ISSN 1725-5147

doi:10.3000/17255147.L_2009.344.slk

Úradný vestník

Európskej únie

L 344

Slovenské vydanie

Právne predpisy

Zväzok 52
23. decembra 2009

Obsah

V   Akty prijaté od 1. decembra 2009 na základe Zmluvy o Európskej únii, Zmluvy o fungovaní Európskej únie a Zmluvy o Euratome

Strana

AKTY, KTORÝCH UVEREJNENIE JE POVINNÉ

Nariadenie Komisie (EÚ) č. 1273/2009 z 22. decembra 2009, ktorým sa ustanovujú paušálne dovozné hodnoty na určovanie vstupných cien niektorých druhov ovocia a zeleniny

1

*

Nariadenie Komisie (EÚ) č. 1274/2009 z 18. decembra 2009, ktorým sa otvára a ustanovuje správa dovozných kvót na ryžu s pôvodom v zámorských krajinách a územiach (ZKÚ)

3

*

Nariadenie Komisie (EÚ) č. 1275/2009 z 21. decembra 2009, ktorým sa ustanovuje zákaz lovu tuniaka modroplutvého v Atlantickom oceáne východne od 45° západnej dĺžky a v Stredomorí plavidlami plaviacimi sa pod vlajkou Francúzska

8

*

Nariadenie Komisie (EÚ) č. 1276/2009 z 22. decembra 2009, ktorým sa stanovujú štandardné hodnoty, ktoré sa majú používať pri výpočte finančnej náhrady a jej preddavku vzhľadom na výrobky rybného hospodárstva stiahnuté z trhu počas rybárskeho roka 2010

10

*

Nariadenie Komisie (EÚ) č. 1277/2009 z 22. decembra 2009, ktorým sa stanovujú ceny za stiahnutie z trhu a predajné ceny za výrobky rybného hospodárstva uvedené v prílohe I k nariadeniu Rady (ES) č. 104/2000 na rybársky rok 2010

12

*

Nariadenie Komisie (EÚ) č. 1278/2009 z 22. decembra 2009 o stanovení výšky pomoci na súkromné skladovanie určitých výrobkov rybného hospodárstva v rybárskom roku 2010

22

*

Nariadenie Komisie (EÚ) č. 1279/2009 z 22. decembra 2009, ktorým sa stanovuje výška pomoci pri prevode a paušálna pomoc na určité produkty rybného hospodárstva na rybársky rok 2010

23

*

Nariadenie Komisie (EÚ) č. 1280/2009 z 22. decembra 2009, ktorým sa stanovujú referenčné ceny určitých výrobkov rybného hospodárstva na rybársky rok 2010

25

*

Nariadenie Komisie (EÚ) č. 1281/2009 z 22. decembra 2009, ktorým sa stanovujú predajné ceny Spoločenstva za produkty rybného hospodárstva uvedené v prílohe II k nariadeniu Rady (ES) č. 104/2000 na rybársky rok 2010

29

*

Nariadenie Komisie (EÚ) č. 1282/2009 z 22. decembra 2009, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 409/2009 o stanovení prepočítavacích koeficientov a kódov obchodnej úpravy Spoločenstva používaných na prepočet hmotnosti spracovaných rýb na hmotnosť rýb v živom stave

31

*

Smernica Komisie 2009/163/EÚ z 22. decembra 2009, ktorou sa mení a dopĺňa smernica Európskeho parlamentu a Rady 94/35/ES o sladidlách používaných v potravinách, pokiaľ ide o neotam (1)

37

*

Smernica Komisie 2009/164/EÚ z 22. decembra 2009, ktorou sa mení a dopĺňa smernica Rady 76/768/EHS o kozmetických výrobkoch s cieľom prispôsobiť jej prílohy II a III technickému pokroku (1)

41

AKTY, KTORÝCH UVEREJNENIE NIE JE POVINNÉ

2009/1000/EÚ

*

Rozhodnutie Komisie z 22. decembra 2009 o finančnom príspevku Únie na rok 2010 referenčnému laboratóriu Spoločenstva pre prenosné spongiformné encefalopatie [oznámené pod číslom K(2009) 10291]

44

2009/1001/EÚ

*

Rozhodnutie Komisie z 22. decembra 2009, ktorým sa podľa smernice Rady 92/43/EHS prijíma druhý aktualizovaný zoznam lokalít európskeho významu v makaronézskom biogeografickom regióne [oznámené pod číslom K(2009) 10414]

46

Korigendá

*

Korigendum k rozhodnutiu Rady 2009/908/EÚ z 1. decembra 2009, ktorým sa ustanovujú opatrenia na vykonávanie rozhodnutia Európskej rady o vykonávaní predsedníctva Rady a o predsedníctve prípravných orgánov Rady (Ú. v. EÚ L 322, 9.12.2009)

56

(1)   Text s významom pre EHP

SK