This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32021R0806
Commission Delegated Regulation (EU) 2021/806 of 10 March 2021 amending Regulation (EU) No 528/2012 of the European Parliament and of the Council to include carbon dioxide generated from propane, butane or a mixture of both by combustion as an active substance in Annex I thereto (Text with EEA relevance)
Delegované nariadenie Komisie (EÚ) 2021/806 z 10. marca 2021, ktorým sa mení nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 528/2012 s cieľom zaradiť oxid uhličitý získaný z propánu, butánu alebo zo zmesi týchto dvoch plynov spaľovaním ako účinnú látku do jeho prílohy I (Text s významom pre EHP)
Delegované nariadenie Komisie (EÚ) 2021/806 z 10. marca 2021, ktorým sa mení nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 528/2012 s cieľom zaradiť oxid uhličitý získaný z propánu, butánu alebo zo zmesi týchto dvoch plynov spaľovaním ako účinnú látku do jeho prílohy I (Text s významom pre EHP)
C/2021/1516
Ú. v. EÚ L 180, 21.5.2021, p. 78–80
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
- Date of document:
- 10/03/2021; Dátum prijatia
- Date of effect:
- 10/06/2021; Nadobudnutie účinnosti Dátum uverejnenia +20 Pozri Článok 3
- Deadline:
- 01/07/2022; Pozri Článok 2
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Európska komisia, Generálne riaditeľstvo pre zdravie a bezpečnosť potravín
- Responsible body:
- Directorate-General for Health and Food Safety, SANTE
- Form:
- Delegované nariadenie
- Additional information:
- Význam pre EHP
- Treaty:
- Zmluva o fungovaní Európskej únie
- Legal basis:
-
- 32012R0528 - A28P1
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 32012R0528 Doplnenie príloha I Text 10/06/2021 - Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
|
21.5.2021 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
L 180/78 |
DELEGOVANÉ NARIADENIE KOMISIE (EÚ) 2021/806
z 10. marca 2021,
ktorým sa mení nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 528/2012 s cieľom zaradiť oxid uhličitý získaný z propánu, butánu alebo zo zmesi týchto dvoch plynov spaľovaním ako účinnú látku do jeho prílohy I
(Text s významom pre EHP)
EURÓPSKA KOMISIA,
so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 528/2012 z 22. mája 2012 o sprístupňovaní biocídnych výrobkov na trhu a ich používaní (1), a najmä na jeho článok 28 ods. 1,
keďže:
|
(1) |
Delegovaným nariadením Komisie (EÚ) č. 1062/2014 (2) sa stanovuje zoznam existujúcich účinných látok, ktoré sa majú hodnotiť z hľadiska ich prípadného schválenia na používanie v biocídnych výrobkoch. Uvedený zoznam zahŕňa oxid uhličitý získaný z propánu, butánu alebo zo zmesi týchto dvoch plynov spaľovaním. |
|
(2) |
Oxid uhličitý získaný z propánu, butánu alebo zo zmesi týchto dvoch plynov spaľovaním bol posúdený na používanie v biocídnych výrobkoch typu 19, repelenty a atraktanty, ako sa uvádza v prílohe V k nariadeniu (EÚ) č. 528/2012. |
|
(3) |
Za spravodajský členský štát bolo určené Francúzsko a jeho hodnotiaci príslušný orgán predložil 18. septembra 2019 Európskej chemickej agentúre (ďalej len „agentúra“) hodnotiacu správu spolu so svojimi závermi. |
|
(4) |
V súlade s článkom 7 ods. 2 delegovaného nariadenia (EÚ) č. 1062/2014 Výbor pre biocídne výrobky 16. júna 2020 (3) prijal stanovisko agentúry, v ktorom sa zohľadnili závery hodnotiaceho príslušného orgánu. |
|
(5) |
Z uvedeného stanoviska vyplýva, že v prípade biocídnych výrobkov typu 19, v ktorých sa používa oxid uhličitý získaný z propánu, butánu alebo zo zmesi týchto dvoch plynov spaľovaním, možno očakávať, že spĺňajú požiadavky článku 19 ods. 1 písm. b) nariadenia (EÚ) č. 528/2012. V stanovisku agentúry sa takisto dospelo k záveru, že táto účinná látka nevyvoláva obavy a je oprávnená na zaradenie do prílohy I k nariadeniu (EÚ) č. 528/2012. |
|
(6) |
Vzhľadom na stanovisko agentúry je preto vhodné zaradiť oxid uhličitý vyrobený z propánu, butánu alebo zo zmesi týchto dvoch plynov spaľovaním do prílohy I k nariadeniu (EÚ) č. 528/2012. Keďže oxid uhličitý vyrobený z propánu, butánu alebo zo zmesi týchto dvoch plynov spaľovaním bol posúdený na základe zväzku s údajmi o účinnej látke v súlade s článkom 11 ods. 1 smernice Európskeho parlamentu a Rady 98/8/ES (4), mal by sa oxid uhličitý vyrobený z propánu, butánu alebo zo zmesi týchto dvoch plynov spaľovaním zaradiť do kategórie 6 prílohy I k nariadeniu (EÚ) č. 528/2012 „Látky, pre ktoré členské štáty validovali dokumentáciu o účinnej látke v súlade s článkom 7 ods. 3 tohto nariadenia alebo prijali takúto dokumentáciu v súlade s článkom 11 ods. 1 smernice 98/8/ES“. |
|
(7) |
Článok 89 ods. 3 nariadenia (EÚ) č. 528/2012 obsahuje prechodné opatrenia, v rámci ktorých sa existujúca účinná látka zaradená do pracovného programu na systematické preskúmavanie existujúcich účinných látok schvaľuje v súlade s uvedeným nariadením. Pokiaľ ide o oxid uhličitý vyrobený z propánu, butánu alebo zo zmesi týchto dvoch plynov spaľovaním pre výrobky typu 19, mal by sa dátum schválenia na účely článku 89 ods. 3 uvedeného nariadenia stanoviť na 1. júla 2022 s cieľom poskytnúť dostatočný čas na predloženie žiadostí o autorizáciu v súlade s článkom 89 ods. 3 druhým pododsekom uvedeného nariadenia, |
PRIJALA TOTO NARIADENIE:
Článok 1
Príloha I k nariadeniu (EÚ) č. 528/2012 sa mení v súlade s prílohou k tomuto nariadeniu.
Článok 2
Na účely článku 89 ods. 3 nariadenia (EÚ) č. 528/2012 sa dátum schválenia oxidu uhličitého vyrobeného z propánu, butánu alebo zo zmesi týchto dvoch plynov spaľovaním pre výrobky typu 19 stanovuje na 1. júla 2022.
Článok 3
Toto nariadenie nadobúda účinnosť dvadsiatym dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
V Bruseli 10. marca 2021
Za Komisiu
predsedníčka
Ursula VON DER LEYEN
(1) Ú. v. EÚ L 167, 27.6.2012, s. 1.
(2) Delegované nariadenie Komisie (EÚ) č. 1062/2014 zo 4. augusta 2014 o pracovnom programe na systematické skúmanie všetkých existujúcich účinných látok nachádzajúcich sa v biocídnych výrobkoch uvedených v nariadení Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 528/2012 (Ú. v. EÚ L 294, 10.10.2014, s. 1).
(3) Stanovisko výboru pre biocídne výrobky k žiadosti o schválenie účinnej látky: oxid uhličitý získaný z propánu, butánu alebo zo zmesi týchto dvoch plynov spaľovaním, výrobok typu: 19, ECHA/BPC/249/2020, prijaté 16. júna 2020.
(4) Smernica Európskeho parlamentu a Rady 98/8/ES zo 16. februára 1998 o uvádzaní biocídnych výrobkov na trh (Ú. v. ES L 123, 24.4.1998, s. 1).
PRÍLOHA
V prílohe I k nariadeniu (EÚ) č. 528/2012 sa v kategórii 6 v zozname účinných látok podľa článku 25 písm. a) dopĺňa tento záznam:
|
Číslo EC |
Názov/skupina |
Obmedzenie |
Poznámka |
|
„204-696-9 |
oxid uhličitý získaný z propánu, butánu alebo zo zmesi týchto dvoch plynov spaľovaním (*1) |
|
CAS 124-38-9 |
(*1) Na účely článku 89 ods. 3 sa dátum schválenia oxidu uhličitého vyrobeného z propánu, butánu alebo zo zmesi týchto dvoch plynov spaľovaním pre výrobky typu 19 stanovuje na 1. júla 2022.“
