EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62020TN0425
Case T-425/20: Action brought on 3 July 2020 — KU v EEAS
Vec T-425/20: Žaloba podaná 3. júla 2020 – KU/ESVČ
Vec T-425/20: Žaloba podaná 3. júla 2020 – KU/ESVČ
Ú. v. EÚ C 297, 7.9.2020, p. 43–43
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
7.9.2020 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 297/43 |
Žaloba podaná 3. júla 2020 – KU/ESVČ
(Vec T-425/20)
(2020/C 297/56)
Jazyk konania: angličtina
Účastníci konania
Žalobca: KU (v zastúpení: R. Wardyn, lawyer)
Žalovaná: Európska služba pre vonkajšiu činnosť (ESVČ)
Návrhy
Žalobca navrhuje, aby Všeobecný súd:
— |
zrušil rozhodnutie ESVČ zo 17. septembra 2019 o zamietnutí žalobcovej žiadosti o pomoc, |
— |
zrušil rozhodnutie z 3. apríla 2020 o zamietnutí sťažnosti podanej podľa článku 90 ods. 2 služobného poriadku, |
— |
uložil žalovanej povinnosť zaplatiť 15 000 eur ako spravodlivú kompenzáciu za obťažovanie spôsobené žalobcovi, |
— |
uložil žalovanej povinnosť nahradiť trovy konania. |
Dôvody a hlavné tvrdenia
Na podporu svojej žaloby, žalobca uvádza štyri žalobné dôvody.
1. |
Prvý žalobný dôvod je založený na nedostatočnom odôvodnení a opomenutí preskúmať dôkazy.
|
2. |
Druhý žalobný dôvod je založený na nesprávnom právnom posúdení: porušenie článku12a služobného poriadku úradníkov.
|
3. |
Tretí žalobný dôvod je založený na zjavne nesprávnom posúdení.
|
4. |
Štvrtý žalobný dôvod je založený na porušení povinnosti poskytnúť pomoc: porušenie článku 24 služobného poriadku.
|