This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52007PC0516
Communication from the Commission to the European Parliament pursuant to the second subparagraph of Article 251 (2) of the EC Treaty concerning the common position of the Council on the adoption of a Proposal for a Decision of the European Parliament and of the Council on a paperless environment for customs and trade
Oznámenie Komisie Európskemu parlamentu podľa článku 251 ods. 2 druhého pododseku Zmluvy o ES o spoločnej pozícii Rady k prijatiu návrhu rozhodnutia Európskeho parlamentu a Rady o colnom a obchodnom prostredí bez dokumentov v papierovej forme
Oznámenie Komisie Európskemu parlamentu podľa článku 251 ods. 2 druhého pododseku Zmluvy o ES o spoločnej pozícii Rady k prijatiu návrhu rozhodnutia Európskeho parlamentu a Rady o colnom a obchodnom prostredí bez dokumentov v papierovej forme
/* KOM/2007/0516 v konečnom znení - COD 2005/0247 */
52007PC0516
Oznámenie Komisie Európskemu parlamentu podľa článku 251 ods. 2 druhého pododseku Zmluvy o ES o spoločnej pozícii Rady k prijatiu návrhu rozhodnutia Európskeho parlamentu a Rady o colnom a obchodnom prostredí bez dokumentov v papierovej forme /* KOM/2007/0516 v konečnom znení - COD 2005/0247 */
[pic] | KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV | Brusel, 5.9.2007 KOM(2007) 516 v konečnom znení 2005/0247 (COD) OZNÁMENIE KOMISIE EURÓPSKEMU PARLAMENTU podľa článku 251 ods. 2 druhého pododseku Zmluvy o ES o spoločnej pozícii Rady k prijatiu návrhu rozhodnutia Európskeho parlamentu a Rady o colnom a obchodnom prostredí bez dokumentov v papierovej forme 2005/0247 (COD) OZNÁMENIE KOMISIE EURÓPSKEMU PARLAMENTU podľa článku 251 ods. 2 druhého pododseku Zmluvy o ES o spoločnej pozícii Rady k prijatiu návrhu rozhodnutia Európskeho parlamentu a Rady o colnom a obchodnom prostredí bez dokumentov v papierovej forme 1. SÚVISLOSTI Dátum doručenia návrhu Európskemu parlamentu a Rade (dokument KOM(2005)609, v konečnom znení – 2005/247COD): | 2.12.2005. | Dátum predloženia stanoviska Európskeho hospodárskeho a sociálneho výboru: | 13.9.2006. | Dátum predloženia stanoviska Európskeho parlamentu, prvé čítanie: | 12.12.2006. | Dátum prijatia spoločnej pozície: | 23.7.2007. | 2. CIEĽ NÁVRHU KOMISIE Navrhovaným rozhodnutím sa pre členské štáty a Komisiu ustanovuje záväzok vyvinúť interoperabilné elektronické colné systémy v dohodnutých termínoch. V rozhodnutí sa okrem lehôt určujú ciele, stratégia a koordinačný mechanizmus pre elektronické colné systémy, definujú sa prvky systémov na úrovni Spoločenstva a na vnútroštátnej úrovni a súvisiace povinnosti a úlohy. Takisto sa v ňom zriaďuje rámec pre monitorovanie a podávanie správ o iniciatíve e-colnej správy. 3. PRIPOMIENKY K SPOLOČNEJ POZÍCII V spoločnej pozícii sa zavádzajú nielen technické úpravy a osobitný odkaz na ochranu osobných údajov, ale aj zmeny týkajúce sa termínov na zavedenie jednotlivých systémov. Pri určitých systémoch sa v nej rozlišuje medzi termínmi na vytvorenie funkčných špecifikácií a termínmi na uvedenie systému do prevádzky. V spoločnej pozícii sa navyše umožňuje predĺženie lehôt v súlade s tzv. komitologickým postupom (regulačný postup s kontrolou) a zrušenie niektorých projektov z dôvodu negatívneho posúdenia funkčných špecifikácií. Komisia môže spoločnú pozíciu prijať, keďže sa v nej naďalej zachovávajú termíny určené v návrhu na prevzatie záväzku zo strany členských štátov a Komisie. Termíny pre jednotlivé systémy sa ukázali ako hlavný problém pri prijímaní spoločnej pozície, pretože niektoré členské štáty sa obávali záväzkov v súvislosti s dlhodobými projektmi, ktorých uskutočniteľnosť treba ešte len preukázať. 4. ZÁVER Komisia súhlasí so spoločnou pozíciou.