Dokument je izvleček s spletišča EUR-Lex.
Dokument 52011AP0216
Excise duty applied to manufactured tobacco * European Parliament legislative resolution of 11 May 2011 on the amended proposal for a Council directive on the structure and rates of excise duty applied to manufactured tobacco (codified text) (COM(2010)0641 – C7-0403/2010 – 2007/0206(CNS))
Spotrebné dane, ktorým podliehajú tabakové výrobky * Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu z 11. mája 2011 o zmenenom a doplnenom návrhu smernice Rady o štruktúre a sadzbách spotrebných daní, ktorým podliehajú tabakové výrobky (kodifikované znenie) (KOM(2010)0641 – C7-0403/2010 – 2007/0206(CNS))
Spotrebné dane, ktorým podliehajú tabakové výrobky * Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu z 11. mája 2011 o zmenenom a doplnenom návrhu smernice Rady o štruktúre a sadzbách spotrebných daní, ktorým podliehajú tabakové výrobky (kodifikované znenie) (KOM(2010)0641 – C7-0403/2010 – 2007/0206(CNS))
Ú. v. EÚ C 377E, 7.12.2012, str. 250–251
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
7.12.2012 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
CE 377/250 |
Streda 11. mája 2011
Spotrebné dane, ktorým podliehajú tabakové výrobky *
P7_TA(2011)0216
Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu z 11. mája 2011 o zmenenom a doplnenom návrhu smernice Rady o štruktúre a sadzbách spotrebných daní, ktorým podliehajú tabakové výrobky (kodifikované znenie) (KOM(2010)0641 – C7-0403/2010 – 2007/0206(CNS))
2012/C 377 E/43
(Mimoriadny legislatívny postup – konzultácia - kodifikácia)
Európsky parlament,
|
— |
so zreteľom na návrh Komisie pre Radu (KOM(2007)0587) a zmenený návrh (KOM(2010)0641), |
|
— |
so zreteľom na svoju pozíciu z 19. februára 2008 (1), |
|
— |
so zreteľom na článok 113 Zmluvy o fungovaní Európskej únie, v súlade s ktorým Rada konzultovala s Európskym parlamentom (C7-0403/2010), |
|
— |
so zreteľom na Medziinštitucionálnu dohodu z 20. decembra 1994 o zrýchlenej pracovnej metóde pre úradnú kodifikáciu právnych textov (2), |
|
— |
so zreteľom na články 86 a 55 rokovacieho poriadku, |
|
— |
so zreteľom na správu Výboru pre právne veci (A7-0100/2011), |
|
A. |
keďže podľa konzultačnej pracovnej skupiny právnych služieb Európskeho parlamentu, Rady a Komisie je predmetom uvedeného návrhu iba jasná a jednoduchá kodifikácia platných textov bez zmeny ich podstaty, |
|
1. |
schvaľuje zmenený návrh Komisie upravený v súlade s odporúčaniami konzultačnej pracovnej skupiny právnych služieb Európskeho parlamentu, Rady a Komisie; |
|
2. |
poveruje svojho predsedu, aby postúpil túto pozíciu Rade, Komisii a národným parlamentom. |
(1) Ú. v. EÚ C 184 E, 6.8.2009, s. 119.
(2) Ú. v. ES C 102, 4.4.1996, s. 2.