This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008TB0106
Case T-106/08 R: Order of the Court of First Instance of 18 April 2008 — CPEM v Commission (Application for interim measures — Application for suspension of operation — New application — New facts — Absence — Inadmissibility — Article 109 of the Rules of Procedure of the Court of First Instance)
Vec T-106/08: Uznesenie Súdu prvého stupňa z 30. júna 2009 — CPEM/Komisia ( Žaloba o neplatnosť — Oznámenie o dlhu — Akt, ktorý nie je možné napadnúť žalobou — Potvrdzujúci akt — Neprípustnosť — Žaloba o náhradu škody — Žaloba zjavne bez právneho základu )
Vec T-106/08: Uznesenie Súdu prvého stupňa z 30. júna 2009 — CPEM/Komisia ( Žaloba o neplatnosť — Oznámenie o dlhu — Akt, ktorý nie je možné napadnúť žalobou — Potvrdzujúci akt — Neprípustnosť — Žaloba o náhradu škody — Žaloba zjavne bez právneho základu )
Ú. v. EÚ C 220, 12.9.2009, p. 32–32
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
12.9.2009 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 220/32 |
Uznesenie Súdu prvého stupňa z 30. júna 2009 — CPEM/Komisia
(Vec T-106/08) (1)
(„Žaloba o neplatnosť - Oznámenie o dlhu - Akt, ktorý nie je možné napadnúť žalobou - Potvrdzujúci akt - Neprípustnosť - Žaloba o náhradu škody - Žaloba zjavne bez právneho základu“)
2009/C 220/66
Jazyk konania: francúzština
Účastníci konania
Žalobca: Centre de promotion de l’emploi par la micro-entreprise (CPEM) (Marseille, Francúzsko) (v zastúpení: C. Bonnefoi, advokát)
Žalovaná: Komisia Európskych spoločenstiev (v zastúpení: L. Flynn a A. Steiblytė, splnomocnení zástupcovia)
Predmet veci
Návrh na zrušenie oznámenia o dlhu č. 3240912189 zo 17. decembra 2007 vydaného v súvislosti s rozhodnutím Komisie K(2007) 4645 zo 4. októbra 2007, ktorým sa zrušuje pomoc z Európskeho sociálneho fondu (ESF) poskytnutá rozhodnutím K(1999) 2645 zo 17. augusta 1999
Výrok uznesenia
1. |
Návrh na zrušenie sa odmieta ako neprípustný. |
2. |
Návrh na náhradu škody sa zamieta ako návrh zjavne bez právneho základu. |
3. |
Centre de promotion de l’emploi par la micro-entreprise (CPEM) znáša trovy konania, vrátane trov konania vzniknutých v súvislosti s konaním o nariadení predbežného opatrenia. |
(1) Ú. v. EÚ C 107, 26.4.2008.