This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52016BP0467
European Parliament resolution of 1 December 2016 on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on the mobilisation of the Contingency Margin in 2016 (COM(2016)0624 — C8-0399/2016 — 2016/2256(BUD))
Uznesenie Európskeho parlamentu z 1. decembra 2016 o návrhu rozhodnutia Európskeho parlamentu a Rady o mobilizácii rezervy na nepredvídané udalosti v roku 2016 (COM(2016)0624 – C8-0399/2016 – 2016/2256(BUD))
Uznesenie Európskeho parlamentu z 1. decembra 2016 o návrhu rozhodnutia Európskeho parlamentu a Rady o mobilizácii rezervy na nepredvídané udalosti v roku 2016 (COM(2016)0624 – C8-0399/2016 – 2016/2256(BUD))
Ú. v. EÚ C 224, 27.6.2018, p. 208–209
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 01/12/2016; Dátum hlasovania
- Date of vote:
- 01/12/2016
- Author:
- Európsky parlament, Výbor pre rozpočty
- Form:
- Uznesenie
- Parliamentary term:
- ôsma volebné obdobie
- Internal reference:
- 2016/2256(BUD)
- Session:
- 2016-2017
- Procedure number:
- Link
- European Parliament - Legislative observatory
- Legal basis:
-
- 32013Q1220(01) - PT14
- 32013R1311 - A13
- 32016B0150
- 32016D1972
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Earlier related instruments:
-
- 52016PC0624 EP Opinion Súhlas
- Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
|
27.6.2018 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 224/208 |
P8_TA(2016)0467
Mobilizácia rezervy na nepredvídané udalosti v roku 2016
Uznesenie Európskeho parlamentu z 1. decembra 2016 o návrhu rozhodnutia Európskeho parlamentu a Rady o mobilizácii rezervy na nepredvídané udalosti v roku 2016 (COM(2016)0624 – C8-0399/2016 – 2016/2256(BUD))
(2018/C 224/46)
Európsky parlament,
|
— |
so zreteľom na návrh Komisie pre Európsky parlament a Radu (COM(2016)0624 – C8-0399/2016), |
|
— |
so zreteľom na nariadenie Rady (EÚ, Euratom) č. 1311/2013 z 2. decembra 2013, ktorým sa ustanovuje viacročný finančný rámec na roky 2014 – 2020 (1), a najmä na jeho článok 13, |
|
— |
so zreteľom na Medziinštitucionálnu dohodu z 2. decembra 2013 medzi Európskym parlamentom, Radou a Komisiou o rozpočtovej disciplíne, spolupráci v rozpočtových otázkach a riadnom finančnom hospodárení (2), a najmä na jej bod 14, |
|
— |
so zreteľom na všeobecný rozpočet Európskej únie na rozpočtový rok 2016 prijatý s konečnou platnosťou 25. novembra 2015 (3), |
|
— |
so zreteľom na návrh opravného rozpočtu č. 4/2016, ktorý predložila Komisia 30. septembra 2016 (COM(2016)0623), |
|
— |
so zreteľom na pozíciu, ktorú prijala Rada 8. novembra 2016 k návrhu opravného rozpočtu č. 4/2016 (13583/2016 – C8-0459/2016), |
|
— |
so zreteľom na svoju pozíciu k návrhu opravného rozpočtu č. 4/2016 prijatú 1. decembra 2016 (4), |
|
— |
so zreteľom na správu Výboru pre rozpočet (A8-0347/2016), |
|
A. |
keďže Komisia spolu s návrhom opravného rozpočtu č. 4/2016 navrhla mobilizáciu rezervy na nepredvídané udalosti na rok 2016 vo výške 240,1 milióna EUR na doplnenie viazaných rozpočtových prostriedkov, ktoré sa týkajú výdavkov v rámci okruhu 3 – Bezpečnosť a občianstvo – všeobecného rozpočtu Európskej únie na rozpočtový rok 2016; |
|
1. |
schvaľuje rozhodnutie, ktoré je uvedené v prílohe k tomuto uzneseniu; |
|
2. |
poveruje svojho predsedu, aby podpísal toto rozhodnutie spoločne s predsedom Rady a aby zabezpečil jeho uverejnenie v Úradnom vestníku Európskej únie; |
|
3. |
poveruje svojho predsedu, aby postúpil toto uznesenie spolu s prílohou Rade a Komisii. |
(1) Ú. v. EÚ L 347, 20.12.2013, s. 884.
(2) Ú. v. EÚ C 373, 20.12.2013, s. 1.
(3) Ú. v. EÚ L 48, 24.2.2016, s. 1.
(4) Prijaté texty, P8_TA(2016)0468.
PRÍLOHA
ROZHODNUTIE EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY
o mobilizácii rezervy na nepredvídané udalosti v roku 2016
(Znenie tejto prílohy sa neuvádza, pretože zodpovedá konečnému aktu, rozhodnutiu (EÚ) 2017/339.)
