EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32014D0745
2014/745/EU: Commission Implementing Decision of 28 March 2014 amending Decision 98/536/EC as regards the list of national reference laboratories (notified under document C(2014) 1920)
2014/745/EÚ: Vykonávacie rozhodnutie Komisie z 28. marca 2014 , ktorým sa mení rozhodnutie 98/536/ES, pokiaľ ide o zoznam národných referenčných laboratórií [oznámené pod číslom C(2014) 1920]
2014/745/EÚ: Vykonávacie rozhodnutie Komisie z 28. marca 2014 , ktorým sa mení rozhodnutie 98/536/ES, pokiaľ ide o zoznam národných referenčných laboratórií [oznámené pod číslom C(2014) 1920]
Ú. v. EÚ L 308, 29.10.2014, p. 104–113
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 27/08/2021
|
29.10.2014 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
L 308/104 |
VYKONÁVACIE ROZHODNUTIE KOMISIE
z 28. marca 2014,
ktorým sa mení rozhodnutie 98/536/ES, pokiaľ ide o zoznam národných referenčných laboratórií
[oznámené pod číslom C(2014) 1920]
(2014/745/EÚ)
EURÓPSKA KOMISIA,
so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
so zreteľom na smernicu Rady 96/23/ES z 29. apríla 1996 o opatreniach na monitorovanie určitých látok a ich rezíduí v živých zvieratách a živočíšnych produktoch a o zrušení smerníc 85/358/EHS a 86/469/EHS a rozhodnutí 89/187/EHS a 91/664/EHS (1), a najmä na jej článok 14 ods. 1 tretí pododsek,
keďže:
|
(1) |
Smernicou 96/23/ES sa stanovujú opatrenia na monitorovanie látok a skupín rezíduí, ktoré sú uvedené v jej prílohe I. |
|
(2) |
V súlade s článkom 14 ods. 1 smernice 96/23/ES je každý členský štát povinný určiť aspoň jedno národné referenčné laboratórium, ktoré má zodpovedať za výkon určitých úloh stanovených v uvedenej smernici. V tom istom článku sa stanovuje aj to, že zoznam takýchto určených laboratórií má vypracovať Komisia. |
|
(3) |
Zoznam národných referenčných laboratórií pre zisťovanie rezíduí je v súčasnosti stanovený v prílohe k rozhodnutiu Komisie 98/536/ES (2). |
|
(4) |
Niektoré členské štáty určili ďalšie národné referenčné laboratóriá alebo nahradili určené laboratória inými laboratóriami. Okrem toho došlo v prípade niektorých laboratórií v súčasnosti uvedených v prílohe k rozhodnutiu 98/536/ES k zmene kontaktných údajov a monitorovaných skupín rezíduí. V záujme prehľadnosti a konzistentnosti právnych predpisov Únie je preto vhodné zoznam národných referenčných laboratórií stanovený v prílohe k danému rozhodnutiu aktualizovať. |
|
(5) |
Rozhodnutie 98/536/ES by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť. |
|
(6) |
Opatrenia stanovené v tomto rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre potravinový reťazec a zdravie zvierat, |
PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
Článok 1
Príloha k rozhodnutiu 98/536/ES sa nahrádza textom prílohy k tomuto rozhodnutiu.
Článok 2
Toto rozhodnutie je určené členským štátom.
V Bruseli 28. marca 2014
Za Komisiu
Tonio BORG
člen Komisie
(1) Ú. v. ES L 125, 23.5.1996, s. 10.
(2) Rozhodnutie Komisie 98/536/ES z 3. septembra 1988, ktorým sa uvádza zoznam národných referenčných laboratórií pre zisťovanie rezíduí (Ú. v. ES L 251, 11.9.1998, s. 39).
PRĹOHA
„PRĹOHA
NÁRODNÉ REFERENČNÉ LABORATÓRIÁ
|
Členský štát |
Referenčné laboratóriá |
Skupiny rezíduí |
||||||||||
|
Belgicko |
|
A1, A2, A3, A4, A5, A6, B1, B2a, B2b, B2d, B2e, B2f a B3e |
||||||||||
|
B2c, B3a (organochlórované pesticídy), B3b |
|||||||||||
|
B3a (dioxínom nepodobné PCB) |
|||||||||||
|
B3a (dioxíny a dioxínom podobné PCB) |
|||||||||||
|
B3c, B3d |
|||||||||||
|
Bulharsko |
(Central Laboratory of Veterinary Control and Ecology, 5 Iskarsko shousse Str., 1528 Sofia) |
A1, A2, A3, A4, A5, A6, B1, B2a, B2b, B2c, B2d, B2e, B3a, B3b, B3c, B3d, B3e, B3f |
||||||||||
|
Česká republika |
|
A1, A2, A3, A4, A5, A6, B2d |
||||||||||
|
B3a, B3b |
|||||||||||
|
B3c |
|||||||||||
|
B1, B2 (okrem B2d), B3d, B3e |
|||||||||||
|
Dánsko |
|
Chemické metódy pre skupiny A1, A2, A3, A4, A5, A6 |
||||||||||
|
Chemické metódy pre skupiny B1, B2a, B2b, B2c, B2d, B2e, B2f |
|||||||||||
|
B3 |
|||||||||||
|
Nemecko |
|
Všetky skupiny |
||||||||||
|
Estónsko |
|
A1, A2, A3, A4, A5, A6, B1, B2a, B2b, B2d, B2e, B2f, B3c, B3e |
||||||||||
|
B2c, B3a, B3b |
|||||||||||
|
B3d |
|||||||||||
|
Írsko |
|
A1, A3, A4, A6 (nitromidazoly a chlórpromazín), B2b (len nitromidazoly), B2d, B2e, B2f (kortikosteroidy), B3d |
||||||||||
|
A2, A5, A6 (okrem chlórpromazínu, nitrofuránov a nitromidazolov), B1, B2f (len karbadox), B3c |
|||||||||||
|
A6 (nitrofurány), B2a (antihelmentiká okrem emamektínu), B2b (antikokcidiká), B2c |
|||||||||||
|
B2a (emamektín), B2f (teflubenzurón a diflubenzurón), B3e (MG & LMG) |
|||||||||||
|
B3a (organochlórované pesticídy a 7 PCBs), B3b, B3f |
|||||||||||
|
Grécko |
(Veterinary Diagnostic Laboratory Serres, Terma Omonias, 621 10 Serres) |
A1, A3, A4, A6, (dapsón), B2f, (karbadox, olachindox), B3a |
||||||||||
(Institute of Food Hygiene of Athens, Neapoleos 25, 153 10, Aghia Paraskevi, Athens, Greece) |
A2, A5, A6, (chlórpromazín, nitroimidazoly), B1 (okrem medu), B2a, B2b, B2d, B2e, B3b, B3c, B3e |
|||||||||||
(Veterinary Laboratory of Tripolis, Pelagos Arkadias, 22100 Tripolis, Greece) |
A6 (chloramfenikol a nitrofurány), B2c |
|||||||||||
(Veterinary Laboratory of Chania, Μ. Botsari 66, 73100 Chania, Greece) |
B1 v mede |
|||||||||||
(Institute of Biochemistry, Toxicology and Feed of Athens, Neapoleos 25, 153 10, Aghia Paraskevi, Athens, Greece) |
B3d |
|||||||||||
|
Španielsko |
|
A1, A3, A4, A5, A6 (chloramfenikol, nitrofurány a dapsón), B1, B2f (kortikosteroidy, karbadox, olachindox), B3a, B3b, B3d, B3e, B3f |
||||||||||
|
A2, A6 (nitromidazoly), B2a, B2b, B2c, B2d, B2e, B2f (okrem kortikosteroidov, karbadoxu a olachindoxu), B3f |
|||||||||||
|
B3c, B3f |
|||||||||||
|
Francúzsko |
|
A1, A2, A3, A4, A5, B2f (glukokortikoidy), B3a (PCB), B3f |
||||||||||
|
A6, B1, B2a, B2b, B2d, B2e, B2f (okrem glukokortikoidov), B3e |
|||||||||||
|
B2c, B3a (okrem PCB), B3b, B3c, B3d |
|||||||||||
|
Chorvátsko |
Hrvatski veterinarski institut, Savska cesta 143, 10000 Zagreb, Republika Hrvatska Croatian veterinary institute, Savska cesta 143, 10000 Zagreb, Republic of Croatia |
Všetky skupiny |
||||||||||
|
Taliansko |
|
A1, A2, A3, A4, A5, A6, B1, B2, B3a (okrem dioxínov a PCB), B3b, B3c, B3d, B3e, B2f |
||||||||||
|
B3a (PCBs, dioxíny a dioxínom podobné PCB) |
|||||||||||
|
Cyprus |
(General State Laboratory, Ministry of Health, Kimonos Street 44, 1451 Nicosia) |
Všetky skupiny |
||||||||||
|
Lotyšsko |
(Institute of Food Safety, Animal Health and Environment ‚BIOR‘, Lejupes Street 3, LV-1076 Riga) |
Všetky skupiny (okrem akvakultúry B3d) |
||||||||||
|
Litva |
|
Všetky skupiny |
||||||||||
|
Luxembursko |
|
A1, A2, A3, A4, A5, A6, B1, B2a, B2b, B2c, B2d, B2e, B2f, B3a, B3b, B3d, B3e, B3f |
||||||||||
|
B3c |
|||||||||||
|
Maďarsko |
(National Food Chain Safety Office, Food and Feed Safety Directorate, Food Toxicological NRL, Mester u. 81., Hungary, H-1095, Budapest 94, POB 1740, H-1465) |
A1, A2, A3, A4, A5, A6, B1, B2a, B2b, B2d, B2e, B2f, B3a (len dioxíny a PCB), B3c, B3d, B3e, B3f |
||||||||||
(National Food Chain Safety Office, Directorate of Plant Protection and Soil Conservation, Budaörsi út 141-145, Hungary, H-1118, Budapest) |
B2c, B3a (okrem dioxínov a PCB), B3b |
|||||||||||
|
Malta |
|
Všetky skupiny okrem B3a (dioxíny, furány a dioxínom podobné PCB), B3c (chemické prvky) a B3d (mykotoxíny) |
||||||||||
|
B3a (dioxíny, PCB, a dioxínom podobné PCB), B3c (chemické prvky) a B3d (mykotoxíny) |
|||||||||||
|
Holandsko |
|
Všetky skupiny |
||||||||||
|
Rakúsko |
|
A1, A2, A3, A4, A5, A6, B1, B2a, B2b, B2d, B2e, B2f (kortikoidy, karbadox a olachindox) |
||||||||||
|
B2c, B2f (amitraz), B3a (okrem dioxínov a PCB), B3b, B3f (neonikotinoidy) |
|||||||||||
|
B3a (dioxíny a PCB) |
|||||||||||
|
B3c |
|||||||||||
|
B3d |
|||||||||||
|
B3e |
|||||||||||
|
Poľsko |
|
Všetky skupiny |
||||||||||
|
Portugalsko |
|
Všetky skupiny (okrem dioxínov B3a a akvakultúty B3c) |
||||||||||
|
B3c (akvakultúra) |
|||||||||||
|
B3a (dioxíny) |
|||||||||||
|
Rumunsko |
|
A1, A4, A6 (nitromidazoly, nitrofurány), B1 (antibiotiká), B2a, B2b, B2c, B2e, B2f, B3a (organochlórované pesticídy a dioxínom nepodobné PCB), B3b, B3c, B3d, B3e |
||||||||||
|
A2, A5, B2d |
|||||||||||
|
A3, A6 (chloramfenikol) |
|||||||||||
|
A6 (dapsón), B1 (sulfonamidy) |
|||||||||||
|
B3a (dioxíny) |
|||||||||||
|
Slovinsko |
|
A1, A3, A4, A5, A6 (okrem chloramfenikolu v moči a chloroformu v moči), B1, B2a (avermektíny), B2b, B2d, B2e, B2f, B3c (okrem ortuti v akvakultúre), B3d, B3e |
||||||||||
|
A2, A6 (chloramfenikol v moči a chloroform v moči), B2a (benzimidazoly), B2c, B3a, B3b (okrem medu), B3c (ortuť v akvakultúre) |
|||||||||||
|
Slovensko |
|
A1, A3, A4, A5, A6 (nitromidazoly), B2c, B2e, B3a, B3b |
||||||||||
|
A2, B2a, B2b, B2d, B3c, B3d |
|||||||||||
|
A6 (chloramfenikol, nitrofurány), B1, B2f, B3e |
|||||||||||
|
Fínsko |
|
Všetky skupiny |
||||||||||
|
Švédsko |
|
Všetky skupiny |
||||||||||
|
Spojené kráľovstvo |
|
A1, A2, A3, A4, A5, A6 (nitrofurány okrem medu, nitromidazoly), B2b, (nikarbazín), B2f |
||||||||||
|
A6 (chloramfenikol, nitrofurány v mede, dapsón). B1, B2a, B2b (ionofóry) |
|||||||||||
|
A6 (chlórpromazín), B2c, B2d, B2e, B3a, B3b, B3c, B3d, B3e“ |