EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32004D0109
2004/109/EC: Commission Decision of 29 January 2004 amending Decision 95/328/EC establishing health certification for fishery products from third countries which are not yet covered by a specific decision (Text with EEA relevance) (notified under document number C(2004) 129)
Rozhodnutie Komisie z 29. januára 2004, ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 95/328/ES o ustanovení veterinárneho osvedčenia na produkty rybolovu z tretích krajín, pre ktoré nebolo dosiaľ vydané osobitné rozhodnutie [oznámené pod číslom dokumentu K(2004) 129]Text s významom pre EHP
Rozhodnutie Komisie z 29. januára 2004, ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 95/328/ES o ustanovení veterinárneho osvedčenia na produkty rybolovu z tretích krajín, pre ktoré nebolo dosiaľ vydané osobitné rozhodnutie [oznámené pod číslom dokumentu K(2004) 129]Text s významom pre EHP
Ú. v. EÚ L 32, 5.2.2004, p. 17–17
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Tento dokument bol uverejnený v osobitnom vydaní
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2005
Úradný vestník L 032 , 05/02/2004 S. 0017 - 0017
Rozhodnutie Komisie z 29. januára 2004, ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 95/328/ES o ustanovení veterinárneho osvedčenia na produkty rybolovu z tretích krajín, pre ktoré nebolo dosiaľ vydané osobitné rozhodnutie [oznámené pod číslom dokumentu K(2004) 129] (Text s významom pre EHP) (2004/109/ES) KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV, so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva, so zreteľom na smernicu Rady 91/493/EHS z 22. júla 1991 stanovujúcu veterinárne podmienky pre výrobu a obchodovanie s produktami rybolovu [1] a najmä na jej článok 11, keďže: (1) rozhodnutie Komisie 95/328/ES z 25. júla 1995, ktorým sa ustanovuje veterinárne osvedčenie na produkty rybolovu z tretích krajín, pre ktoré nebolo dosiaľ vydané osobitné rozhodnutie, [2] má platnosť do 31. decembra 2003; (2) rozhodnutie Komisie 97/296/ES [3] ustanovuje zoznam tretích krajín, z ktorých sa povoľuje dovoz produktov rybolovu určených na spotrebu pre ľudí. Časť II uvedeného zoznamu obsahuje tretie krajiny, pre ktoré nebolo dosiaľ vydané osobitné rozhodnutie, ale ktoré spĺňajú požiadavky článku 2 ods. 2 rozhodnutia Rady 95/408/ES. [4] Podľa rozhodnutia 95/408/ES má uvedený zoznam platnosť do 31. decembra 2005; (3) dátum platnosti rozhodnutia 95/328/ES by sa mala zladiť s dátumom platnosti predbežných zoznamov stanovených rozhodnutím 97/296/ES; (4) rozhodnutie 95/328/ES by sa preto malo príslušne zmeniť a doplniť; (5) opatrenia ustanovené v tomto rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre potravinový reťazec a zdravie zvierat, PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE: Článok 1 V článku 4 rozhodnutia 95/328/ES sa slová "do 31. decembra 2003" nahrádzajú slovami "do 31. decembra 2005". Článok 2 Toto rozhodnutie je adresované členským štátom. V Bruseli 29. januára 2004 Za Komisiu David Byrne člen Komisie [1] Ú. v. ES L 268, 24.9.1991, s. 15. Smernica naposledy zmenená a doplnená smernicou (ES) č. 806/2003 (Ú. v. EÚ L 122, 16.5.2003, s. 1). [2] Ú. v. ES L 191, 12.8.1995, s. 32. Rozhodnutie naposledy zmenené a doplnené rozhodnutím 2001/67/ES (Ú. v. ES L 22, 24.1.2001, s. 41). [3] Ú. v. ES L 122, 14.5.1997, s. 21. Rozhodnutie naposledy zmenené a doplnené rozhodnutím 2004/36/ES (Ú. v. EÚ L 8, 14.1.2004, s. 8). [4] Ú. v. ES L 243, 11.10.1995, s. 17. Rozhodnutie naposledy zmenené a doplnené rozhodnutím 2003/912/ES (Ú. v. EÚ L 345, 31.12.2003, s. 112). --------------------------------------------------