Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 62021CN0553

    Vec C-553/21: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Bundesfinanzhof (Nemecko) 8. septembra 2021 – Hauptzollamt Hamburg/Shell Deutschland Oil GmbH

    Ú. v. EÚ C 490, 6.12.2021, p. 22–22 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    6.12.2021   

    SK

    Úradný vestník Európskej únie

    C 490/22

    Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Bundesfinanzhof (Nemecko) 8. septembra 2021 – Hauptzollamt Hamburg/Shell Deutschland Oil GmbH

    (Vec C-553/21)

    (2021/C 490/21)

    Jazyk konania: nemčina

    Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania

    Bundesfinanzhof

    Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom

    Navrhovateľ v konaní o opravnom prostriedku „Revision“: Hauptzollamt Hamburg

    Odporkyňa v konaní o opravnom prostriedku „Revision“: Shell Deutschland Oil GmbH

    Prejudiciálna otázka

    Uplatňuje sa zásada proporcionality podľa práva Únie aj na fakultatívne zníženie dane podľa článku 5 prvej vety štvrtej zarážky smernice 2003/96/ES (1) s tým následkom, že členský štát nemôže odoprieť zníženie dane po uplynutí lehoty na podanie žiadosti upravenej v jeho vnútroštátnom práve, keď v čase doručenia žiadosti príslušnému orgánu ešte nedošlo k premlčaniu jej vyrubenia?

    (1)  Smernica Rady 2003/96/ES z 27. októbra 2003 o reštrukturalizácii právneho rámca spoločenstva pre zdaňovanie energetických výrobkov a elektriny (Ú. v. EÚ L 283, 2003, s. 51; Mim. vyd. 9/001, s. 405).

    Top