/446/ES se datum "1. december 1994" nadomesti z "28. februar 1995".

Člen 6

V členu 5 Odločbe 94/435/ES se datum "1. december 1994" nadomesti z "28. februar 1995".

Člen 7

Ta direktiva je naslovljena na države članice.

V Bruslju, 28. novembra 1994

Za Komisijo

René Steichen

Član Komisije

[1] UL L 62, 15.3.1993, str. 49.

[2] UL L 62, 5.3.1994, str. 62.

[3] UL L 89, 6.4.1994, str. 18.

[4] UL L 137, 1.6.1994, str. 62.

[5] UL L 154, 21.6.1994, str. 45.

[6] UL L 183, 19.7.1994, str. 46.

[7] UL L 180, 14.7.1994, str. 40.

[8] UL L 189, 23.7.1994, str. 88.

--------------------------------------------------

Top