31981L0476

Smernica Rady

z 24. júna 1981,

ktorá mení a dopĺňa smernice 64/432/EHS, 64/433/EHS, 71/118/EHS, 72/461/EHS, 72/462/EHS, 77/96/EHS, 77/99/EHS, 77/391/EHS, 80/215/EHS, 80/217/EHS a 80/1095/EHS, o konaní vedenom Stálym veterinárnym výborom

(81/476/EHS)

RADA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,

so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho hospodárskeho spoločenstva a najmä jej články 43 a 100,

so zreteľom na návrh Komisie [1],

so zreteľom na stanovisko Európskeho parlamentu [2],

keďže Stály veterinárny výbor ustanovený rozhodnutím 68/361/EHS [3] dodá svoje stanovisko v súlade s konaním, ktoré platí do 21. júna 1981;

keďže záležitosť bola po prvý raz postúpená výboru dňa 22. decembra 1972; keďže uplynul dostatočný čas na dosiahnutie konečného rozhodnutia o týchto konaniach; keďže platnosť uvedených konaní by sa už nemala obmedzovať;

keďže skúsenosti nadobudnuté pri konaniach prebiehajúcich v súčasnosti naznačujú, že tieto vo všeobecnosti predstavujú účinnú metódu pre rýchle prijímanie rozhodnutí, pre ktoré boli v prvom rade určené;

keďže, navyše, po pristúpení Grécka bude tiež nevyhnutné upraviť počet hlasov predstavujúcich požadovanú väčšinu vo výbore, pre akty prijaté po prijatí zmluvy o pristúpení z roku 1979, ktoré ešte neboli upravené,

PRIJALA TÚTO SMERNICU:

Článok 1

Týmto sa rušia tieto ustanovenia:

- článok 14 smernice 64/432/EHS [4],

- článok 9b smernice 64/433/EHS [5],

- článok 13 smernice 71/118/EHS [6]

- článok 10 smernice 72/461/EHS [7],

- článok 31 smernice 72/462/EHS [8],

- článok 10 smernice 77/96/EHS [9],

- článok 21 smernice 77/99/EHS [10],

- článok 12 smernice 77/391/EHS [11],

- článok 9 smernice 80/215/EHS [12],

- článok 17 smernice 80/217/EHS [13],

- článok 10 smernice 80/1095/EHS [14].

Článok 2

V článku 8 ods. 3 smernice 80/215/EHS, článku 16 ods. 3 smernice 80/217/EHS a článku 9 ods. 3 smernice 80/1095/EHS sa odkaz na "41" nahrádza odkazom na "45".

Článok 3

Na základe správy Komisie o pôsobení Stáleho veterinárneho výboru, obsahujúcej, v prípade potreby, vhodné návrhy, Rada do 1. júla 1987 opätovne preskúma konanie uvedeného výboru.

Článok 4

Táto smernica je adresovaná členským štátom.

V Luxemburgu 24. júna 1981.

Za Radu

predseda

G. M. V. van Aardenne

[1] Ú. v. ES C 102, 5.5.1981, s. 2.

[2] Stanovisko doručené 19. júna 1981 (ešte neuverejnené v Úradnom vestníku).

[3] Ú. v. ES L 255, 18.10.1968, s. 23.

[4] Ú.v. ES 121, 29.7.1964, s. 1977/64.

[5] Ú.v. ES 121, 29.7.1964, s. 2012/64.

[6] Ú. v. ES L 55, 8.3.1971, s. 23.

[7] Ú. v. ES L 302, 31.12.1972, s. 24.

[8] Ú. v. ES L 302, 31.12.1972, s. 28.

[9] Ú. v. ES L 26, 31.1.1977, s. 67.

[10] Ú. v. ES L 26, 31.1.1977, s. 85.

[11] Ú. v. ES L 145, 13.6.1977, s. 44.

[12] Ú. v. ES L 47, 21.2.1980, s. 4.

[13] Ú. v. ES L 47, 21.2.1980, s. 11.

[14] Ú. v. ES L 325, 1.12.1980, s. 1.

--------------------------------------------------