Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32005E0143

    Jednotná akcia Rady 2005/143/SZBP zo 17. februára 2005, ktorou sa mení a dopĺňa jednotná akcia 2002/210/SZBP o Policajnej misii Európskej únie

    Ú. v. EÚ L 48, 19.2.2005, p. 46–46 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
    Ú. v. EÚ L 159M, 13.6.2006, p. 137–137 (MT)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 30/06/2012

    ELI: http://data.europa.eu/eli/joint_action/2005/143/oj

    19.2.2005   

    SK

    Úradný vestník Európskej únie

    L 48/46

    JEDNOTNÁ AKCIA RADY 2005/143/SZBP

    zo 17. februára 2005,

    ktorou sa mení a dopĺňa jednotná akcia 2002/210/SZBP o Policajnej misii Európskej únie

    RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,

    so zreteľom na Zmluvu o Európskej únii, a najmä na jej články 14 a 25 ods. 3,

    keďže:

    (1)

    Dňa 11. marca 2002 Rada prijala jednotnú akciu 2002/210/SZBP (1), ktorou sa zakladá Policajná misia Európskej únie (EUPM), s cieľom zabezpečiť nadviazanie na činnosť Medzinárodných policajných jednotiek Organizácie Spojených národov v Bosne a Hercegovine od 1. januára 2003.

    (2)

    Politický a bezpečnostný výbor by mal byť poverený prijať príslušné rozhodnutia o zriadení Výboru prispievateľov na EUPM v súlade s dokumentom nazvaným „Konzultácie o príspevkoch nečlenských štátov EÚ na civilný krízový manažment EÚ a postupy pri vykonávaní týchto príspevkov“, ktorý schválila Rada 10. decembra 2002.

    (3)

    Jednotná akcia 2002/210/SZBP by sa preto mala zodpovedajúcim spôsobom zmeniť a doplniť,

    PRIJALA TÚTO JEDNOTNÚ AKCIU:

    Článok 1

    V článku 8 jednotnej akcie 2002/210/SZBP sa dopĺňa tento odsek:

    „4.   Politický a bezpečnostný výbor prijíma príslušné rozhodnutia o zriadení Výboru prispievateľov.“

    Článok 2

    Táto jednotná akcia nadobúda účinnosť dňom jej prijatia.

    Článok 3

    Táto jednotná akcia sa uverejní v Úradnom vestníku Európskej únie.

    V Bruseli 17. februára 2005

    Za Radu

    predseda

    J.-C. JUNCKER

    (1)  Ú. v. ES L 70, 13.3.2002, s. 1. Jednotná akcia naposledy zmenená a doplnená jednotnou akciou 2003/188/SZBP (Ú. v. EÚ L 73, 19.3.2003, s. 9).

    Top