This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62006CB0525
Case C-525/06: Order of the Court (Second Chamber) of 24 March 2009 (reference for a preliminary ruling from the Rechtbank van koophandel Hasselt (Belgium)) — NV de Nationale Loterij v BVBA Customer Service Agency (Appeal against a judgment making a reference for a preliminary ruling — Appeal court giving judgment itself in the main proceedings — No need to reply)
Vec C-525/06: Uznesenie Súdneho dvora z 24. marca 2009 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Rechtbank van koophandel Hasselt — Belgicko) — NV de Nationale Loterij/BVBA Customer Service Agency (Odvolanie proti rozhodnutiu o podaní návrhu na začatie prejudiciálneho konania — Rozhodnutie sporu o veci samej samotným odvolacím súdom — Zastavenie konania)
Vec C-525/06: Uznesenie Súdneho dvora z 24. marca 2009 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Rechtbank van koophandel Hasselt — Belgicko) — NV de Nationale Loterij/BVBA Customer Service Agency (Odvolanie proti rozhodnutiu o podaní návrhu na začatie prejudiciálneho konania — Rozhodnutie sporu o veci samej samotným odvolacím súdom — Zastavenie konania)
Ú. v. EÚ C 141, 20.6.2009, p. 20–20
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
20.6.2009 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 141/20 |
Uznesenie Súdneho dvora z 24. marca 2009 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Rechtbank van koophandel Hasselt — Belgicko) — NV de Nationale Loterij/BVBA Customer Service Agency
(Vec C-525/06) (1)
(Odvolanie proti rozhodnutiu o podaní návrhu na začatie prejudiciálneho konania - Rozhodnutie sporu o veci samej samotným odvolacím súdom - Zastavenie konania)
2009/C 141/34
Jazyk konania: holandčina
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Rechtbank van koophandel Hasselt
Účastníci konania
Žalobca: NV de Nationale Loterij
Žalovaný: BVBA Customer Service Agency
Predmet veci
Návrh na začatie prejudiciálneho konania — Rechtbank van koophandel te Hasselt — Výklad článku 49 ES — Národná lotéria, ktorá má na území členského štátu zákonný monopol na účely obmedzenia hráčskej závislosti, ale pravidelne robí reklamu s cieľom propagovať účasť na lotérii — Vnútroštátna právna úprava, ktorá zakazuje predaj formulárov na skupinovú účasť uskutočňovaný inými spoločnosťami na účely dosiahnutia zisku bez povolenia národnej lotérie
Výrok uznesenia
O návrhu na začatie prejudiciálneho konania vo veci C-525/06 nie je potrebné rozhodnúť.