Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32013R0549

Systém národných a regionálnych účtov v Európskej únii

Dátum posledného preskúmania:
12/05/2023
Počiatočný dátum vytvorenia:
25/04/2014
Zhrnuté dokumenty:
Autor:
Úrad pre vydávanie publikácií Európskej únie
Zodpovedné subjekty:
Eurostat

Systém národných a regionálnych účtov v Európskej únii

ZHRNUTIE K DOKUMENTU:

Nariadenie (EÚ) č. 549/2013 o európskom systéme národných a regionálnych účtov v Európskej únii

AKÝ JE CIEĽ TOHTO NARIADENIA?

  • Nariadením (EÚ) č. 549/2013 sa zriaďuje európsky systém účtov 2010 (ESA 2010), medzinárodne kompatibilný systém účtovných pravidiel Európskej únie (EÚ), ktorý možno použiť na poskytovanie systematického a podrobného opísania ekonomiky.
  • Nariadením (EÚ) 2023/734 sa mení nariadenie (EÚ) č. 549/2013 a zrušuje sa 11 právnych aktov, ktoré sa týkali predchádzajúceho systému ESA (ESA 1995) a od vykonávania ESA 2010 viac nie sú relevantné.

HLAVNÉ BODY

Koncepčný základ systému ESA 2020

  • V systéme ESA 2010 sa vymedzuje metodika (príloha A) pre spoločné štandardy, vymedzenia pojmov, klasifikácie a účtovné pravidlá, ktoré sa musia používať na zostavovanie účtov a tabuliek na porovnateľných základoch pre potreby EÚ.
  • Za účelom zohľadnenia zmien v „klasifikácii individuálnej spotreby podľa účelu“ (COICOP), medzinárodnej klasifikácii, ktorou sa zabezpečuje porovnateľnosť údajov medzi krajinami, sa pozmeňujúcim nariadením (EÚ) 2023/734 aktualizuje príloha A.
  • Pozmeňujúcim nariadením sa takisto aktualizuje príloha A s cieľom napraviť menšie textové nekonzistentnosti, ktoré boli zistené počas uplatňovania v členských štátoch EÚ.

Program zasielania údajov v systéme ESA 2010

  • V nariadení (EÚ) č. 549/2013 sa stanovuje aj program zasielania údajov (príloha B) s lehotami, v rámci ktorých musia členské štáty zasielať tieto účty a tabuľky štatistickému úradu EÚ Eurostat. Účtovný systém ESA 2010 sa na údaje uplatňuje od septembra 2014.
  • Tieto údaje sa využívajú na koordináciu tvorby hospodárskych politík členských štátov a na koordináciu fiškálnych politík (najmä prostredníctvom pomerov štátneho dlhu a deficitu), ktoré sú súčasťou hospodárskej a menovej únie EÚ (HMÚ), ktorou sa podporuje euro.
  • Vykonávacím aktom, vykonávacie rozhodnutie 2014/403/EÚ, ako bol zmenený vykonávacím rozhodnutím (EÚ) 2018/1891, sa členským štátom udelili výnimky v súvislosti so zasielaním štatistík na základe žiadostí odôvodnených potrebou výrazných úprav v národných administratívnych a štatistických systémoch s cieľom plne dodržiavať nariadenie (EÚ) č. 549/2013. Platnosť všetkých týchto výnimiek skončila najneskôr .
  • Vo vykonávacom nariadení (EÚ) č. 724/2014 sa stanovuje štandard na výmenu na účely zasielania údajov.
  • Pozmeňujúcim nariadením (EÚ) 2023/734 sa aktualizuje príloha B s cieľom zohľadniť meniace sa potreby používateľov, nové politické priority a rozvoj nových hospodárskych činností v EÚ.
  • Takisto sa v ňom uvádza, že údaje o štrukturálnych informáciách, ktoré sa majú prenášať, majú zohľadňovať zásady opísané v odporúčaní (EÚ) 2023/397 a že nové požiadavky na prenos metaúdajov by nemali pre členské štáty vytvárať nadmerné dodatočné náklady ani nadmerné administratívne zaťaženie.
  • Keďže vykonávacie nariadenie (EÚ) 2023/734 si bude vyžadovať podstatné úpravy národných štatistických systémov, Európska komisia môže členským štátom udeliť dočasné výnimky s maximálnym trvaním troch rokov.

Hodnotenie kvality

  • Členské štáty EÚ musia Komisii (úradu Eurostat) predkladať správu o kvalite údajov, ktoré sa majú zasielať. Eurostat následne hodnotí kvalitu zaslaných údajov.
  • Vo vykonávacom nariadení (EÚ) 2016/2304 sa stanovujú forma, štruktúra, periodicita a ukazovatele hodnotenia správ o kvalite zasielaných údajoch.

Zrušené právne predpisy

Pozmeňujúcim nariadením (EÚ) 2023/734 sa zrušuje nasledujúcich 11 aktov súvisiacich s ESA 1995:

ODKEDY SA NARIADENIE UPLATŇUJE?

  • Nariadenie (EÚ) č. 549/2013 sa uplatňuje od .
  • Pozmeňujúce nariadenie (EÚ) 2023/734 sa uplatňuje od .

KONTEXT

Ďalšie informácie:

HLAVNÝ DOKUMENT

Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 549/2013 z o európskom systéme národných a regionálnych účtov v Európskej únii (Ú. v. EÚ L 174, , s. 1).

Následné zmeny nariadenia (EÚ) č. 549/2013 boli zapracované do pôvodného textu. Toto konsolidované znenie slúži len na dokumentačné účely.

Posledná aktualizácia

Začiatok