This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62023CN0081
Case C-81/23, FCA Italy and FPT Industrial: Request for a preliminary ruling from the Oberster Gerichtshof (Austria) lodged on 15 February 2023 — MA v FCA Italy SpA and FPT Industrial SpA
Vec C-81/23, FCA Italy a FPT Industrial: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Oberster Gerichtshof (Rakúsko) 15. februára 2023 – MA proti FCA Italy SpA a FPT Industrial SpA
Vec C-81/23, FCA Italy a FPT Industrial: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Oberster Gerichtshof (Rakúsko) 15. februára 2023 – MA proti FCA Italy SpA a FPT Industrial SpA
Ú. v. EÚ C 179, 22.5.2023, p. 15–15
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
22.5.2023 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 179/15 |
Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Oberster Gerichtshof (Rakúsko) 15. februára 2023 – MA proti FCA Italy SpA a FPT Industrial SpA
(Vec C-81/23, FCA Italy a FPT Industrial)
(2023/C 179/24)
Jazyk konania: nemčina
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Oberster Gerichtshof
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Navrhovateľ v konaní o opravnom prostriedku „Revisionsrekurs“: MA
Odporkyne v konaní o opravnom prostriedku „Revisionsrekurs“: FCA Italy SpA, FPT Industrial SpA
Prejudiciálna otázka
Má sa článok 7 bod 2 nariadenia (EÚ) č. 1215/2012 (1) vykladať v tom zmysle, že v prípade žaloby o náhradu škody na základe mimozmluvnej zodpovednosti voči vývojárovi dieselového motora s nedovoleným rušiacim zariadením v zmysle článku 5 ods. 2 nariadenia č. 715/2007/ES (2) o typovom schvaľovaní, ktorý je usadený v členskom štáte A (tu: Taliansko), sa miesto, kde škoda vznikla, v prípade, v ktorom žalobca s bydliskom v členskom štáte B (tu: Rakúsko) kúpil vozidlo od tretej osoby usadenej v členskom štáte C (tu: Nemecko), nachádza
|
a) |
na mieste uzatvorenia zmluvy; |
|
b) |
na mieste odovzdania vozidla alebo |
|
c) |
na mieste, kde sa prejavila vada na veci, ktorá zakladá nárok na škodu, a teda na mieste riadneho používania vozidla? |
(1) Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1215/2012 z 12. decembra 2012 o právomoci a o uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach (prepracované znenie) (Ú. v. EÚ L 351, 2012, s. 1).
(2) Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 715/2007 z 20. júna 2007 o typovom schvaľovaní motorových vozidiel so zreteľom na emisie ľahkých osobných a úžitkových vozidiel (Euro 5 a Euro 6) a o prístupe k informáciám o opravách a údržbe vozidiel (Ú. v. EÚ L 171, 2007, s. 1).