This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62022TN0497
Case T-497/22: Action brought on 12 August 2022 — Mordashova v Council
Vec T-497/22: Žaloba podaná 12. augusta 2022 – Mordashova/Rada
Vec T-497/22: Žaloba podaná 12. augusta 2022 – Mordashova/Rada
Ú. v. EÚ C 368, 26.9.2022, p. 31–32
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
26.9.2022 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 368/31 |
Žaloba podaná 12. augusta 2022 – Mordashova/Rada
(Vec T-497/22)
(2022/C 368/52)
Jazyk konania: angličtina
Účastníci konania
Žalobkyňa: Marina Alexandrova Mordashova (Moskva, Rusko) (v zastúpení: T. Bontinck, D. Bogaert, A. Guillerme a L. Burguin, advokáti)
Žalovaná: Rada Európskej únie
Návrhy
Žalobkyňa navrhuje, aby Všeobecný súd:
— |
zrušil rozhodnutie Rady 2022/883/SZBP z 3. júna 2022 v rozsahu, v akom uvádza žalobkyňu v položke č. 1156 prílohy k tomuto rozhodnutiu, |
— |
zrušil vykonávacie nariadenie (EÚ) 2022/878 z 3. júna 2022 v rozsahu, v akom uvádza žalobkyňu v položke č. 1156 prílohy I k tomuto nariadeniu, |
— |
uložil Rade povinnosť nahradiť trovy konania. |
Dôvody a hlavné tvrdenia
Na podporu svojej žaloby proti rozhodnutiu 2022/883/SZBP (1) a vykonávaciemu nariadeniu 2022/878 (2) uvádza žalobkyňa štyri žalobné dôvody.
1. |
Prvý žalobný dôvod je založený na porušení práva na účinnú súdnu ochranu a povinnosti odôvodnenia prináležiacej správnemu orgánu. |
2. |
Druhý žalobný dôvod je založený na zjavne nesprávnom posúdení, pokiaľ ide o dôvody Rady. |
3. |
Tretí žalobný dôvod je založený na porušení zásady proporcionality a základných práv, pokiaľ ide o prijatie reštriktívnych opatrení voči žalobkyni a neoprávnený zásah do základných práv žalobkyne zaručených Chartou základných práv. |
4. |
Štvrtý žalobný dôvod je založený na porušení zásady rovnosti zaobchádzania a zásady právnej istoty. |
(1) Rozhodnutie Rady (SZBP) 2022/883 z 3. júna 2022, ktorým sa mení rozhodnutie 2014/145/SZBP o reštriktívnych opatreniach vzhľadom na konanie, ktorým sa narúša alebo ohrozuje územná celistvosť, zvrchovanosť a nezávislosť Ukrajiny (Ú. v. EÚ L 153, 2022, s. 92).
(2) Vykonávacie nariadenie Rady (EÚ) 2022/878 z 3. júna 2022, ktorým sa vykonáva nariadenie (EÚ) č. 269/2014 o reštriktívnych opatreniach vzhľadom na konanie narúšajúce alebo ohrozujúce územnú celistvosť, zvrchovanosť a nezávislosť Ukrajiny (Ú. v. EÚ L 153, 2022, s. 15).