ISSN 1725-5236

doi:10.3000/17255236.C_2009.272.slk

Úradný vestník

Európskej únie

C 272

Slovenské vydanie

Informácie a oznámenia

Zväzok 52
13. novembra 2009

Číslo oznamu

Obsah

Strana

I   Uznesenia, odporúčania a stanoviská

STANOVISKÁ

Európska centrálna banka

2009/C 272/01

Stanovisko Európskej centrálnej banky zo 16. októbra 2009 k návrhu smernice Európskeho parlamentu a Rady o správcoch alternatívnych investičných fondov, ktorou sa menia a dopĺňajú smernice 2004/39/ES a 2009/…/ES (CON/2009/81)

1

II   Oznámenia

OZNÁMENIA INŠTITÚCIÍ A ORGÁNOV EURÓPSKEJ ÚNIE

Komisia

2009/C 272/02

Vysvetlivky ku kombinovanej nomenklatúre Európskych spoločenstiev

8

2009/C 272/03

Nevznesenie námietky voči oznámenej koncentrácii (Vec COMP/M.5633 – Pepsico/The Pepsico Bottling Group) (1)

10

2009/C 272/04

Nevznesenie námietky voči oznámenej koncentrácii (Vec COMP/M.5632 – Pepsico/Pepsi Americas) (1)

10

IV   Informácie

INFORMÁCIE INŠTITÚCIÍ A ORGÁNOV EURÓPSKEJ ÚNIE

Komisia

2009/C 272/05

Výmenný kurz eura

11

Dvor audítorov

2009/C 272/06

Osobitná správa č. 10/2009 „Informačné a propagačné akcie na podporu poľnohospodárskych výrobkov“

12

INFORMÁCIE ČLENSKÝCH ŠTÁTOV

2009/C 272/07

Informácie oznámené členskými štátmi o štátnej pomoci poskytnutej v súlade s nariadením Komisie (ES) č. 800/2008 o vyhlásení určitých kategórií pomoci za zlučiteľné so spoločným trhom podľa článkov 87 a 88 zmluvy (Všeobecné nariadenie o skupinových výnimkách) (1)

13

2009/C 272/08

Oznámenie Komisie podľa článku 16 ods. 4 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1008/2008 o spoločných pravidlách prevádzky leteckých dopravných služieb v Spoločenstve – Záväzky služby vo verejnom záujme v súvislosti s pravidelnými leteckými dopravnými službami (1)

19

2009/C 272/09

Oznámenie Komisie podľa článku 17 ods. 5 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1008/2008 o spoločných pravidlách prevádzky leteckých dopravných služieb v Spoločenstve – Výzva na predkladanie ponúk v súvislosti s prevádzkou služieb pravidelnej leteckej dopravy v súlade so záväzkami služby vo verejnom záujme (1)

20

V   Oznamy

KONANIA TÝKAJÚCE SA VYKONÁVANIA POLITIKY HOSPODÁRSKEJ SÚŤAŽE

Komisia

2009/C 272/10

Predbežné oznámenie o koncentrácii (Vec COMP/M.5679 – Boreas Holdings/Centrica Renewable Energy Limited/Glid Wind Farms) – Vec, ktorá môže byť posúdená v zjednodušenom konaní (1)

21

2009/C 272/11

Predbežné oznámenie o koncentrácii (Vec COMP/M.5684 – BNP Paribas Assurance/Fortis Insurance International/UBI Assicurazioni) – Vec, ktorá môže byť posúdená v zjednodušenom konaní (1)

23

2009/C 272/12

Predbežné oznámenie o koncentrácii (Vec COMP/M.5644 – Kraft Foods/Cadbury) (1)

24

(1)   Text s významom pre EHP

SK