Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 62025CN0205

Vec C-205/25, Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Bayerisches Verwaltungsgericht Ansbach (Nemecko) 17. marca 2025 – Joachim Lindenberg/Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht

Ú. v. EÚ C, C/2025/3035, 10.6.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/3035/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/3035/oj

European flag

Úradný vestník
Európskej únie

SK

Séria C

C/2025/3035

10.6.2025

Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Bayerisches Verwaltungsgericht Ansbach (Nemecko) 17. marca 2025 – Joachim Lindenberg/Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht

(Vec C-205/25, Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht)

(C/2025/3035)

Jazyk konania: nemčina

Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania

Bayerisches Verwaltungsgericht Ansbach

Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom

Žalobca: Joachim Lindenberg

Žalovaný: Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht

Prejudiciálne otázky

1.

Má sa článok 15 nariadenia (EÚ) 2016/679 (1) v spojení s článkom 4 bodom 7 nariadenia (EÚ) 2016/679 vykladať v tom zmysle, že dozorný orgán podľa článku 4 bodu 21 nariadenia (EÚ) 2016/679, ktorý koná v rámci konania o sťažnosti iniciovaného dotknutou osobou podľa článku 77 nariadenia (EÚ) 2016/679, je zároveň „prevádzkovateľom“ v zmysle článku 15 nariadenia (EÚ) 2016/679 v spojení s článkom 4 bodom 7 nariadenia (EÚ) 2016/679 a preto je povinný poskytnúť dotknutej osobe prístup k údajom na základe článku 15 nariadenia (EÚ) 2016/679?

2.

V prípade, že odpoveď na otázku 1 je kladná: Má sa právo Únie, najmä článok 23 nariadenia (EÚ) 2016/679, vykladať v tom zmysle, že mu odporuje vnútroštátne ustanovenie – ako je článok 20 ods. 2 BayDSG [Bayerisches Datenschutzgesetz (Bavorský zákon o ochrane osobných údajov, ďalej len „BayDSG“)], o ktorý ide vo veci samej – podľa ktorého paušálne neexistuje právo na prístup k údajom alebo nahliadnutie do spisov a záznamov dozorných orgánov podľa článku 4 bodu 21 nariadenia (EÚ) 2016/679?

(1)  Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady z 27. apríla 2016 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov a o voľnom pohybe takýchto údajov, ktorým sa zrušuje smernica 95/46/ES (Ú. v. EÚ L 119, 2016, s. 1).

ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/3035/oj

ISSN 1977-1037 (electronic edition)

Top