Acces la dreptul Uniunii Europene
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">Aflați mai multe despre funcționalitățile experimentale</a>
Alegeți funcționalitățile experimentale pe care doriți să le testați
EUR-Lex
Acces la dreptul Uniunii Europene

Acest document este un extras de pe site-ul EUR-Lex

Sunteți aici
Folosiți ghilimele pentru a căuta o „expresie exactă”. Adăugați un asterisc (*) la un termen pentru a găsi variante (transport*, 32019R*). Puteți folosi semnul întrebării (?) în locul unui caracter din termenul căutat pentru a găsi variante (dacă scrieți ca?, rezultatele căutării vor include caz, cap, cal).
Recomandări pentru căutare
Aveți nevoie de mai multe opțiuni de căutare? Utilizați Căutare avansată

Document 62010TN0572

    Vec T-572/10: Žaloba podaná 21. decembra 2010 — Komisia/Commune de Millau

    Ú. v. EÚ C 72, 5.3.2011, p. 19-20 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Data documentului:
    21/12/2010
    Autor:
    Všeobecný súd
    Formă:
    Súdne informácie
    Limba autentică:
    francúzština
    Link
    Selectează toate actele care menționează acest document
    Acte conexe în jurisprudenţă:
    Link

    5.3.2011   

    SK

    Úradný vestník Európskej únie

    C 72/19

    Žaloba podaná 21. decembra 2010 — Komisia/Commune de Millau

    (Vec T-572/10)

    2011/C 72/33

    Jazyk konania: francúzština

    Účastníci konania

    Žalobkyňa: Európska komisia (v zastúpení: S. Petrova, splnomocnená zástupkyňa a E. Bouttier, advokát)

    Žalovaná: Commune de Millau (Millau, Francúzsko)

    Návrhy žalobkyne

    Žalobkyňa navrhuje, aby Všeobecný súd:

    —

    rozhodol, že Commune de Millau (obec Millau) zodpovedá spoločne a nerozdielne za záväzky a dlhy Société d’économie mixte d’équipement de l’Aveyron (SEMEA) voči Európskej komisii,

    —

    uložil obci Millau, aby spoločne a nerozdielne so spoločnosťou SEMEA zaplatila žalobkyni základnú sumu vo výške 41 012 eur, spolu s úrokmi splatnými od 10. marca 1992, alebo subsidiárne od 27. apríla 1993,

    —

    nariadil kapitalizáciu úrokov,

    —

    uložil obci Millau, aby spoločne a nerozdielne so spoločnosťou SEMEA zaplatila sumu vo výške 5 000 eur z dôvodu neoprávneného odporu zo strany SEMEA,

    —

    uložil obci Millau, aby spoločne a nerozdielne so spoločnosťou SEMEA nahradila trovy tohto konania,

    —

    nariadil spojenie tejto veci s vecou T-168/10, Komisia/SEMEA.

    Žalobné dôvody a hlavné tvrdenia

    Žalobné dôvody a hlavné tvrdenia uplatňované žalobkyňou sú rovnaké ako žalobné dôvody a hlavné tvrdenia uplatňované vo veci T-168/10, Komisia/SEMEA (1), pričom Komisia okrem toho uvádza, že obec Millau zodpovedá spoločne a nerozdielne za zaplatenie dlhu spoločnosti SEMEA, keďže obec Millau prevzala aktíva a pasíva spoločnosti SEMEA a to vrátane zmluvy uzatvorenej medzi spoločnosťou SEMEA a Komisiou, ktorá tvorí základ sporu.

    (1)  Ú. v. EÚ C 161, 2010, s. 48.

    Sus