Tämä asiakirja on ote EUR-Lex-verkkosivustolta
Asiakirja 32007D0776
2007/776/EC: Commission Decision of 28 November 2007 amending Council Directive 92/34/EEC to extend the derogation relating to import conditions for fruit plant propagating material and fruit plants intended for fruit production from third countries (notified under document number C(2007) 5693)
2007/776/ES: Rozhodnutie Komisie z 28. novembra 2007 , ktorým sa mení a dopĺňa smernica Rady 92/34/EHS na účely rozšírenia výnimky, pokiaľ ide o dovozné podmienky na množiteľský materiál ovocných drevín a ovocné dreviny určené na výrobu ovocia z tretích krajín [oznámené pod číslom K(2007) 5693]
2007/776/ES: Rozhodnutie Komisie z 28. novembra 2007 , ktorým sa mení a dopĺňa smernica Rady 92/34/EHS na účely rozšírenia výnimky, pokiaľ ide o dovozné podmienky na množiteľský materiál ovocných drevín a ovocné dreviny určené na výrobu ovocia z tretích krajín [oznámené pod číslom K(2007) 5693]
Ú. v. EÚ L 312, 30.11.2007, s. 48—48
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Ei enää voimassa, Voimassaolon päättymispäivämäärä: 29/09/2012; Zrušil 32008L0090
|
30.11.2007 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
L 312/48 |
ROZHODNUTIE KOMISIE
z 28. novembra 2007,
ktorým sa mení a dopĺňa smernica Rady 92/34/EHS na účely rozšírenia výnimky, pokiaľ ide o dovozné podmienky na množiteľský materiál ovocných drevín a ovocné dreviny určené na výrobu ovocia z tretích krajín
[oznámené pod číslom K(2007) 5693]
(2007/776/ES)
KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,
so zreteľom na smernicu Rady 92/34/EHS z 28. apríla 1992 o uvádzaní do obehu množiteľského materiálu ovocných drevín a ovocných drevín určených na výrobu ovocia (1), najmä na jej článok 16 ods. 2 druhý pododsek,
keďže:
|
(1) |
Komisia musí podľa článku 16 ods. 1 smernice 92/34/EHS rozhodnúť, či množiteľský materiál ovocných rastlín a ovocné rastliny produkované v tretej krajine a poskytujúce rovnaké záruky, pokiaľ ide o povinnosti dodávateľa, totožnosť, vlastnosti, zdravotný stav rastlín, rastové prostredie, balenie, inšpekčné dojednania, označenie a uzatváranie, sú rovnocenné v každom spomenutom ohľade s množiteľským materiálom ovocných rastlín a ovocnými rastlinami vyrobenými v Spoločenstve a či sú v súlade s požiadavkami a podmienkami uvedenej smernice. |
|
(2) |
V súčasnosti dostupné informácie o podmienkach, ktoré sa uplatňujú v tretích krajinách, sú však ešte stále nepostačujúce na to, aby Komisii umožnili v tomto štádiu prijať takéto rozhodnutie pre niektorú z tretích krajín. |
|
(3) |
S cieľom zabrániť narušeniu obchodných tokov by sa malo členským štátom, ktoré dovážajú množiteľský materiál ovocných drevín a ovocné dreviny z tretích krajín, povoliť, aby naďalej na tieto produkty uplatňovali podmienky rovnocenné s podmienkami uplatňovanými pre podobné produkty Spoločenstva v súlade s článkom 16 ods. 2 smernice 92/34/EHS. Obdobie uplatňovania výnimky ustanovenej v smernici 92/34/EHS pre takýto dovoz by sa preto malo predĺžiť na obdobie po 31. decembri 2007. |
|
(4) |
Smernica 92/34/EHS by sa preto mala zodpovedajúcim spôsobom zmeniť a doplniť. |
|
(5) |
Opatrenia ustanovené v tomto rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre množiteľský materiál a rastliny ovocných rodov a druhov, |
PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
Článok 1
V článku 16 ods. 2 prvom pododseku smernice 92/34/EHS sa dátum „31. decembra 2007“ nahrádza dátumom „31. decembra 2010“.
Článok 2
Toto rozhodnutie je určené členským štátom.
V Bruseli 28. novembra 2007
Za Komisiu
Markos KYPRIANOU
člen Komisie
(1) Ú. v. ES L 157, 10.6.1992, s. 10. Smernica naposledy zmenená a doplnená rozhodnutím 2005/54/ES (Ú. v. EÚ L 22, 26.1.2005, s. 16).