This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52015XE3530
Resolution of the European Economic and Social Committee on the current refugee crisis
Uznesenie Európskeho hospodárskeho a sociálneho výboru k súčasnej utečeneckej kríze
Uznesenie Európskeho hospodárskeho a sociálneho výboru k súčasnej utečeneckej kríze
Ú. v. EÚ C 13, 15.1.2016, p. 1–1
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
15.1.2016 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 13/1 |
Uznesenie Európskeho hospodárskeho a sociálneho výboru k súčasnej utečeneckej kríze
(2016/C 013/01)
EHSV vyzýva na okamžité zodpovedné a kolektívne európske kroky na riešenie masívneho prílevu utečencov
Súčasná neprijateľná situácia žiadateľov o azyl si vyžaduje rozhodnú stratégiu na úrovni EÚ vypracovanú v spolupráci s členskými štátmi, sociálnymi partnermi a ďalšími zainteresovanými stranami, ktorá by bola zameraná na okamžité riešenie mnohých problémov utečencov.
Súčasnú humanitárnu krízu, ktorá zasiahla mnoho utečencov, považuje výbor za veľmi závažnú, pretože muži, ženy a deti každodenne riskujú svoje životy, aby sa dostali do Európy. Rozsah súčasnej utečeneckej krízy je bezprecedentný a disproporčne zasahuje viaceré členské štáty. Znepokojujúca situácia vyžaduje od európskych členských štátov solidaritu voči ľuďom, ktorí utekajú pred vojnou, prenasledovaním, konfliktami a chudobou, ako aj vzájomnú solidaritu. Za bezpečný vstup a prijatie utečencov sú zodpovedné všetky členské štáty a ich poskytnutie je súčasťou našich základných európskych hodnôt.
EHSV vyjadruje svoju solidaritu a hlboký zármutok nad stratou životov a ťažkými podmienkami, ktoré sprevádzajú utečencov na ich ceste do bezpečia. Vyzývame organizácie občianskej spoločnosti, najmä tie, ktoré sú zastúpené v EHSV, aby vynaložili maximálne úsilie pri prijímaní a integrovaní utečencov. EHSV oceňuje angažovanosť osôb pracujúcich v miestnej verejnej správe, mimovládnych organizáciách a dobrovoľníkov, ktorí sa zapájajú do miestnych iniciatív v celej Európe a poskytujú pomoc ľuďom v núdzi.
Európska únia musí konať ako skutočná únia a prijať jednotný azylový zákon, pričom prvým krokom by mala byť revízia dublinského nariadenia. Je načase, aby vlády a politici nasledovali príklad občanov, združení, ako aj mnohých obcí, ktoré sa mobilizujú oveľa viac a rýchlejšie ako naše vlády a inštitúcie EÚ. EHSV vyjadruje poľutovanie nad tým, že Rada ešte nebola schopná prijať potrebné rozhodnutie v otázke tejto pálčivej humanitárnej krízy. EHSV preto vyzýva Európsku radu, aby usporiadala mimoriadny summit ešte do konca mesiaca s cieľom dosiahnuť dohodu o konkrétnych opatreniach a krokoch, vrátane spravodlivého systému kvót.
EHSV je veľmi znepokojený súčasným oslabovaním schengenskej dohody a voľného pohybu, keďže ide o jeden zo základných výdobytkov v prospech občanov EÚ.
Je nevyhnutné vypracovať okamžité opatrenia aj na riešenie hlavných príčin súčasného prílevu utečencov. EÚ musí v týchto otázkach spolupracovať s krajinami pôvodu a tranzitu a EHSV víta, že Komisia plánuje pri tejto spolupráci uplatňovať prístup založený na ľudských právach. Na záver EHSV zdôrazňuje, že je nevyhnutné, aby do dialógu s tretími krajinami bola zapojená aj občianska spoločnosť.