This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32006D0775
2006/775/EC: Commission Decision of 13 November 2006 amending Annex D to Council Directive 95/70/EC as regards the list of exotic mollusc diseases subject to harmonised Community control measures (notified under document number C(2006) 5309) (Text with EEA relevance)
2006/775/ES: Rozhodnutie Komisie z 13. novembra 2006 , ktorým sa mení a dopĺňa príloha D k smernici Rady 95/70/ES, pokiaľ ide o zoznam exotických nákaz mäkkýšov, ktoré podliehajú harmonizovaným kontrolným opatreniam Spoločenstva [oznámené pod číslom K(2006) 5309] (Text s významom pre EHP)
2006/775/ES: Rozhodnutie Komisie z 13. novembra 2006 , ktorým sa mení a dopĺňa príloha D k smernici Rady 95/70/ES, pokiaľ ide o zoznam exotických nákaz mäkkýšov, ktoré podliehajú harmonizovaným kontrolným opatreniam Spoločenstva [oznámené pod číslom K(2006) 5309] (Text s významom pre EHP)
Ú. v. EÚ L 314, 15.11.2006, p. 33–34
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Tento dokument bol uverejnený v osobitnom vydaní
(BG, RO)
Ú. v. EÚ L 142M, 5.6.2007, p. 465–466
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 31/07/2008; Nepriamo zrušil 32006L0088
15.11.2006 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
L 314/33 |
ROZHODNUTIE KOMISIE
z 13. novembra 2006,
ktorým sa mení a dopĺňa príloha D k smernici Rady 95/70/ES, pokiaľ ide o zoznam exotických nákaz mäkkýšov, ktoré podliehajú harmonizovaným kontrolným opatreniam Spoločenstva
[oznámené pod číslom K(2006) 5309]
(Text s významom pre EHP)
(2006/775/ES)
KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,
so zreteľom na smernicu Rady 95/70/ES z 22. decembra 1995, ktorou sa zavádzajú minimálne opatrenia Spoločenstva na kontrolu niektorých chorôb lastúrnikov (1), a najmä na jej článok 9,
keďže:
(1) |
Smernicou Rady 95/70/ES sa zavádzajú minimálne opatrenia Spoločenstva na kontrolu niektorých chorôb lastúrnikov. Ochorenia, ktoré podliehajú týmto harmonizovaným opatreniam, sú uvedené v prílohe A k smernici Rady 91/67/EHS z 28. januára 1991 o veterinárnych predpisoch, ktoré upravujú uvádzanie na trh vodných živočíchov a výrobkov akvakultúry (2) a v prílohe D k smernici 95/70/ES. |
(2) |
Ochorenia uvedené v prílohe D k smernici 95/70/ES sa v Spoločenstve považujú za exotické ochorenia. |
(3) |
Nové epidemiologické skúmania ukázali, že niektoré ochorenia zo zoznamu v prílohe D k smernici 95/70/ES sú rozšírené v odvetví chovu mäkkýšov v Spoločenstve alebo nemajú významný vplyv. |
(4) |
Zoznam druhov, ktoré sa uvádzajú ako náchylné na uvedené ochorenia a patogény, by sa mal zhodovať s najaktuálnejším vydaním Medzinárodného kódexu zdravia vodných živočíchov. |
(5) |
S cieľom zabezpečiť účinný prechod na nové právne predpisy Spoločenstva v oblasti zdravia vodných živočíchov je vhodné zohľadniť ochorenia uvedené v časti II prílohy IV k smernici Rady KOM(2005)362 (3). |
(6) |
Opatrenia ustanovené v tomto rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre potravinový reťazec a zdravie zvierat, |
PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
Článok 1
Príloha D k smernici 95/70/ES sa nahrádza textom v prílohe k tomuto rozhodnutiu.
Článok 2
Toto rozhodnutie je určené členským štátom.
V Bruseli 13. novembra 2006
Za Komisiu
Markos KYPRIANOU
člen Komisie
(1) Ú. v. ES L 332, 30.12.1995, s. 33. Smernica naposledy zmenená a doplnená Aktom o pristúpení z roku 1993.
(2) Ú. v. ES L 46, 19.2.1991, s. 1. Smernica naposledy zmenená a doplnená nariadením (ES) č. 806/2003 (Ú. v. EÚ L 122, 16.5.2003, s. 1).
(3) Zatial' neuverejnené v úradnom vestníku.
PRÍLOHA
„PRÍLOHA D
Ochorenie |
Druhy náchylné na ochorenie |
Infekcia bonamiózou (Bonamia exitiosa) |
Ostrea angasi a ustrica čílska (O. chilensis) |
Infekcia perkinsózou (Perkinsus marinus) |
Crassostrea gigas a C. virginica |
Infekcia mikrocytózou (Microcytos mackini) |
Crassostrea gigas, C. virginica, Ostrea conchaphila a ustrica jedlá (O. edulis)“ |