EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32008E0179
Council Common Position 2008/179/CFSP of 29 February 2008 amending Common Position 2005/440/CFSP concerning restrictive measures against the Democratic Republic of the Congo
Spoločná pozícia Rady 2008/179/SZBP z 29. februára 2008 , ktorou sa mení a dopĺňa spoločná pozícia 2005/440/SZBP o reštriktívnych opatreniach voči Konžskej demokratickej republike
Spoločná pozícia Rady 2008/179/SZBP z 29. februára 2008 , ktorou sa mení a dopĺňa spoločná pozícia 2005/440/SZBP o reštriktívnych opatreniach voči Konžskej demokratickej republike
Ú. v. EÚ L 57, 1.3.2008, p. 37–37
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 13/05/2008; Nepriamo zrušil 32008E0369
|
1.3.2008 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
L 57/37 |
SPOLOČNÁ POZÍCIA RADY 2008/179/SZBP
z 29. februára 2008,
ktorou sa mení a dopĺňa spoločná pozícia 2005/440/SZBP o reštriktívnych opatreniach voči Konžskej demokratickej republike
RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,
so zreteľom na Zmluvu o Európskej únii, a najmä na jej článok 15,
keďže:
|
(1) |
Po tom, čo 18. apríla 2005 Bezpečnostná rada Organizácie Spojených národov prijala rezolúciu č. 1596 (2005), Rada prijala 13. júna 2005 spoločnú pozíciu 2005/440/SZBP (1) o reštriktívnych opatreniach voči Konžskej demokratickej republike (KDR). |
|
(2) |
Dňa 9. októbra 2007 Rada prijala spoločnú pozíciu 2007/654/SZBP (2), ktorou sa menia, dopĺňajú a predlžujú reštriktívne opatrenia voči KDR do 15. februára 2008, čím sa vykonáva rezolúcia Bezpečnostnej rady Organizácie Spojených národov (BR OSN) č. 1771 (2007). |
|
(3) |
Bezpečnostná rada Organizácie Spojených národov prijala 15. februára 2008 rezolúciu č. 1799 (2008), ktorou sa predlžuje platnosť reštriktívnych opatrení voči KDR do 31. marca 2008. |
|
(4) |
Spoločná pozícia 2005/440/SZBP by sa preto tiež mala predĺžiť, |
PRIJALA TÚTO SPOLOČNÚ POZÍCIU:
Článok 1
Článok 8 spoločnej pozície 2005/440/SZBP sa nahrádza takto:
„Článok 8
Táto spoločná pozícia sa preskúma, zmení a doplní alebo zruší podľa potreby na základe rozhodnutí Bezpečnostnej rady Organizácie Spojených národov.“
Článok 2
Táto spoločná pozícia nadobúda účinnosť dňom jej prijatia.
Článok 3
Táto spoločná pozícia sa uverejní v Úradnom vestníku Európskej únie.
V Bruseli 29. februára 2008
Za Radu
predsedníčka
M. COTMAN
(1) Ú. v. EÚ L 152, 15.6.2005, s. 22.
(2) Ú. v. EÚ L 264, 10.10.2007, s. 11.