(1)

Príloha I k vykonávaciemu nariadeniu Komisie (EÚ) 2021/2325 (2) obsahuje zoznam tretích krajín, ktorých systémy výroby a kontrolné opatrenia pre ekologickú výrobu poľnohospodárskych produktov sú uznané za rovnocenné so systémami a opatreniami stanovenými v nariadení Rady (ES) č. 834/2007 (3).

(2)

India informovala Komisiu, že jej príslušný orgán odňal akreditáciu súkromným inšpekčným organizáciám „APOF Organic Certification Agency“ (AOCA- IN-ORG-002), „Bhumaatha Organic Certification Bureau“ (BOCB-IN-ORG-034), „Karnataka State Organic Certification Agency“ (IN-ORG-027) a pozastavil akreditáciu súkromnej inšpekčnej organizácii „Faircert Certification Services Pvt Ltd“ (IN-ORG-023).

(3)

Japonsko informovalo Komisiu, že jeho príslušný orgán odňal akreditáciu súkromným inšpekčným organizáciám „Japan Grain Inspection Association“ (JP-BIO-039) a „OCIA Japan“ (JP-BIO-008).

(4)

Japonsko informovalo Komisiu, že jeho príslušný orgán uznal súkromnú inšpekčnú organizáciu „Japan Association for Inspection and Investigation of Food Including Fats and Oils“ (JP-BIO-042).

(5)

Kórejská republika požiadala Komisiu, aby ako príslušný orgán uznala okrem Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs aj National Agricultural Products Quality Management Service.

(6)

V prílohe II k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) 2021/2325 sa stanovuje zoznam štátnych inšpekčných organizácií a súkromných inšpekčných organizácií uznaných na účely rovnocennosti a spôsobilých vykonávať inšpekcie a vydávať certifikáty v tretích krajinách. Vzhľadom na nové informácie a žiadosti, ktoré Komisia dostala od prijatia vykonávacieho nariadenia (EÚ) 2021/2325, by sa v zozname mali vykonať určité zmeny.

(7)

Komisii bola doručená žiadosť organizácie „Albinspekt bio.inspecta“ o zrušenie jej uznania pre všetky tretie krajiny, za ktoré bola uznaná, a to z dôvodu jej fúzie s organizáciou „Bio.inspecta AG“.

(8)

Viaceré zásielky produktov dovezených z Indie a Egypta, ktoré boli organizáciou Biocert International Pvt Ltd certifikované ako ekologické, boli kontaminované produktmi a látkami, ktoré nie sú povolené v ekologickej výrobe a/alebo konvenčnej výrobe v Únii, vrátane etylénoxidu (ETO), ktorý je karcinogénny, mutagénny a toxický pre reprodukciu. Výsledkom bolo niekoľko oznámení v informačnom systéme pre ekologické poľnohospodárstvo (OFIS). Úrovne kontaminácie zistené v zásielkach zvyčajne prekračovali maximálne hladiny rezíduí pre ETO stanovené nariadením Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 396/2005 (4).

(9)

Organizácia „Biocert International Pvt Ltd“ navyše nepreukázala, že produkty ekologickej poľnohospodárskej výroby dovezené pod jej kontrolou boli vyrobené v súlade s pravidlami výroby a podliehali kontrolným mechanizmom rovnocenným s tými, ktoré sú stanovené v nariadení (ES) č. 834/2007 a v nariadeniach Komisie (ES) č. 889/2008 (5) a (ES) č. 1235/2008 (6).

(10)

Organizácia Biocert takisto nepreukázala, že všetci prevádzkovatelia kontrolovaní organizáciou „Biocert International Pvt Ltd“ podliehali kontrolným opatreniam s rovnakou účinnosťou a že takéto kontrolné opatrenia sa trvalo a účinne uplatňovali v súlade s článkom 33 ods. 1 písm. b) nariadenia (ES) č. 834/2007.

(11)

Okrem toho organizácia „Biocert International Pvt Ltd“ neprijala primerané nápravné opatrenia v reakcii na zistené nezrovnalosti a porušenia.

(12)

Akreditačný orgán IOAS napokon informoval Komisiu o odňatí svojej akreditácie podľa normy ISO/IEC 17065 organizácii „Biocert International Pvt Ltd“, a to pre všetky kategórie výrobkov a vo všetkých tretích krajinách, pre ktoré bola akreditovaná, z dôvodu nedodržania predchádzajúcich sankcií, neprijatia konkrétnych požadovaných opatrení a neriešenia prípadov nesúladu.

(13)

Pre každý z dôvodov uvedených v odôvodneniach 8 – 12 a v súlade s článkom 4 ods. 1 písm. d) bodmi v) a vii) delegovaného nariadenia Komisie (EÚ) 2021/1342 (7) by sa organizácia „Biocert International Pvt Ltd“ mala vypustiť zo zoznamu štátnych inšpekčných organizácií a súkromných inšpekčných organizácií stanoveného v prílohe II k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) 2021/2325.

(14)

Organizácia „Ecogruppo Italia“ oznámila Komisii zmenu svojej adresy.

(15)

Komisia prijala žiadosť organizácie „Indocert“ o zrušenie jej uznania pre Kambodžu.

(16)

Komisii bola doručená žiadosť organizácie „Kiwa BCS Öko-Garantie GmbH“ o zrušenie jej uznania pre Albánsko, Bangladéš, Bielorusko, Bhután, Kubu, Etiópiu, Guineu-Bissau, Indiu, Irán, Kosovo, Mongolsko, Nepál a Pakistan. Okrem toho organizácia „Kiwa BCS Öko-Garantie GmbH“ informovala Komisiu o zmene svojej internetovej adresy.

(17)

Organizácia „Organic Standard“ oznámila Komisii zmenu svojej internetovej adresy.

(18)

Vykonávacie nariadenie (EÚ) 2021/2325 by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť.

(19)

Opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Výboru pre ekologickú poľnohospodársku výrobu,