EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32023R0450
Commission Delegated Regulation (EU) 2023/450 of 25 November 2022 supplementing Regulation (EU) 2021/23 of the European Parliament and of the Council with regard to regulatory technical standards specifying the order in which CCPs are to pay the recompense referred to in Article 20(1) of Regulation (EU) 2021/23, the maximum number of years during which those CCPs are to use a share of their annual profits for such payments to possessors of instruments recognising a claim on their future profits and the maximum share of those profits that is to be used for those payments (Text with EEA relevance)
Delegované nariadenie Komisie (EÚ) 2023/450 z 25. novembra 2022, ktorým sa dopĺňa nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2021/23, pokiaľ ide o regulačné technické predpisy, v ktorých sa bližšie určuje poradie, v ktorom majú centrálne protistrany vyplácať náhrady uvedené v článku 20 ods. 1 nariadenia (EÚ) 2021/23, maximálny počet rokov, počas ktorých majú tieto centrálne protistrany používať časť svojich ročných ziskov na takéto platby držiteľom nástrojov, ktorými sa uznáva nárok na ich budúce zisky, a maximálna časť týchto ziskov, ktorá sa má použiť na tieto platby (Text s významom pre EHP)
Delegované nariadenie Komisie (EÚ) 2023/450 z 25. novembra 2022, ktorým sa dopĺňa nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2021/23, pokiaľ ide o regulačné technické predpisy, v ktorých sa bližšie určuje poradie, v ktorom majú centrálne protistrany vyplácať náhrady uvedené v článku 20 ods. 1 nariadenia (EÚ) 2021/23, maximálny počet rokov, počas ktorých majú tieto centrálne protistrany používať časť svojich ročných ziskov na takéto platby držiteľom nástrojov, ktorými sa uznáva nárok na ich budúce zisky, a maximálna časť týchto ziskov, ktorá sa má použiť na tieto platby (Text s významom pre EHP)
C/2022/8433
Ú. v. EÚ L 67, 3.3.2023, p. 5–6
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
3.3.2023 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
L 67/5 |
DELEGOVANÉ NARIADENIE KOMISIE (EÚ) 2023/450
z 25. novembra 2022,
ktorým sa dopĺňa nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2021/23, pokiaľ ide o regulačné technické predpisy, v ktorých sa bližšie určuje poradie, v ktorom majú centrálne protistrany vyplácať náhrady uvedené v článku 20 ods. 1 nariadenia (EÚ) 2021/23, maximálny počet rokov, počas ktorých majú tieto centrálne protistrany používať časť svojich ročných ziskov na takéto platby držiteľom nástrojov, ktorými sa uznáva nárok na ich budúce zisky, a maximálna časť týchto ziskov, ktorá sa má použiť na tieto platby
(Text s významom pre EHP)
EURÓPSKA KOMISIA,
so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2021/23 zo 16. decembra 2020 o rámci na ozdravenie a riešenie krízových situácií centrálnych protistrán a o zmene nariadení (EÚ) č. 1095/2010, (EÚ) č. 648/2012, (EÚ) č. 600/2014, (EÚ) č. 806/2014 a (EÚ) 2015/2365 a smerníc 2002/47/ES, 2004/25/ES, 2007/36/ES, 2014/59/EÚ a (EÚ) 2017/1132 (1), a najmä na jeho článok 20 ods. 2 tretí pododsek,
keďže:
|
(1) |
Treba zabezpečiť, aby sa so zúčtovacími členmi, ktorí nezlyhali a ktorí majú nárok na náhradu uvedenú v článku 20 ods. 1 nariadenia (EÚ) 2021/23, zaobchádzalo spravodlivo. Preto by v prípade rozdelenia medzi hotovostné platby a nástroje, ktorými sa uznáva nárok na budúce zisky, mala byť alokácia medzi hotovostné platby a uvedené nástroje pri všetkých zúčtovacích členoch, ktorí nezlyhali a ktorí musia dostať náhradu, rovnaká. |
|
(2) |
Podľa článku 20 ods. 1 nariadenia (EÚ) 2021/23 môže príslušný orgán centrálnej protistrany požadovať, aby centrálna protistrana poskytla zúčtovacím členom náhradu za ich straty prostredníctvom emisie nástrojov, ktorými sa uznáva nárok na budúce zisky tejto centrálnej protistrany. Emisia takýchto nástrojov a z nej vyplývajúce nároky na budúce zisky centrálnej protistrany by však nemali ohroziť životaschopnosť centrálnej protistrany a jej schopnosť uspokojovať svoje investičné potreby a nemali by ani znížiť atraktívnosť tejto centrálnej protistrany pre jej akcionárov a externých investorov v dlhodobom horizonte. S cieľom znížiť toto riziko je vhodné stanoviť, že ročné nároky na budúce zisky centrálnej protistrany by nemali presiahnuť 70 % ročného zisku danej centrálnej protistrany a že takéto nástroje a nároky by nemali presiahnuť obdobie desiatich rokov. |
|
(3) |
Toto nariadenie vychádza z návrhu regulačných technických predpisov, ktorý Komisii predložil Európsky orgán pre cenné papiere a trhy. |
|
(4) |
Európsky orgán pre cenné papiere a trhy uskutočnil otvorené verejné konzultácie k návrhu regulačných technických predpisov, z ktorého toto nariadenie vychádza, analyzoval možné súvisiace náklady a prínosy a požiadal o poradenstvo Skupinu zainteresovaných strán v oblasti cenných papierov a trhov vytvorenú v súlade s článkom 37 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1095/2010 (2), |
PRIJALA TOTO NARIADENIE:
Článok 1
Poradie, v ktorom sa majú vyplácať náhrady uvedené v článku 20 ods. 1 nariadenia (EÚ) 2021/23
1. Centrálna protistrana, od ktorej jej príslušný orgán v súlade s článkom 20 ods. 1 nariadenia (EÚ) 2021/23 požaduje, aby poskytla náhradu zúčtovacím členom, ktorí nezlyhali, poskytuje týmto zúčtovacím členom náhradu pari passu.
2. Centrálna protistrana, od ktorej príslušný orgán požaduje, aby svojim zúčtovacím členom, ktorí nezlyhali, poskytla náhradu tak v hotovosti, ako aj rozdelením nástrojov, ktorými sa uznáva nárok na budúce zisky tejto centrálnej protistrany, musí pri určovaní, ktoré časti tejto náhrady sa alokujú v hotovosti a ktoré formou nepeňažnej náhrady, použiť pri všetkých zúčtovacích členoch, ktorí nezlyhali, presne ten istý systém alokácie.
3. Každá dohoda o prevode ziskov, ktorá môže znížiť úroveň ziskov, sa opätovne začleňuje do sumy zisku danej centrálnej protistrany.
Článok 2
Maximálna časť ročných ziskov centrálnej protistrany, ktorá sa má použiť na platby súvisiace s nástrojmi, ktorými sa uznáva nárok na budúce zisky centrálnej protistrany
Ročné platby náhrad, ktoré má centrálna protistrana vykonať podľa nástrojov, ktorými sa uznáva nárok na jej budúce zisky a ktoré boli emitované každému dotknutému zúčtovaciemu členovi, ktorý nezlyhal, nesmú presiahnuť 70 % ročného zisku tejto centrálnej protistrany za každý finančný rok.
Článok 3
Maximálny počet rokov, počas ktorých je držiteľ oprávnený prijímať platby od centrálnej protistrany, až kým sa strata nevyrovná
Počet rokov, počas ktorých nástroj, ktorým sa uznáva nárok na budúce zisky centrálnej protistrany, oprávňuje držiteľa prijímať ročné platby od centrálnej protistrany, až kým sa strata nevyrovná, nesmie presiahnuť 10 rokov.
Článok 4
Nadobudnutie účinnosti
Toto nariadenie nadobúda účinnosť dvadsiatym dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
V Bruseli 25. novembra 2022
Za Komisiu
predsedníčka
Ursula VON DER LEYEN
(1) Ú. v. EÚ L 22, 22.1.2021, s. 1.
(2) Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1095/2010 z 24. novembra 2010, ktorým sa zriaďuje Európsky orgán dohľadu (Európsky orgán pre cenné papiere a trhy) a ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie č. 716/2009/ES a zrušuje rozhodnutie Komisie 2009/77/ES (Ú. v. EÚ L 331, 15.12.2010, s. 84).