mimoriadne vydanie v bulharskom jazyku: Kapitola 13 Zväzok 045 S. 146 - 147
mimoriadne vydanie v rumunskom jazyku: Kapitola 13 Zväzok 045 S. 146 - 147
Mimoriadne vydanie v chorvátskom jazyku: Kapitola 13 Zväzok 016 S. 206 - 207
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32004L0088
Commission Directive 2004/88/EC of 7 September 2004 amending Council Directive 76/768/EEC concerning cosmetic products for the purpose of adapting Annex III thereto to technical progress Text with EEA relevance
Smernica Komisie 2004/88/ES zo 7. septembra 2004, ktorou sa mení a dopĺňa smernica Rady 76/768/EHS o kozmetických výrobkoch na účely prispôsobenia jej prílohy III technickému pokroku Text s významom pre EHP
Smernica Komisie 2004/88/ES zo 7. septembra 2004, ktorou sa mení a dopĺňa smernica Rady 76/768/EHS o kozmetických výrobkoch na účely prispôsobenia jej prílohy III technickému pokroku Text s významom pre EHP
Ú. v. EÚ L 287, 8.9.2004, pp. 5–6
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Tento dokument bol uverejnený v osobitnom vydaní
(BG, RO, HR)
Ú. v. EÚ L 183M, 5.7.2006, pp. 118–119
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 11/07/2013
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
8.9.2004 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
L 287/5 |
SMERNICA KOMISIE 2004/88/ES
zo 7. septembra 2004,
ktorou sa mení a dopĺňa smernica Rady 76/768/EHS o kozmetických výrobkoch na účely prispôsobenia jej prílohy III technickému pokroku
(Text s významom pre EHP)
KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,
so zreteľom na smernicu Rady 76/768/EHS z 27. júla 1976 o aproximácii právnych predpisov členských štátov týkajúcich sa kozmetických výrobkov (1), a najmä na jej článok 8 ods. 2,
po konzultácii s Vedeckým výborom pre kozmetické výrobky a nepotravinové výrobky určené pre spotrebiteľov,
keďže:
|
(1) |
Hodnotenie rizika sa neukončilo v súlade s nariadením Rady (EHS) č. 793/93 o vyhodnocovaní a kontrole rizík existujúcich látok (2), predĺžila sa do 30. septembra 2004 lehota na zaradenie xylénu pyžmového a ketónu pyžmového do časti 2 prílohy III k smernici 76/768/EHS. |
|
(2) |
Dňa 8. januára 2004 prijal Vedecký výbor pre toxicitu, ekotoxicitu a životné prostredie stanovisko k výsledkom hodnotenia rizika xylénu pyžmového a ketónu pyžmového, ktoré sa vykonávalo v súlade s nariadením (EHS) č. 793/93. |
|
(3) |
Vedecký výbor pre kozmetické výrobky a nepotravinové výrobky určené pre spotrebiteľov (SCCNFP) potvrdil, že xylén pyžmový sa bezpečne môže používať v kozmetických výrobkoch, okrem výrobkov na ústnu hygienu, až do maximálnej koncentrácie 1 % vo finálnom výrobku pri jemných vôňach, 0,4 % pri toaletnej vode a 0,03 % pri iných výrobkoch a ketón pyžmový sa môže bezpečne používať v kozmetických výrobkoch, okrem výrobkov na ústnu hygienu, až do maximálnej koncentrácie 1,4 % vo finálnom výrobku pri jemných vôňach, 0,56 % pri toaletnej vode a 0,042 % pri iných výrobkoch. |
|
(4) |
Preto je potrebné, aby sa xylén pyžmový a ketón pyžmový zahrnuli do časti 1 prílohy III k smernici 76/768/EHS, pričom zodpovedajúce záznamy v časti 2 uvedenej prílohy by sa mali vypustiť. |
|
(5) |
Smernica 76/768/EHS by sa podľa toho mala primerane zmeniť a doplniť. |
|
(6) |
Opatrenia ustanovené v tejto smernici sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre kozmetické výrobky, |
PRIJALA TÚTO SMERNICU:
Článok 1
Príloha III k smernici 76/768/EHS sa mení a dopĺňa podľa prílohy k tejto smernici.
Článok 2
1. Členské štáty uvedú do účinnosti zákony, iné predpisy a správne opatrenia potrebné na dosiahnutie súladu s touto smernicou najneskôr do 1. októbra 2004. Bezodkladne oznámia Komisii znenie týchto ustanovení a korelačnú tabuľku medzi týmito ustanoveniami a touto smernicou.
Členské štáty uvedú priamo v prijatých ustanoveniach alebo pri ich úradnom uverejnení odkaz na túto smernicu. Podrobnosti o odkaze upravia členské štáty.
2. Členské štáty oznámia Komisii znenie hlavných ustanovení vnútroštátneho práva, ktoré prijmú v oblasti upravenej touto smernicou.
Článok 3
Táto smernica nadobúda účinnosť na tretí deň nasledujúci po jej uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
Článok 4
Táto smernica je adresovaná členským štátom.
V Bruseli 7. septembra 2004
Za Komisiu
Olli REHN
člen Komisie
(1) Ú. v. ES L 262, 27.9.1976, s. 169. Smernica naposledy zmenená a doplnená smernicou Komisie 2003/83/ES (Ú. v. EÚ L 238, 25.9.2003, s. 23).
(2) Ú. v. ES L 84, 5.4.1993, s. 1. Nariadenie zmenené a doplnené nariadením (ES) č. 1882/2003 (Ú. v. EÚ L 284, 31.10.2003, s. 1).
PRÍLOHA
Príloha III k smernici 76/768/ES sa mení a dopĺňa takto:
|
1. |
V časti 2 sa vypúšťajú záznamy pod referenčnými číslami 61 a 62. |
|
2. |
V časti 1 sa pod referenčnými číslami 96 a 97 pridávajú tieto položky:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||