Dohovor Organizácie Spojených národov o morskom práve

 

ZHRNUTIE K DOKUMENTOM:

Dohovor Organizácie Spojených národov o morskom práve

Rozhodnutie 98/392/ES o uzatvorení Dohovoru Organizácie Spojených národov o morskom práve a Dohody o vykonávaní jeho časti XI Európskym spoločenstvom

AKÝ JE CIEĽ DOHOVORU A ROZHODNUTIA?

Rozhodnutím sa formálne schvaľuje Dohovor OSN o morskom práve a k nemu pripojená časť XI dohody, čím sa EÚ stáva ich zmluvnou stranou.

Dohovor ustanovuje právny režim pre svetové oceány a moria stanovením pravidiel, ktorými sa riadi každé využitie oceánov a ich zdrojov.

HLAVNÉ BODY

V dohovore sa ustanovujú:

• príslušné právne režimy v jednotlivých častiach oceánov vrátane:
  • pobrežného mora*,
  • priľahlej zóny*,
  • výlučnej ekonomickej zóny*,
  • kontinentálneho šelfu*,
  • šíreho mora* a
  • medzinárodnej oblasti morského dna („oblasť“) za hranicami národnej jurisdikcie,
  • spolu s príslušnými právami a povinnosťami pre všetky krajiny,
• práva a povinnosti pobrežných krajín týkajúce sa zriaďovania a riadenia vôd v ich zvrchovanosti alebo jurisdikcii:
  • pobrežné more (do 12 námorných míľ od ustanovených základných línií),
  • priľahlá zóna (do 24 námorných míľ od ustanovených základných línií),
  • výlučné ekonomické zóny (do 200 námorných míľ od ustanovených základných línií a kontinentálneho šelfu),
• práva a povinnosti ostatných krajín (vrátane vnútrozemských a zemepisne znevýhodnených krajín) v uvedených oblastiach,
• slobody šíreho mora pre všetky krajiny (vrátane vnútrozemských krajín) vrátane:
  • plavby a preletu,
  • kladenia podmorských káblov a potrubí,
  • stavby umelých ostrovov a zariadení,
  • rybolovu a vedeckého výskumu,
• povinnosti krajín vlajky,
• pravidlá pre zachovanie a riadenie živých zdrojov, aj s ohľadom na spoluprácu v záujme riadenia a využívania spoločných rybných zásob,
• pravidlá pre využívanie nerastných zdrojov morského dna v oblasti vrátane zriadenia Medzinárodnej organizácie pre morské dno, ktorá reguluje a povoľuje prieskum morského dna a ťažbu z neho a vyberá a rozdeľuje licenčné poplatky,
• záväzky krajín, ktoré hraničia s uzavretým alebo polouzavretým morom*,
• pravidlá pre ochranu a zachovanie morského prostredia vrátane požiadaviek na vykonávanie posúdenia vplyvu a požiadaviek na to, aby krajiny zabraňovali znečisteniu mora a kontrolovali ho, ako aj ich zodpovednosť v prípade, že znečisteniu nezabránia,
• pravidlá pre vykonávanie vedeckého výskumu mora,
• pravidlá pre budovanie kapacít a prevod morskej technológie,
• záväzný mechanizmus riešenia sporov: spory sa môžu predkladať Medzinárodnému tribunálu pre morské právo, Medzinárodnému súdnemu dvoru alebo arbitráži. Tribunál má výlučnú jurisdikciu v sporoch týkajúcich sa hlbokomorskej ťažby.

ODKEDY SA DOHOVOR A ROZHODNUTIE UPLATŇUJÚ?

Rozhodnutie sa uplatňuje od 13. júla 1998.

Dohovor nadobudol účinnosť v roku 1994. Dohovor podpísali všetky krajiny EÚ. EÚ podpísala dohovor v roku 2003. Záležitosti, ktoré sú upravené dohovorom a dohodou a v ktorých krajiny EÚ preniesli právomoc na EÚ, sú uvedené vo vyhlásení.

KONTEXT

• Pracovná skupina EÚ pre morské právo (Rada).

HLAVNÉ POJMY

HLAVNÉ DOKUMENTY

Dohovor Organizácie Spojených národov o morskom práve a Dohoda o vykonávaní jeho časti XI – Dohovor Organizácie Spojených národov o morskom práve (Ú. v. ES L 179, 23.6.1998, s. 3 – 134)

Rozhodnutie Rady 98/392/ES z 23. marca 1998 o uzatvorení dohovoru Organizácie Spojených národov z 10. decembra 1982 o morskom práve a Dohody z 28. júla 1994 o vykonávaní jeho časti XI Európskym spoločenstvom (Ú. v. ES L 179, 23.6.1998, s. 1 – 2)

SÚVISIACE DOKUMENTY

Dohoda o uplatňovaní časti XI Dohovoru OSN o morskom práve z 10. decembra 1982 (Ú. v. ES L 215, 20.8.1994, s. 10 – 20)

Posledná aktualizácia 28.08.2018