EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009CN0233
Case C-233/09: Reference for a preliminary ruling from the Hof van beroep te Antwerpen — Belgium lodged on 26 June 2009 — G.A. Dijkman and M.A. Dijkman-Lavaleije v Belgische Staat
Vec C-233/09: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Hof van beroep te Antwerpen (Belgicko) 26. júna 2009 — G. A. Dijkman a M. A. Dijkman-Lavaleije/Belgische Staat
Vec C-233/09: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Hof van beroep te Antwerpen (Belgicko) 26. júna 2009 — G. A. Dijkman a M. A. Dijkman-Lavaleije/Belgische Staat
Ú. v. EÚ C 220, 12.9.2009, p. 20–20
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
12.9.2009 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 220/20 |
Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Hof van beroep te Antwerpen (Belgicko) 26. júna 2009 — G. A. Dijkman a M. A. Dijkman-Lavaleije/Belgische Staat
(Vec C-233/09)
2009/C 220/38
Jazyk konania: holandčina
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Hof van beroep te Antwerpen
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Žalobcovia: G. A. Dijkman a M. A. Dijkman-Lavaleije
Žalovaný: Belgische Staat
Prejudiciálna otázka
Je v rozpore s článkom 56 ods. 1 Zmluvy ES skutočnosť, že belgickí rezidenti, ktorí investujú alebo ukladajú majetok v zahraničí, napríklad v Holandsku, sú na účely výplaty príjmov z hnuteľného majetku povinní obrátiť sa na belgického sprostredkovateľa, aby tak zabránili vzniku daňovej povinnosti zaplatiť dodatočnú komunálnu daň podľa článku 465 WIB92, zatiaľ čo rezidenti, ktorí investujú alebo ukladajú majetok v Belgicku, môžu využiť oslobodenie od zrážkovej dane z príjmov z hnuteľného majetku podľa článku 313 WIB92 a vyhnúť sa tak odvedeniu dodatočnej komunálnej dane podľa článku 465 WIB92, lebo zrážková daň bola odvedená už pri zdroji?