31997D0622

Rozhodnutie Komisie

z 27. mája 1997

o dotazníkoch pre správy členských štátov o vykonávaní niektorých smerníc v odvetví odpadov (vykonávanie smernice Rady 91/692/EHS)

(97/622/ES)

KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,

so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho hospodárskeho spoločenstva,

so zreteľom na smernicu Rady 91/692/EHS z 23. decembra 1991 o štandardizácii a racionalizácii správ o vykonávaní určitých smerníc týkajúcich sa životného prostredia [1], a najmä na články 5 a 6 a jej prílohu VI,

so zreteľom na smernicu Rady 75/442/EHS z 15. júla 1975 o odpadoch [2], naposledy zmenenú a doplnenú smernicou 96/350/ES [3],

so zreteľom na smernicu Rady 91/689/EHS z 12. decembra 1991 o nebezpečnom odpade [4], naposledy zmenenú a doplnenú smernicou 94/31/ES [5],

so zreteľom na smernicu Európskeho parlamentu a Rady 94/62/EHS z 20. decembra 1994 o obaloch a odpadoch z obalov [6],

keďže článok 8 ods. 1 smernice 91/689/EHS požaduje od členských štátov podávanie informácií Komisii o používaní tejto smernice v kontexte uvedenej správy v článku 16 ods. 1 smernice 75/442/EHS;

keďže článok 17 smernice 94/62/ES požaduje od členských štátov podávanie informácii Komisii o používaní tejto smernice podľa článku 5 smernice 91/692/EHS;

keďže článok 16 smernice 75/442/EHS bol nahradený článkom 5 smernice 91/692/EHS, ktorý požaduje od členských štátov podávanie informácii Komisii o vykonávaní niektorých smerníc spoločenstva vo forme odvetvovej správy;

keďže táto správa sa má zostaviť na základe dotazníka alebo návodu navrhnutého Komisiou podľa postupu uvedeného v článku 6 smernice 91/692/EHS;

keďže prvá odvetvová správa bude zahŕňať obdobie rokov 1998 až 2000 vrátane;

keďže opatrenia tejto smernice sú v súlade so stanoviskom výboru zriadeného podľa článku 6 vyššie zmienenej smernice,

PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:

Článok 1

Dotazníky pripojené k tomuto rozhodnutiu, ktoré sa vzťahujú k smernici 91/689/EHS a smernici 94/62/ES, sa týmto schvaľujú.

Článok 2

Členské štáty budú používať tieto dotazníky ako základ pre vytváranie odvetvových správ, ktoré sú požadované na predkladanie Komisii v zmysle článku 5 smernice 91/692/EHS a článku 17 smernice 94/62/EHS.

Článok 3

Toto rozhodnutie je adresované členským štátom.

V Bruseli 27. mája 1997

Za Komisiu

Ritt Bjerregaard

člen Komisie

[1] Ú. v. ES 377, 31.12.1991, s. 48.

[2] Ú. v. ES 194, 25.7.1975, s. 39.

[3] Ú. v. ES 135, 6.6.1996, s. 32.

[4] Ú. v. ES 377, 31.12.1991, s. 20.

[5] Ú. v. ES 168, 2.7.1994, s. 28.

[6] Ú. v. ES 365, 31.12. 1994, s. 10.

--------------------------------------------------

PRÍLOHA

ZOZNAM DOTAZNÍKOV

1. Dotazník vzťahujúci sa k smernici Rady 91/689/EHS z 12. decembra 1991 o nebezpečnom odpade [1], ktorá bola naposledy zmenená a doplnená smernicou 94/31/ES [2].

2. Dotazník vzťahujúci sa k smernici Európskeho parlamentu a Rady 94/62/ES z 20. decembra 1994 o obaloch a odpadoch z obalov [3].

[1] Ú. v. ES 377, 31.12.1991, s. 20.

[2] Ú. v. ES 168, 2.7.1994, s. 28.

[3] Ú. v. ES 365, 31.12.1994, s. 10.

--------------------------------------------------