This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32019D1999
Commission Implementing Decision (EU) 2019/1999 of 28 November 2019 amending Decision 2005/51/EC as regards the period during which soil contaminated by pesticides or persistent organic pollutants may be introduced into the Union for decontamination purposes (notified under document C(2019) 8555)
Vykonávacie Rozhodnutie Komisie (EÚ) 2019/1999. z 28. novembra 2019, ktorým sa mení rozhodnutie 2005/51/ES, pokiaľ ide o obdobie, počas ktorého sa pôda kontaminovaná pesticídmi alebo perzistentnými organickými látkami môže dovážať do Únie na účely dekontaminácie [oznámené pod číslom C(2019) 8555]
Vykonávacie Rozhodnutie Komisie (EÚ) 2019/1999. z 28. novembra 2019, ktorým sa mení rozhodnutie 2005/51/ES, pokiaľ ide o obdobie, počas ktorého sa pôda kontaminovaná pesticídmi alebo perzistentnými organickými látkami môže dovážať do Únie na účely dekontaminácie [oznámené pod číslom C(2019) 8555]
C/2019/8555
Ú. v. EÚ L 310, 2.12.2019, pp. 37–38
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
2.12.2019 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
L 310/37 |
VYKONÁVACIE ROZHODNUTIE KOMISIE (EÚ) 2019/1999.
z 28. novembra 2019,
ktorým sa mení rozhodnutie 2005/51/ES, pokiaľ ide o obdobie, počas ktorého sa pôda kontaminovaná pesticídmi alebo perzistentnými organickými látkami môže dovážať do Únie na účely dekontaminácie
[oznámené pod číslom C(2019) 8555]
EURÓPSKA KOMISIA,
so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
so zreteľom na smernicu Rady 2000/29/ES z 8. mája 2000 o ochranných opatreniach proti zavlečeniu organizmov škodlivých pre rastliny alebo rastlinné produkty do Spoločenstva a proti ich rozšíreniu v rámci Spoločenstva (1), a najmä na jej článok 15 ods. 1 prvý pododsek prvú zarážku,
keďže:
|
(1) |
Podľa článku 4 ods. 1 smernice 2000/29/ES v spojení s časťou A bodom 14 prílohy III k uvedenej smernici je zakázané doviezť do Únie pôdu s pôvodom v určitých tretích krajinách. |
|
(2) |
Členským štátom sa rozhodnutím Komisie 2005/51/ES (2) dočasne povolilo za určitých podmienok poskytnúť výnimku z týchto ustanovení, pokiaľ ide o pôdu kontaminovanú pesticídmi alebo perzistentnými organickými látkami, ak sa dováža na účely dekontaminácie a je určená na spracovanie vo vyhradených spaľovniach nebezpečného odpadu. |
|
(3) |
Podľa prílohy k rozhodnutiu 2005/51/ES členské štáty, ktoré využívajú výnimku, každoročne oznamujú členským štátom a Komisii podrobnosti o každom dovoze pôdy na svoje územie, ako sa uvádza v bode 3 uvedenej prílohy. |
|
(4) |
Niektoré členské štáty požiadali o predĺženie platnosti povolenia poskytovať uvedenú výnimku. Z oznámení, ktoré predložili členské štáty podľa rozhodnutia 2005/51/ES, vyplýva, že pri uplatňovaní uvedenej výnimky je dodržiavanie osobitných podmienok stanovených v uvedenom rozhodnutí postačujúce na to, aby sa zabránilo zavlečeniu škodlivých organizmov do Únie. Z činností, na ktoré sa vzťahuje uvedené rozhodnutie, teda nevyplýva žiadne rastlinolekárske riziko. |
|
(5) |
Je preto vhodné, aby sa platnosť výnimky predĺžila o ďalších päť rokov do 31. decembra 2024. |
|
(6) |
Rozhodnutie 2005/51/ES by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť. |
|
(7) |
Opatrenia stanovené v tomto rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre rastliny, zvieratá, potraviny a krmivá, |
PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
Článok 1
Zmena rozhodnutia 2005/51/ES
V článku 1 druhom odseku rozhodnutia 2005/51/ES sa dátum „31. decembra 2019“ nahrádza dátumom „31. decembra 2024“.
Článok 2
Adresáti
Toto rozhodnutie je určené členským štátom.
V Bruseli 28. novembra 2019
Za Komisiu
Vytenis ANDRIUKAITIS
člen Komisie
(1) Ú. v. ES L 169, 10.7.2000, s. 1.
(2) Rozhodnutie Komisie 2005/51/ES z 21. januára 2005, ktorým sa povoľuje členským štátom dočasne poskytnúť výnimky z určitých ustanovení smernice Rady 2000/29/ES vzhľadom na dovoz pôdy kontaminovanej pesticídmi alebo perzistentnými organickými látkami na účely dekontaminácie (Ú. v. EÚ L 21, 25.1.2005, s. 21).