This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009TN0256
Case T-256/09: Action brought on 2 July 2009 — AECOPS v Commission
Vec T-256/09: Žaloba podaná 2. júla 2009 — AECOPS/Komisia
Vec T-256/09: Žaloba podaná 2. júla 2009 — AECOPS/Komisia
Ú. v. EÚ C 220, 12.9.2009, p. 33–34
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 02/07/2009
- Author:
- Súd prvého stupňa
- Form:
- Súdne informácie
- Authentic language:
- portugalčina
- EUROVOC descriptor:
|
12.9.2009 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 220/33 |
Žaloba podaná 2. júla 2009 — AECOPS/Komisia
(Vec T-256/09)
2009/C 220/71
Jazyk konania: portugalčina
Účastníci konania
Žalobca: Associação de Empresas de Construção, Obras Públicas e Serviços, (Aecops) (Lisabon, Portugalsko) (v zastúpení: J. L. da Cruz Vilaça a L. Pinto Monteiro, advokáti)
Žalovaná: Komisia Európskych spoločenstiev
Návrhy žalobcu
|
— |
zrušiť rozhodnutie Komisie Európskych spoločenstiev z 21. júna 2005 v súvislosti so spisom 89 0771 P1, ktorým sa znižuje pomoc priznaná rozhodnutím K(89) 0570 z 22. marca 1989 na 48 504 201 PTE a ktorým sa požaduje vrátenie sumy 53 310 198 PTE, |
|
— |
zaviazať Komisiu na náhradu trov konania. |
Žalobné dôvody a hlavné tvrdenia
Porušenie práva na predchádzajúce vypočutie: žalobca nedostal príležitosť vyjadriť svoje stanovisko pred prijatím konečného rozhodnutia o znížení finančnej pomoci, čo predstavuje porušenie podstatnej procesnej náležitosti, ktorej nedodržanie spôsobuje neplatnosť takéhoto rozhodnutia.
Porušenie zásady právnej istoty vzhľadom na obmedzenia a neprimerané prieťahy pri prijímaní rozhodnutia.
Porušenie povinnosti odôvodnenia: napadnuté rozhodnutie ani súhrnne neuvádza dôvody zníženia pomoci.
