EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31981L0476
Council Directive 81/476/EEC of 24 June 1981 amending Directives 64/432/EEC, 64/433/EEC, 71/118/EEC, 72/461/EEC, 72/462/EEC, 77/96/EEC, 77/99/EEC, 77/391/EEC, 80/215/EEC, 80/217/EEC and 80/1095/EEC as regards the procedures of the Standing Veterinary Committee
Směrnice Rady ze dne 24. června 1981, kterou se mění směrnice 64/432/EHS, 64/433/EHS, 71/118/EHS, 72/461/EHS, 72/462/EHS, 77/96/EHS, 77/99/EHS, 77/391/EHS, 80/215/EHS, 80/217/EHS a 80/1095/EHS, pokud se týká postupů Stálého veterinárního výboru
Směrnice Rady ze dne 24. června 1981, kterou se mění směrnice 64/432/EHS, 64/433/EHS, 71/118/EHS, 72/461/EHS, 72/462/EHS, 77/96/EHS, 77/99/EHS, 77/391/EHS, 80/215/EHS, 80/217/EHS a 80/1095/EHS, pokud se týká postupů Stálého veterinárního výboru
OJ L 186, 8.7.1981, p. 20–21
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL)
Spanish special edition: Chapter 03 Volume 022 P. 124 - 125
Portuguese special edition: Chapter 03 Volume 022 P. 124 - 125
Special edition in Finnish: Chapter 03 Volume 013 P. 149 - 150
Special edition in Swedish: Chapter 03 Volume 013 P. 149 - 150
Special edition in Czech: Chapter 03 Volume 005 P. 49 - 50
Special edition in Estonian: Chapter 03 Volume 005 P. 49 - 50
Special edition in Latvian: Chapter 03 Volume 005 P. 49 - 50
Special edition in Lithuanian: Chapter 03 Volume 005 P. 49 - 50
Special edition in Hungarian Chapter 03 Volume 005 P. 49 - 50
Special edition in Maltese: Chapter 03 Volume 005 P. 49 - 50
Special edition in Polish: Chapter 03 Volume 005 P. 49 - 50
Special edition in Slovak: Chapter 03 Volume 005 P. 49 - 50
Special edition in Slovene: Chapter 03 Volume 005 P. 49 - 50
Special edition in Bulgarian: Chapter 03 Volume 004 P. 48 - 49
Special edition in Romanian: Chapter 03 Volume 004 P. 48 - 49
Special edition in Croatian: Chapter 03 Volume 032 P. 15 - 16
No longer in force, Date of end of validity: 20/04/2021; Implicitně zrušeno 32016R0429
Úřední věstník L 186 , 08/07/1981 S. 0020 - 0021
Španělské zvláštní vydání: Kapitola 03 Svazek 22 S. 0124
Portugalské zvláštní vydání Kapitola 03 Svazek 22 S. 0124
Finské zvláštní vydání: Kapitola 3 Svazek 13 S. 0149
Švédské zvláštní vydání: Kapitola 3 Svazek 13 S. 0149
Směrnice Rady ze dne 24. června 1981, kterou se mění směrnice 64/432/EHS, 64/433/EHS, 71/118/EHS, 72/461/EHS, 72/462/EHS, 77/96/EHS, 77/99/EHS, 77/391/EHS, 80/215/EHS, 80/217/EHS a 80/1095/EHS, pokud se týká postupů Stálého veterinárního výboru (81/476/EHS) RADA EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství, a zejména na články 43 a 100 této smlouvy, s ohledem na návrh Komise [1], s ohledem na stanovisko Shromáždění [2], vzhledem k tomu, že Stálý veterinární výbor, zřízený rozhodnutím 68/361/EHS [3], zaujímá své stanovisko postupy, jejichž platnost je omezena do 21. července 1981; vzhledem k tomu, že výbor byl požádán o stanovisko poprvé dne 22. prosince 1972; že se tato lhůta ukazuje nedostatečnou k podání konečného posudku a že je proto třeba dočasně prodloužit platnost těchto postupů; vzhledem k tomu, že zkušenost získaná při uplatňování stávajících postupů ukázala, že se jedná v zásadě o účinnou metodu umožňující rychle přijímat rozhodnutí, pro něž byly původně určeny; vzhledem k tomu, že je navíc nezbytné upravit v důsledku přistoupení Řecka počet hlasů tvořících většinu vyžadovanou ve výboru u předpisů přijatých po přijetí aktu o přistoupení z roku 1979 a dosud neupravených, PŘIJALA TUTO SMĚRNICI: Článek 1 Následující ustanovení se zrušují: - článek 14 směrnice 64/432/EHS [4], - článek 9b směrnice 64/433/EHS [5], - článek 13 směrnice 71/118/EHS [6], - článek 10 směrnice 72/461/EHS [7], - článek 31 směrnice 72/462/EHS [8], - článek 10 směrnice 77/96/EHS [9], - článek 21 směrnice 77/99/EHS [10], - článek 12 směrnice 77/391/EHS [11], - článek 9 směrnice 80/215/EHS [12], - článek 17 směrnice 80/217/EHS [13], - článek 10 směrnice 80/1095/EHS [14]. Článek 2 V odstavci 3 článku 8 směrnice 80/215//EHS, článku 16 směrnice 80/217/EHS a článku 9 směrnice 80/1095/EHS se číslice "41" nahrazuje číslicí "45". Článek 3 Rada do 1. července 1987 na základě zprávy Komise o fungování Stálého veterinárního výboru, případně doplněné vhodnými návrhy, přezkoumá postupy uvedeného výboru. Článek 4 Tato směrnice je určena členským státům. V Lucemburku dne 24. června 1981. Za Radu předseda G. M. V. van Aardenne [1] Úř. věst. C 102, 5.5.1981, s. 2. [2] Stanovisko ze dne 19. června 1981 (dosud nezveřejněné v Úředním věstníku). [3] Úř. věst. L 255, 18.10.1968, s. 23. [4] Úř. věst. 121, 29.7.1964, s. 1977/64. [5] Úř. věst. 121, 29.7.1964, s. 2012/64. [6] Úř. věst. L 55, 8.3.1971, s. 23. [7] Úř. věst. L 302, 31.12.1972, s. 24. [8] Úř. věst. L 302, 31.12.1972, s. 28. [9] Úř. věst. L 26, 31.1.1977, s. 67. [10] Úř. věst. L 26, 31.1.1977, s. 85. [11] Úř. věst. L 145, 13.6.1977, s. 44. [12] Úř. věst. L 47, 21.2.1980, s. 4. [13] Úř. věst. L 47, 21.2.1980, s. 11. [14] Úř. věst. L 325, 1.12.1980, s. 1. --------------------------------------------------