(1)

Podľa článku 752 ods. 1 dohody o obchode a spolupráci má Rada pre partnerstvo zostaviť zoznam osôb, ktoré sú ochotné a schopné slúžiť ako členovia rozhodcovského súdu. Tento zoznam obsahuje aspoň 15 osôb a skladá sa z troch čiastkových zoznamov: a) jeden čiastkový zoznam osôb zostavený na základe návrhov Únie; b) jeden čiastkový zoznam osôb zostavený na základe návrhov Spojeného kráľovstva a c) jeden čiastkový zoznam osôb, ktoré nie sú štátnymi príslušníkmi žiadnej zo zmluvných strán a ktoré budú plniť funkciu predsedu rozhodcovského súdu.

(2)

Každý čiastkový zoznam obsahuje najmenej päť osôb.

(3)

Podľa článku 741 dohody o obchode a spolupráci by všetci rozhodcovia mali byť osoby, ktorých nezávislosť je nespochybniteľná, ktoré majú kvalifikáciu požadovanú na vymenovanie do vysokého súdneho úradu vo svojich príslušných krajinách alebo ktoré sú uznávanými odborníkmi v oblasti práva. Majú preukázateľné odborné znalosti z práva a medzinárodného obchodu vrátane osobitných oblastí, na ktoré sa vzťahuje prvý okruh hlavy I až VII, hlava VIII kapitola 4, hlavy IX až XII alebo druhá časť šiesty okruh, alebo z práva a inej oblasti, na ktorú sa vzťahuje dohoda o obchode a spolupráci alebo akákoľvek doplnková dohoda, a v prípade predsedu aj skúsenosti s postupmi urovnávania sporov.

(4)

V súlade s článkom 752 ods. 3 dohody o obchode a spolupráci uvedený zoznam nemá zahŕňať osoby, ktoré sú členmi, úradníkmi alebo ostatnými zamestnancami inštitúcií Únie, vlády členského štátu alebo vlády Spojeného kráľovstva.

(5)

Na základe návrhov Únie a Spojeného kráľovstva je vhodné, aby sa Rada pre partnerstvo dohodla na dvoch čiastkových zoznamoch šiestich osôb na pozíciu členov rozhodcovského súdu a na čiastkovom zozname ôsmich osôb na pozíciu predsedu rozhodcovského súdu,