ISSN 1725-5147

Úradný vestník

Európskej únie

L 73

Slovenské vydanie

Právne predpisy

Zväzok 52
19. marca 2009

Obsah

I   Akty prijaté podľa Zmluvy o ES/Zmluvy o Euratome, ktorých uverejnenie je povinné

Strana

NARIADENIA

Nariadenie Komisie (ES) č. 210/2009 z 18. marca 2009, ktorým sa ustanovujú paušálne dovozné hodnoty na určovanie vstupných cien niektorých druhov ovocia a zeleniny

1

Nariadenie Komisie (ES) č. 211/2009 z 18. marca 2009 o vydávaní dovozných povolení na základe žiadostí podaných počas prvých siedmich dní mesiaca marca 2009 v rámci colnej kvóty na dovoz párkov, salám a určitých mäsových výrobkov s pôvodom vo Švajčiarsku, ktorá sa otvorila nariadením (ES) č. 1399/2007

3

Nariadenie Komisie (ES) č. 212/2009 z 18. marca 2009 o vydávaní dovozných povolení pre žiadosti podané počas prvých siedmich dní mesiaca marca 2009 v rámci colnej kvóty otvorenej nariadením (ES) č. 1382/2007 pre bravčové mäso

4

*

Nariadenie Komisie (ES) č. 213/2009 z 18. marca 2009, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 2160/2003 a nariadenie (ES) č. 1003/2005, pokiaľ ide o kontrolu a testovanie salmonely v chovných kŕdľoch Gallus gallus a moriek (1)

5

*

Nariadenie Komisie (ES) č. 214/2009 z 18. marca 2009, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 1800/2004, pokiaľ ide o podmienky povolenia kŕmnej doplnkovej látky Cycostat 66G (1)

12

*

Nariadenie Komisie (ES) č. 215/2009 z 18. marca 2009 o zatriedení určitého tovaru do kombinovanej nomenklatúry

17

II   Akty prijaté podľa Zmluvy o ES/Zmluvy o Euratome, ktorých uverejnenie nie je povinné

ROZHODNUTIA

Rada

2009/246/ES

*

Rozhodnutie Rady zo 16. februára 2009 o uzatvorení Protokolu k Euro-stredomorskej dohode o pridružení medzi Európskymi spoločenstvami a ich členskými štátmi na jednej strane a Marockým kráľovstvom na strane druhej s cieľom zohľadniť pristúpenie Bulharskej republiky a Rumunska k Európskej únii

19

Komisia

2009/247/ES

*

Rozhodnutie Komisie zo 16. marca 2009, ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 2003/322/ES, pokiaľ ide o kŕmenie niektorých vtákov živiacich sa mŕtvymi telami v Bulharsku niektorými materiálmi kategórie 1 [oznámené pod číslom K(2009) 1670]  (1)

20

2009/248/ES

*

Rozhodnutie Komisie z 18. marca 2009, ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 2008/185/ES, pokiaľ ide o veterinárne podmienky obchodu s ošípanými medzi členskými štátmi a ich regiónmi, ktoré sú bez výskytu Aujeszkého choroby [oznámené pod číslom K(2009) 1687]  (1)

22

IV   Iné akty

EURÓPSKY HOSPODÁRSKY PRIESTOR

Dozorný orgán EZVO

*

Rozhodnutie Dozorného orgánu EZVO č. 154/07/COL z 3. mája 2007, ktorým sa šesťdesiaty tretíkrát menia a dopĺňajú procesnoprávne a hmotnoprávne pravidlá v oblasti štátnej pomoci

23

Spoločný výbor EHP

*

Rozhodnutie Spoločného výboru EHP č. 1/2009 z 5. februára 2009, ktorým sa mení a dopĺňa príloha I (Veterinárne a fytosanitárne záležitosti) k Dohode o EHP

30

*

Rozhodnutie Spoločného výboru EHP č. 2/2009 z 5. februára 2009, ktorým sa mení a dopĺňa príloha I (Veterinárne a fytosanitárne záležitosti) k Dohode o EHP

32

*

Rozhodnutie Spoločného výboru EHP č. 3/2009 z 5. februára 2009, ktorým sa mení a dopĺňa príloha II (Technické predpisy, normy, skúšky a certifikácia) k Dohode o EHP

35

*

Rozhodnutie Spoločného výboru EHP č. 4/2009 z 5. februára 2009, ktorým sa mení a dopĺňa príloha II (Technické predpisy, normy, skúšky a certifikácia) k Dohode o EHP

36

*

Rozhodnutie Spoločného výboru EHP č. 5/2009 z 5. februára 2009, ktorým sa mení a dopĺňa príloha II (Technické predpisy, normy, skúšky a certifikácia) k Dohode o EHP

38

*

Rozhodnutie Spoločného výboru EHP č. 6/2009 z 5. februára 2009, ktorým sa mení a dopĺňa príloha II (Technické predpisy, normy, skúšky a certifikácia) k Dohode o EHP

39

*

Rozhodnutie Spoločného výboru EHP č. 7/2009 z 5. februára 2009, ktorým sa mení a dopĺňa príloha II (Technické predpisy, normy, skúšky a certifikácia) k Dohode o EHP

41

*

Rozhodnutie Spoločného výboru EHP č. 8/2009 z 5. februára 2009, ktorým sa mení a dopĺňa príloha II (Technické predpisy, normy, skúšky a certifikácia) a príloha XIII (Doprava) k Dohode o EHP

42

*

Rozhodnutie Spoločného výboru EHP č. 9/2009 z 5. februára 2009, ktorým sa mení a dopĺňa príloha VI (Sociálne zabezpečenie) k Dohode o EHP

44

*

Rozhodnutie Spoločného výboru EHP č. 10/2009 z 5. februára 2009, ktorým sa mení a dopĺňa príloha VI (Sociálne zabezpečenie) k Dohode o EHP

45

*

Rozhodnutie Spoločného výboru EHP č. 11/2009 z 5. februára 2009, ktorým sa mení a dopĺňa príloha XIII (Doprava) k Dohode o EHP

46

*

Rozhodnutie Spoločného výboru EHP č. 12/2009 z 5. februára 2009, ktorým sa mení a dopĺňa príloha XIII (Doprava) k Dohode o EHP

47

*

Rozhodnutie Spoločného výboru EHP č. 13/2009 z 5. februára 2009, ktorým sa mení a dopĺňa príloha XIII (Doprava) k Dohode o EHP

49

*

Rozhodnutie Spoločného výboru EHP č. 14/2009 z 5. februára 2009, ktorým sa mení a dopĺňa príloha XIII (Doprava) k Dohode o EHP

50

*

Rozhodnutie Spoločného výboru EHP č. 15/2009 z 5. februára 2009, ktorým sa mení a dopĺňa príloha XIII (Doprava) k Dohode o EHP

52

*

Rozhodnutie Spoločného výboru EHP č. 16/2009 z 5. februára 2009, ktorým sa mení a dopĺňa príloha XIX (Ochrana spotrebiteľa) k Dohode o EHP

53

*

Rozhodnutie Spoločného výboru EHP č. 17/2009 z 5. februára 2009, ktorým sa mení a dopĺňa príloha XX (Životné prostredie) k Dohode o EHP

55

*

Rozhodnutie Spoločného výboru EHP č. 18/2009 z 5. februára 2009, ktorým sa mení a dopĺňa príloha XX (Životné prostredie) k Dohode o EHP

57

*

Rozhodnutie Spoločného výboru EHP č. 19/2009 z 5. februára 2009, ktorým sa mení a dopĺňa príloha XXII (Právo obchodných spoločností) k Dohode o EHP

58

*

Rozhodnutie Spoločného výboru EHP č. 20/2009 z 5. februára 2009, ktorým sa mení a dopĺňa príloha XXII (Právo obchodných spoločností) k Dohode o EHP

59

(1)   Text s významom pre EHP

SK