mimoriadne vydanie v českom jazyku: Kapitola 19 Zväzok 001 S. 80 - 80
mimoriadne vydanie v estónskom jazyku: Kapitola 19 Zväzok 001 S. 80 - 80
mimoriadne vydanie v lotyšskom jazyku: Kapitola 19 Zväzok 001 S. 80 - 80
mimoriadne vydanie v litovskom jazyku: Kapitola 19 Zväzok 001 S. 80 - 80
mimoriadne vydanie v maďarskom jazyku Kapitola 19 Zväzok 001 S. 80 - 80
mimoriadne vydanie v maltskom jazyku: Kapitola 19 Zväzok 001 S. 80 - 80
mimoriadne vydanie v poľskom jazyku: Kapitola 19 Zväzok 001 S. 80 - 80
mimoriadne vydanie v slovenskom jazyku: Kapitola 19 Zväzok 001 S. 80 - 80
mimoriadne vydanie v slovinskom jazyku: Kapitola 19 Zväzok 001 S. 80 - 80
mimoriadne vydanie v bulharskom jazyku: Kapitola 19 Zväzok 012 S. 108 - 108
mimoriadne vydanie v rumunskom jazyku: Kapitola 19 Zväzok 012 S. 108 - 108
Mimoriadne vydanie v chorvátskom jazyku: Kapitola 19 Zväzok 014 S. 155 - 155
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 31998F0123(01)
Council Act of 18 December 1997 drawing up, on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, the Convention on mutual assistance and cooperation between customs administrations - Declarations
Akt Rady z 18. decembra 1997 vypracovaný na základe článku K.3 Zmluvy o Európskej únii, dohovoru o vzájomnej pomoci a spolupráci medzi colnými správami
Akt Rady z 18. decembra 1997 vypracovaný na základe článku K.3 Zmluvy o Európskej únii, dohovoru o vzájomnej pomoci a spolupráci medzi colnými správami
Ú. v. ES C 24, 23.1.1998, p. 1–1
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Tento dokument bol uverejnený v osobitnom vydaní
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
31998F0123(01)
Úradný vestník C 024 , 23/01/1998 S. 0001 - 0001
Akt Rady z 18. decembra 1997 vypracovaný na základe článku K.3 Zmluvy o Európskej únii, dohovoru o vzájomnej pomoci a spolupráci medzi colnými správami RADA EURÓPSKEJ ÚNIE, so zreteľom na Zmluvu o Európskej únii, najmä na jej článok K.3 odsek 2 písmeno c), keďže na účely dosiahnutia cieľov únie členské štáty pokladajú colnú spoluprácu sa záležitosť spoločného záujmu, podliehajúcu spolupráci, ktorú ustanovuje hlava VI zmluvy, ROZHODLA, že týmto vyhotovuje dohovor, text ktorého je uvedený v prílohe a ktorý dnes podpísali predstavitelia vlád členských štátov, ODPORÚČA, aby ho členské štáty prijali v súlade s ich ústavnými požiadavkami. V Bruseli 18. decembra 1997 Za Radu predseda F. Boden --------------------------------------------------