1.   Ak oznamovateľ plánuje prepraviť odpad uvedený v článku 4 ods. 1, 2 alebo 3, podá všetkým dotknutým príslušným orgánom predchádzajúce písomné oznámenie (ďalej len „oznámenie“).

Oznamovateľ uvedený v článku 3 bode 6 písm. a) bode ii), iii) alebo iv) môže podať oznámenie len vtedy, ak získal povolenie alebo je registrovaný v súlade s kapitolou IV smernice 2008/98/ES.

Ak oznamovateľ podá všeobecné oznámenie pre viacero prepráv, ako sa uvádza v článku 13, musí dodržať aj súlad s požiadavkami stanovenými v uvedenom článku.

Ak je preprava určená pre vopred odsúhlasené zariadenie podľa článku 14, uplatňujú sa procedurálne požiadavky v odsekoch 12, 14, 15 a 16 uvedeného článku.

Ak je preprava určená na predbežné zhodnotenie alebo predbežné zneškodnenie, uplatňuje sa aj článok 15.

2.   Oznámenie musí zahŕňať tieto doklady:

Oznamovateľ poskytne informácie uvedené v doklade o oznámení a v relevantných prípadoch informácie uvedené v doklade o pohybe.

Ak oznamovateľ nie je prvotným pôvodcom odpadu, ako sa uvádza v článku 3 bode 6 písm. a) bode i), oznamovateľ zabezpečí, aby prvotný pôvodca odpadu alebo jedna z osôb uvedených v článku 3 bode 6 písm. a) bode ii), iii) alebo v), doklad o oznámení takisto podpísali, ak je to možné. Obchodník alebo sprostredkovateľ zabezpečí, aby mal písomné povolenie od jednej z osôb uvedených v článku 3 bode 6 písm. a) bode i), ii) alebo iii) konať v jeho mene, a aby takéto písomné povolenie bolo zahrnuté do oznámenia.

3.   Doklad o oznámení alebo príloha k nemu musia obsahovať informácie a dokumentáciu uvedené v časti 1 prílohy II. Doklad o pohybe alebo príloha k nemu musí obsahovať informácie a dokumentáciu uvedené v časti 2 prílohy II v čo najväčšom možnom rozsahu v čase oznámenia.

4.   Ak o to požiada ktorýkoľvek z dotknutých príslušných orgánov, oznamovateľ poskytne všetkým dotknutým príslušným orgánom informácie a dokumentáciu požadované podľa odseku 3 a doplňujúce informácie a dokumentáciu stanovené v časti 3 prílohy II. Príslušný orgán, ktorý podal žiadosť, informuje o tejto žiadosti ostatné dotknuté príslušné orgány.

5.   Oznámenie sa považuje za náležite podané, keď príslušný orgán miesta odoslania skonštatuje, že doklad o oznámení a doklad o pohybe boli vyplnené v súlade s odsekmi 3 a 4.

6.   Oznámenie sa považuje za riadne vyplnené, keď všetky dotknuté príslušné orgány skonštatujú, že doklad o oznámení a doklad o pohybe boli vyplnené v súlade s odsekmi 3 a 4, alebo po prijatí všetkých informácií a dokumentácie, o ktoré požiadali v súlade s odsekom 4.

7.   Oznamovateľ v čase oznámenia dotknutým príslušným orgánom predloží kópiu zmluvy uzavretej v súlade s článkom 6 a vyhlásenie dosvedčujúce jej existenciu v súlade s prílohou IA.

8.   Oznamovateľ vyplnením príslušnej časti dokladu o oznámení vydá vyhlásenie, že v súlade s článkom 7 bola zriadená finančná záruka alebo rovnocenné poistenie.

Ako súčasť dokladu o oznámení sa v čase oznámenia dotknutým príslušným orgánom predloží finančná záruka alebo rovnocenné poistenie, ako sa stanovujú v článku 7, alebo ak to dotknuté príslušné orgány povolia, vyhlásenie o ich existencii v súlade s formulárom uvedeným v prílohe IA.

Odchylne od druhého pododseku možno dokumentáciu uvedenú v danom pododseku v prípade, že to dotknuté príslušné orgány povolia, poskytnúť po podaní oznámenia, najneskôr však v čase vyplnenia dokladu o pohybe v súlade s článkom 16 ods. 2.

9.   Oznámenie pokrýva prepravu z miesta, z ktorého sa preprava začína, a pokrýva každé predbežné alebo iné než predbežné zhodnotenie alebo predbežné alebo iné než predbežné zneškodnenie.

Ak sa následné predbežné alebo iné než predbežné zhodnotenie alebo následné predbežné alebo iné než predbežné zneškodnenie uskutoční v inej krajine, než je prvá krajina určenia, iné než predbežné zhodnotenie alebo iné než predbežné zneškodnenie a miesto tohto zhodnotenia alebo zneškodnenia sa uvedú v oznámení a uplatní sa článok 15 ods. 7.

10.   V doklade o oznámení a doklade o pohybe sa uvedie len jeden identifikačný kód odpadu uvedený v prílohe III, IIIA, IIIB alebo IV. V prípadoch, keď sa odpady neklasifikujú pod jedinou položkou v prílohe III, IIIB ani IV, v doklade o oznámení a doklade o pohybe sa uvedie len jeden identifikačný kód odpadu zo zoznamu odpadu uvedeného v článku 7 smernice 2008/98/ES, s výnimkou:

11.   Odpady alebo zmesi odpadov špecifikované v súlade s odsekom 10 tohto článku sa môžu ďalej špecifikovať poskytnutím príslušných identifikačných kódov odpadu zo zoznamu odpadu uvedeného v článku 7 smernice 2008/98/ES a iných príslušných identifikačných kódov.

1.   Na prepravu odpadu, pre ktorú sa vyžaduje oznámenie, sa vzťahuje požiadavka uzavretia zmluvy medzi oznamovateľom a príjemcom o zhodnotení alebo zneškodnení odpadu. Ak príjemca nie je prevádzkovateľom zariadenia na zhodnotenie alebo zneškodnenie oznámeného odpadu, zmluvu podpíše aj prevádzkovateľ zariadenia.

2.   Zmluva uvedená v odseku 1 je uzavretá a nadobúda platnosť v čase oznámenia a zostáva v platnosti počas trvania prepravy, kým sa nevydá osvedčenie v súlade s článkom 15 ods. 5, článkom 16 ods. 6 alebo v príslušných prípadoch s článkom 15 ods. 4.

Zmluva musí byť v súlade so zodpovedajúcim dokladom o oznámení a dokladom o pohybe a musí obsahovať aspoň informácie o oznamovateľovi, príjemcovi a zariadení, totožnosť osôb zastupujúcich každú stranu, číslo oznámenia, označenie a zloženie odpadu, identifikačné kódy odpadu, množstvo odpadu, na ktoré sa zmluva vzťahuje, činnosti zhodnocovania alebo zneškodňovania a obdobie platnosti zmluvy.

3.   Zmluva obsahuje tieto povinnosti:

4.   Ak je odpad určený na predbežné zhodnotenie alebo predbežné zneškodnenie, súčasťou zmluvy sú tieto ďalšie povinnosti:

5.   Ak sa odpad prepravuje medzi dvoma zariadeniami, ktoré podliehajú kontrole toho istého právneho subjektu, zmluvu uvedenú v odseku 1 možno nahradiť vyhlásením daného právneho subjektu. Uvedené vyhlásenie zahŕňa povinnosti uvedené v odseku 3.

1.   Na prepravy, pre ktoré sa vyžaduje oznámenie, sa vzťahuje požiadavka finančnej záruky alebo rovnocenného poistenia pokrývajúcich všetky tieto náklady:

2.   Finančná záruka alebo rovnocenné poistenie pokryje náklady vyplývajúce v kontexte všetkých týchto prípadov:

3.   Finančnú záruku alebo rovnocenné poistenie poskytne oznamovateľ alebo iná fyzická alebo právnická osoba v jeho mene a finančná záruka alebo rovnocenné poistenie sú účinné v čase oznámenia alebo, ak to povolí príslušný orgán, ktorý finančnú záruku alebo rovnocenné poistenie schvaľuje, najneskôr v čase vyplnenia dokladu o pohybe v súlade s článkom 16 ods. 2. Finančná záruka alebo rovnocenné poistenie sa uplatňuje na prepravu najneskôr od začatia prepravy.

4.   Príslušný orgán miesta odoslania schváli finančnú záruku alebo rovnocenné poistenie, vrátane ich formy, znenia a sumy krytia.

5.   Finančná záruka alebo rovnocenné poistenie je platné a pokrýva prepravu a dokončenie zhodnotenia alebo zneškodnenia.

Finančná záruka alebo rovnocenné poistenie sa uvoľní, keď je príslušnému orgánu, ktorý finančnú záruku alebo rovnocenné poistenie schválil, doručené osvedčenie uvedené v článku 16 ods. 6 alebo vo vhodných prípadoch osvedčenie uvedené v článku 15 ods. 5, pokiaľ ide o predbežné zhodnotenie alebo predbežné zneškodnenie.

6.   Odchylne od odseku 5, ak je odpad určený na predbežné zhodnotenie alebo predbežné zneškodnenie a následné zhodnotenie alebo následné zneškodnenie sa uskutočňuje v krajine určenia, príslušné orgány miesta odoslania a určenia sa môžu dohodnúť, že finančná záruka alebo rovnocenné poistenie sa uvoľnia, keď je dotknutému príslušnému orgánu doručené osvedčenie uvedené v článku 15 ods. 4. V uvedenom prípade príslušný orgán, ktorý rozhodne uvoľniť finančnú záruku alebo rovnocenné poistenie, bezodkladne informuje ostatné dotknuté príslušné orgány o svojom rozhodnutí a každá ďalšia preprava do zariadenia na zhodnocovanie alebo zneškodňovanie sa pokryje novou finančnou zárukou alebo rovnocenným poistením, pokiaľ príslušný orgán miesta určenia neuviedol, že sa takáto finančná záruka alebo toto rovnocenné poistenie nevyžadujú. Za takých okolností je príslušný orgán miesta určenia zodpovedný za povinnosti vyplývajúce v prípade spätného prevzatia, keď prepravu alebo následné zhodnotenie či následné zneškodnenie nemožno dokončiť podľa plánu, ako sa uvádza v článku 22, alebo v prípade nezákonnej prepravy, ako sa uvádza v článku 25.

7.   Príslušný orgán v rámci Únie, ktorý schválil finančnú záruku alebo rovnocenné poistenie, má k danej finančnej záruke alebo rovnocennému poisteniu prístup a využije financovanie vrátane financovania na účely platieb iným dotknutým orgánom s cieľom splnenia povinností, ktoré vznikli podľa článkov 24 a 26.

8.   V prípade všeobecného oznámenia podľa článku 13 možno namiesto finančnej záruky alebo rovnocenného poistenia pokrývajúcich celé všeobecné oznámenie poskytnúť finančnú záruku alebo rovnocenné poistenie pokrývajúce časti všeobecného oznámenia. V takých prípadoch sa finančná záruka alebo rovnocenné poistenie uplatňuje na časti oznámenej prepravy, ktorú pokrýva, najneskôr v čase vyplnenia dokladu o pohybe v súlade s článkom 16 ods. 2.

9.   Finančná záruka alebo rovnocenné poistenie uvedené v odseku 8 tohto článku sa uvoľní, keď je príslušnému orgánu, ktorý finančnú záruku alebo rovnocenné poistenie schválil, doručené osvedčenie uvedené v článku 16 ods. 6 alebo v relevantných prípadoch v článku 15 ods. 5, pokiaľ ide o predbežné zhodnotenie alebo predbežné zneškodnenie odpadu. Odsek 6 tohto článku sa uplatňuje primerane.

10.   Komisia posúdi uskutočniteľnosť zavedenia jednoduchej, na riziku založenej a harmonizovanej metódy výpočtu na určenie výšky finančných záruk alebo rovnocenných poistení a vo vhodných prípadoch prijme vykonávací akt na vytvorenie takejto jednoduchej, na riziku založenej a harmonizovanej metódy výpočtu. Uvedený vykonávací akt sa prijme v súlade s postupom preskúmania uvedeným v článku 81 ods. 2.

Komisia pri vykonávaní posúdenia uvedeného v prvom pododseku okrem iného zohľadní príslušné pravidlá členských štátov súvisiace s výpočtom finančnej záruky alebo rovnocenného poistenia, ako sa uvádzajú v tomto článku.

1.   Ak sa oznámenie nepovažuje za náležite podané, ako sa uvádza v článku 5 ods. 5, príslušný orgán miesta odoslania vyžiada od oznamovateľa informácie a dokumentáciu v súlade s článkom 5 ods. 3 a v príslušných prípadoch s článkom 5 ods. 4.

2.   Žiadosť o informácie a dokumentáciu uvedená v odseku 1 sa predloží oznamovateľovi čo najskôr, najneskôr však do 10 pracovných dní po podaní oznámenia.

3.   Oznamovateľ poskytne informácie a dokumentáciu uvedené v odseku 1 čo najskôr, najneskôr však do 10 pracovných dní po prijatí žiadosti príslušného orgánu miesta odoslania. Ak o to oznamovateľ požiada, príslušný orgán miesta odoslania môže túto lehotu predĺžiť o primeraný čas, ak oznamovateľ poskytne odôvodnené vysvetlenie, prečo je takéto predĺženie potrebné na poskytnutie požadovaných informácií a dokumentácie.

4.   Ak sa príslušný orgán miesta odoslania po uplynutí lehoty uvedenej v odseku 3 domnieva, že oznámenie stále nebolo náležite podané, ako sa uvádza v článku 5 ods. 5, alebo sa stále vyžadujú doplňujúce informácie a dokumentácia uvedené v článku 5 ods. 4, môže čo najskôr, najneskôr však do siedmich pracovných dní po uplynutí lehoty uvedenej v odseku 3, predložiť oznamovateľovi najviac dve ďalšie žiadosti o informácie a dokumentáciu v súlade s odsekom 2. Na každú takúto žiadosť sa primerane uplatňuje odsek 3.

5.   Príslušný orgán miesta odoslania môže rozhodnúť, že oznámenie je neplatné a nemá sa ďalej spracovať, ak poskytnuté informácie a dokumentácia nie sú dostatočné alebo ak oznamovateľ neposkytol žiadne informácie v lehote uvedenej v odseku 3, alebo ak bola podaná prvá žiadosť podľa odseku 4, v lehote uvedenej v uvedenom odseku.

Príslušný orgán miesta odoslania rozhodne, že oznámenie nie je platné a nebude ďalej spracované, ak informácie a dokumentácia poskytnuté na základe konečnej žiadosti podanej v súlade s odsekom 4 nie sú dostatočné alebo ak oznamovateľ neposkytol žiadne informácie v lehote uvedenej v odseku 4.

Príslušný orgán miesta odoslania informuje oznamovateľa a ostatné dotknuté príslušné orgány o svojom rozhodnutí podľa tohto odseku čo najskôr, najneskôr však do siedmich pracovných dní po uplynutí lehoty uvedenej v odseku 3 alebo v príslušných prípadoch v odseku 4.

6.   Ak sa príslušný orgán miesta odoslania domnieva, že sa oznámenie náležite podalo, ako sa uvádza v článku 5 ods. 5, o tom informuje čo najskôr, najneskôr však do 10 pracovných dní po náležitom podaní oznámenia alebo do siedmich pracovných dní od uplynutia lehoty uvedenej v odseku 3, alebo v príslušných prípadoch v odseku 4, oznamovateľa a ostatné dotknuté príslušné orgány.

7.   Ak sa príslušný orgán miesta určenia alebo ktorýkoľvek príslušný orgán tranzitu domnieva, že sú potrebné informácie a dokumentácia v súlade s článkom 5 ods. 3 alebo doplňujúce informácie a dokumentácia, ako sa uvádza v článku 5 ods. 4, vyžiada čo najskôr, najneskôr však do 10 pracovných dní od prijatia informácií uvedených v odseku 6, od oznamovateľa tieto informácie a dokumentáciu a informuje o tomto vyžiadaní ostatné príslušné orgány.

8.   Oznamovateľ poskytne informácie a dokumentáciu uvedené v odseku 7 čo najskôr, najneskôr však do 10 pracovných dní po prijatí žiadosti dotknutého príslušného orgánu.

Ak o to oznamovateľ požiada, dotknutý príslušný orgán môže lehotu uvedenú v prvom pododseku predĺžiť o primeraný čas, ak oznamovateľ poskytne odôvodnené vysvetlenie, prečo je takéto predĺženie potrebné na poskytnutie požadovaných informácií a dokumentácie.

9.   Ak sa príslušný orgán miesta určenia alebo ktorýkoľvek príslušný orgán tranzitu domnieva, že sú stále potrebné informácie a dokumentácia podľa článku 5 ods. 3 alebo doplňujúce informácie a dokumentácia podľa článku 5 ods. 4, môže dotknutý príslušný orgán čo najskôr, najneskôr však do siedmich pracovných dní po uplynutí lehoty uvedenej v odseku 8, podať oznamovateľovi najviac dve ďalšie žiadosti o informácie a dokumentáciu v súlade s odsekom 7. Na akúkoľvek takúto žiadosť sa primerane uplatňuje odsek 8.

10.   Príslušný orgán miesta určenia alebo ktorýkoľvek príslušný orgán tranzitu môže rozhodnúť, že oznámenie je neplatné a nemá sa ďalej spracovať, ak poskytnuté informácie a dokumentácia nie sú dostatočné alebo ak oznamovateľ neposkytol žiadne informácie v lehote uvedenej v odseku 8, alebo ak bola podaná prvá žiadosť podľa odseku 9, v lehote uvedenej v uvedenom odseku.

Príslušný orgán miesta určenia alebo ktorýkoľvek príslušný orgán tranzitu rozhodne, že oznámenie je neplatné a ďalej sa nespracuje, ak informácie a dokumentácia poskytnuté na základe konečnej žiadosti podanej v súlade s odsekom 8 nie sú dostatočné alebo ak oznamovateľ neposkytol žiadne informácie v lehote uvedenej v odseku 8.

Príslušný orgán miesta určenia alebo ktorýkoľvek príslušný orgán tranzitu informuje oznamovateľa a ostatné dotknuté príslušné orgány o svojom rozhodnutí podľa tohto odseku čo najskôr, najneskôr však do siedmich pracovných dní po uplynutí lehoty uvedenej v odseku 8 alebo v príslušných prípadoch v odseku 9.

11.   Príslušný orgán miesta určenia alebo ktorýkoľvek príslušný orgán tranzitu informuje oznamovateľa a ostatné dotknuté príslušné orgány o svojom konštatovaní, že oznámenie bolo náležite podané, čo najskôr, najneskôr však do troch pracovných dní po prijatí informácií uvedených v odseku 6, alebo o svojom konštatovaní, že informácie a dokumentácia sú postačujúce, a to čo najskôr, najneskôr však do troch pracovných dní po tom, ako oznamovateľ poskytol požadované informácie a dokumentáciu podľa odseku 8 a v relevantných prípadoch podľa odseku 9.

12.   Ak bolo oznámenie riadne vyplnené, ako sa uvádza v článku 5 ods. 6, s prihliadnutím na informácie uvedené v odseku 11, príslušný orgán miesta určenia bezodkladne informuje oznamovateľa a príslušný orgán miesta odoslania a ktorýkoľvek dotknutý príslušný orgán tranzitu.

13.   Ak do 30 pracovných dní odo dňa nasledujúceho po podaní oznámenia alebo poskytnutí informácií a dokumentácie v súlade s odsekom 3alebo 4 príslušný orgán miesta odoslania nekonal v súlade s odsekom 1, 5 alebo 6, poskytne oznamovateľovi na požiadanie odôvodnené vysvetlenie.

Ak do 30 pracovných dní od uplynutia lehoty uvedenej v odseku 7 alebo poskytnutia informácií a dokumentácie v súlade s odsekom 8 alebo 9 príslušný orgán miesta určenia alebo ktorýkoľvek príslušný orgán tranzitu nekonal v súlade s odsekom 7 alebo 9, 10, 11 alebo 12, poskytne oznamovateľovi na požiadanie odôvodnené vysvetlenie.

1.   Príslušné orgány miesta určenia, odoslania a tranzitu prijmú do 30 dní odo dňa, keď bol oznamovateľ informovaný v súlade s článkom 8 ods. 12 o tom, že oznámenie bolo riadne vyplnené, jedno z týchto rozhodnutí, pokiaľ ide o prepravu, ktoré sa riadne odôvodní:

Odchylne od prvého pododseku môže príslušný orgán miesta odoslania prijať rozhodnutie v súlade s prvým pododsekom písm. c) alebo d) po prijatí oznámenia a pred tým, ako ho stanoví za náležite podané, ak je zrejmé, že neboli splnené podmienky uvedené v článku 11 alebo že existujú dôvody na vznesenie námietky v súlade s článkom 12.

Odchylne od prvého pododseku môže dotknutý príslušný orgán prijať rozhodnutie v súlade s prvým pododsekom písm. c) alebo d) pred dňom informovania oznamovateľa v súlade s článkom 8 ods. 12, a to po náležitom podaní oznámenia, ako sa uvádza v článku 5 ods. 5.

Ak príslušné orgány tranzitu nepredložia v 30-dňovej lehote uvedenej v prvom pododseku žiadnu námietku, možno predpokladať ich tichý súhlas.

2.   Príslušné orgány miesta odoslania, miesta určenia a vo vhodných prípadoch tranzitu informujú oznamovateľa o svojom rozhodnutí a jeho dôvodoch v rámci 30-dňovej lehoty uvedenej v odseku 1 prvom pododseku a informujú o tomto rozhodnutí ostatné dotknuté príslušné orgány. Príslušný orgán ihneď informuje oznamovateľa a ostatné dotknuté príslušné orgány o rozhodnutiach prijatých v súlade s odsekom 1 druhým a tretím pododsekom.

Tiché súhlasy uvedené v odseku 1 štvrtom pododseku sú platné počas obdobia uvedeného v písomnom súhlase udelenom v súlade s prvým pododsekom príslušným orgánom miesta určenia.

Ak do 30 dní odo dňa, keď bol oznamovateľ, príslušný orgán miesta odoslania alebo dotknutý príslušný orgán tranzitu informovaný v súlade s článkom 8 ods. 12, ktorýkoľvek z dotknutých príslušných orgánov neprijal rozhodnutie v súlade s odsekom 1 prvým pododsekom, poskytne oznamovateľovi na požiadanie odôvodnené vysvetlenie.

3.   Ak oznamovateľ podá oznámenie v súlade s článkom 5 a v relevantných prípadoch s článkom 13, o preprave rovnakého druhu odpadu ako v odsúhlasenom oznámení z toho istého miesta v krajine odoslania tomu istému príjemcovi a tomu istému zariadeniu, pričom krajiny tranzitu, ak existujú, sú rovnaké, dotknuté príslušné orgány zohľadnia všetky informácie, ktoré boli predtým predložené v súlade s článkom 5 ods. 2, 3 a 4 alebo článkom 13 ods. 2 a 3 a čo najskôr prijmú rozhodnutie v súlade s odsekom 1 tohto článku.

4.   Písomný súhlas s prepravou stráca platnosť v čo najskorší deň po uplynutí období platnosti, ako uviedli dotknuté príslušné orgány. Nepokrýva obdobie viac ako jedného roka.

5.   Preprava sa uskutočňuje až po splnení požiadaviek stanovených v článku 16 ods. 1 a 2 a počas obdobia platnosti tichého alebo písomného súhlasu všetkých dotknutých príslušných orgánov v súlade s odsekom 4 tohto článku. Zariadenie na zhodnocovanie alebo zneškodňovanie musí odpad prijať pred koncom obdobia platnosti tichého alebo písomného súhlasu všetkých dotknutých príslušných orgánov.

6.   Zhodnotenie alebo zneškodnenie odpadu v súvislosti s prepravou sa dokončí najneskôr jeden rok po prevzatí odpadu zariadením, ktoré odpad zhodnocuje alebo zneškodňuje, pokiaľ dotknuté príslušné orgány neurčili vo svojom rozhodnutí kratšiu lehotu.

7.   Dotknuté príslušné orgány odvolajú svoj tichý alebo písomný súhlas na žiadosť oznamovateľa alebo ak zistia ktorúkoľvek z týchto skutočností:

8.   Dotknutý príslušný orgán informuje oznamovateľa, ostatné dotknuté príslušné orgány a príjemcu o každom odvolaní súhlasu vrátane dôvodu takéhoto odvolania.

9.   Ak je súhlas ktoréhokoľvek z dotknutých príslušných orgánov odvolaný v súlade s odsekom 7 tohto článku, pokračovanie prepravy alebo spracovania odpadu sa v príslušných prípadoch nepovolí a podľa vhodnosti sa uplatňuje článok 22 alebo 25.

1.   Príslušné orgány miesta odoslania, miesta určenia a tranzitu môžu v rámci 30-dňovej lehoty uvedenej v článku 9 ods. 1 stanoviť podmienky na poskytnutie svojho súhlasu s oznámenou prepravou. Takéto podmienky musia byť riadne odôvodnené a môžu sa opierať o jednu alebo viacero podmienok uvedených v článku 11 alebo jeden alebo viacero dôvodov uvedených v článku 12.

2.   Príslušné orgány miesta odoslania, miesta určenia a tranzitu môžu tiež v rámci 30-dňovej lehoty uvedenej v článku 9 ods. 1 stanoviť podmienky vzhľadom na dopravu odpadu v rámci ich národnej jurisdikcie. Takéto podmienky dopravy nesmú byť prísnejšie než podmienky stanovené pre dopravu odpadu, ktorá sa celá uskutočňuje v ich národnej jurisdikcii, a musia náležite zohľadniť existujúce dohody, najmä príslušné medzinárodné dohody.

3.   Príslušné orgány miesta odoslania, miesta určenia a tranzitu môžu tiež v rámci 30-dňovej lehoty uvedenej v článku 9 ods. 1 stanoviť podmienku, že ich súhlas sa má považovať za odvolaný, ak finančná záruka alebo rovnocenné poistenie nie sú uplatniteľné najneskôr v čase vyplnenia dokladu o pohybe podľa článku 16 ods. 2, ako sa to vyžaduje v článku 7 ods. 3.

4.   Podmienky uvedie príslušný orgán, ktorý ich stanovil, v doklade o oznámení alebo ich k danému dokladu priloží.

5.   Príslušný orgán miesta určenia môže tiež v rámci 30-dňovej lehoty uvedenej v článku 9 ods. 1 stanoviť podmienku, že zariadenie, ktoré prijíma odpad, musí viesť pravidelné záznamy o vstupoch, výstupoch a/alebo bilancii odpadov a súvisiacich činností zhodnocovania alebo zneškodňovania tak, ako je uvedené v oznámení, a počas obdobia platnosti oznámenia. Takéto záznamy podpíše osoba právne zodpovedná za zariadenie a predložia sa príslušnému orgánu miesta určenia do jedného mesiaca od dokončenia oznámenej činnosti zhodnocovania alebo zneškodňovania.

1.   Ak sa podá oznámenie týkajúce sa prepravy určenej na zneškodnenie v súlade s článkom 5, príslušné orgány miesta odoslania a miesta určenia neudelia v rámci lehoty 30 dní, ako sa uvádza v článku 9 ods. 1, danej preprave svoj súhlas, ak nie sú splnené všetky tieto podmienky:

2.   Odchylne od odseku 1 písm. a), ak oznamovateľ preukáže, že dotknutý odpad vzniká v členskom štáte odoslania v takom malom celkovom množstve za rok, že zabezpečenie nových špecializovaných zariadení na zneškodňovanie v danom členskom štáte by nebolo hospodársky únosné, podmienky stanovené v odseku 1 písm. a) bodoch ii) a iii) sa neuplatňujú.

3.   Ak príslušný orgán tranzitu udelí súhlas s prepravou v súlade s článkom 9 ods. 1, berú sa do úvahy len podmienky stanovené v odseku 1 písm. b), c), e) a f) tohto článku.

4.   Informácie o súhlasoch udelených príslušnými orgánmi v súlade s odsekom 1 sa uvedú v správe v súlade s článkom 73. Komisia informuje všetky členské štáty o takýchto súhlasoch prijatých v predchádzajúcom kalendárnom roku.

5.   Komisia prijme do 21. mája 2027 vykonávací akt, ktorým sa stanovia podrobné kritériá jednotného uplatňovania podmienok stanovených v odseku 1 písm. a) s cieľom spresniť, ako majú oznamovatelia preukázať technickú uskutočniteľnosť a hospodársku únosnosť uvedené v písmene a) bodoch i) a ii) uvedeného odseku a ako ich majú príslušné orgány posúdiť. Uvedený vykonávací akt sa prijme v súlade s postupom preskúmania uvedeným v článku 81 ods. 2.

1.   Ak sa podalo oznámenie týkajúce sa prepravy odpadu určeného na zhodnotenie v súlade s článkom 5, príslušné orgány miesta určenia a miesta odoslania môžu v rámci 30-dňovej lehoty uvedenej v článku 9 ods. 1 vzniesť odôvodnené námietky z jedného alebo viacerých týchto dôvodov:

2.   Príslušné orgány tranzitu môžu v rámci 30-dňovej lehoty uvedenej v odseku 1 vzniesť odôvodnené námietky proti preprave odpadu určeného na zhodnotenie. Každá takáto námietka sa zakladá výlučne na dôvodoch uvedených v odseku 1 písm. c), f), g) a h).

3.   Ak príslušné orgány v rámci 30-dňovej lehoty uvedenej v odseku 1 skonštatujú, že problémy, kvôli ktorým podali námietky, boli vyriešené, okamžite o tom informujú oznamovateľa.

4.   Ak sa problémy, kvôli ktorým boli podané námietky, v rámci 30-dňovej lehoty uvedenej v odseku 1 nevyriešia, oznámenie o preprave odpadu určeného na zhodnotenie stratí platnosť. V prípadoch, keď oznamovateľ stále plánuje uskutočniť prepravu, podá nové oznámenie, pokiaľ sa všetky dotknuté príslušné orgány nedohodli s oznamovateľom inak.

5.   Námietky, ktoré vzniesli príslušné orgány z dôvodov stanovených v odseku 1 písm. d) a e) tohto článku, a dôvody týchto námietok sa oznámia Komisii v súlade s článkom 73.

6.   Príslušné orgány v súlade s článkom 9 ods. 2 informujú oznamovateľa o dôvodoch svojich námietok voči preprave.

7.   Členské štáty odoslania informujú Komisiu a ostatné členské štáty o vnútroštátnych právnych predpisoch, na ktorých môžu byť založené námietky príslušných orgánov v súlade s odsekom 1 písm. d), pričom uvedú, na ktorý odpad a na ktoré činnosti zhodnocovania, ako aj činnosti zhodnocovania a zneškodňovania zvyškového odpadu vytvoreného pri zhodnocovaní príslušného odpadu sa vzťahujú dané námietky, a to ešte predtým, ako sa takéto vnútroštátne právne predpisy použijú ako dôvody na vznesenie odôvodnených námietok.

Členské štáty určenia informujú Komisiu a ostatné členské štáty o rozhodnutiach alebo vnútroštátnych právnych predpisoch, na ktorých môžu byť založené námietky príslušných orgánov v súlade s odsekom 1 písm. e), pričom uvedú, na ktorý odpad a na ktoré činnosti zhodnocovania sa tieto námietky vzťahujú, a to ešte predtým, ako sa takéto rozhodnutia alebo vnútroštátne právne predpisy použijú ako dôvody na vznesenie odôvodnených námietok.

1.   Oznamovateľ môže podať všeobecné oznámenie, ktorým pokryje niekoľko prepráv, ak sú splnené všetky tieto požiadavky:

2.   Oznamovateľ môže v prílohe k dokladu o oznámení uviesť jedno alebo viacero možných alternatívnych smerovaní. V doklade o pohybe vyplnenom v súlade s článkom 16 ods. 2 sa uvádzajú informácie o smerovaní uvedenom v doklade o oznámení, ktoré sa má dodržať, ako aj o akýchkoľvek alternatívnych smerovaniach, ktoré sa majú dodržať v prípade nepredvídaných okolností a ktoré sú uvedené v doklade o oznámení.

3.   Dotknuté príslušné orgány môžu vysloviť svoj súhlas s použitím všeobecného oznámenia za predpokladu, že sa následne poskytnú doplňujúce informácie a dokumentácia v súlade s článkom 5 ods. 3 až 6.

1.   Fyzická alebo právnická osoba, ktorá vlastní zariadenie na zhodnocovanie alebo ho riadi, môže podať žiadosť o to, aby príslušný orgán s jurisdikciou pokrývajúcou zariadenie dané zariadenie vopred odsúhlasil, ako je to určené podľa článku 75.

Zariadenia, ktoré vykonávajú len činnosť R13, nie sú oprávnené podať žiadosť uvedenú v prvom pododseku.

2.   Žiadosť uvedená v odseku 1 zahŕňa tieto informácie:

3.   Komisia je splnomocnená prijímať delegované akty v súlade s článkom 80, ktorými sa mení odsek 2 tohto článku, pokiaľ ide o informácie, ktoré má žiadosť obsahovať.

4.   Postup uvedený v odsekoch 5 až 10 tohto článku sa uplatňuje na vopred udelený súhlas pre zariadenie, pre ktoré bola podaná žiadosť v súlade s odsekom 1.

5.   Príslušný orgán musí do 55 dní po dni prijatia žiadosti podanej podľa odseku 1 a obsahujúcej informácie uvedené v odseku 2 žiadosť posúdiť a rozhodnúť, či ju schváli.

6.   Ak právnická alebo fyzická osoba uvedená v odseku 1 poskytla všetky informácie uvedené v odseku 2, príslušný orgán žiadosť schváli a dotknutému zariadeniu vopred udelí súhlas. Vopred udelený súhlas môže obsahovať podmienky súvisiace s trvaním vopred udeleného súhlasu, druhmi a množstvami odpadu, na ktoré sa vopred udelený súhlas vzťahuje, používanou technológiou alebo iné podmienky potrebné na zabezpečenie toho, aby sa s odpadom nakladalo environmentálne vhodným spôsobom.

7.   Odchylne od odseku 6 môže príslušný orgán odmietnuť schváliť žiadosť o vopred udelený súhlas, ak nie je presvedčený o tom, že vydaním vopred udeleného súhlasu sa zaručí, aby sa s odpadom nakladalo v súlade s hierarchiou odpadového hospodárstva a inými požiadavkami stanovenými v smernici 2008/98/ES, alebo ak je to relevantné, že sa budú uplatňovať najlepšie dostupné techniky v súlade so závermi stanovenými podľa smernice 2010/75/EÚ.

8.   Rozhodnutie o schválení alebo zamietnutí žiadosti o vopred udelený súhlas sa oznámi právnickej alebo fyzickej osobe, ktorá podala žiadosť, hneď ako ho príslušný orgán prijme a musí byť riadne odôvodnené.

9.   Vopred udelený súhlas pre zariadenie na zhodnocovanie je platný 10 rokov, pokiaľ sa v rozhodnutí o schválení žiadosti o vopred udelený súhlas neuvádza inak. Počas tohto obdobia vykoná príslušný orgán aspoň jednu kontrolu v súlade s článkom 60. Dodatočné kontroly sa v prípade potreby vykonajú na základe prístupu založeného na posúdení rizika, ako sa uvádza v článku 62.

10.   Vopred udelený súhlas pre zariadenie na zhodnocovanie môže príslušný orgán kedykoľvek odvolať, ak sú k dispozícii informácie, z ktorých vyplýva, že informácie poskytnuté v súlade s odsekom 2 sú nepravdivé alebo že podmienky uvedené v odseku 6 už nie sú splnené. Rozhodnutie odvolať vopred udelený súhlas musí byť riadne odôvodnené a oznámené dotknutému zariadeniu.

11.   Právnická alebo fyzická osoba uvedená v odseku 1 ihneď informuje dotknutý príslušný orgán o akejkoľvek zmene informácií predložených v súlade s odsekom 2. Dotknutý príslušný orgán dané zmeny riadne posúdi a v prípade potreby vopred udelený súhlas aktualizuje alebo zruší.

12.   V prípade všeobecného oznámenia podaného v súlade s článkom 13 v súvislosti s prepravou určenou do vopred odsúhlaseného zariadenia sa obdobie platnosti súhlasu uvedeného v článku 9 ods. 4 predĺži na tri roky.

Odchylne od prvého pododseku sa dotknuté príslušné orgány môžu v riadne odôvodnených prípadoch rozhodnúť predĺžiť obdobie platnosti na obdobie kratšie ako tri roky.

13.   Príslušné orgány, ktoré vydali vopred udelený súhlas pre zariadenie v súlade s týmto článkom informujú pomocou formulára uvedeného v prílohe VI Komisiu a vo vhodných prípadoch sekretariát OECD o týchto údajoch:

14.   Odchylne od článkov 9, 10 a 12 súhlas udelený v súlade s článkom 9 ods. 1, podmienky stanovené v súlade s článkom 10 alebo námietky vznesené v súlade s článkom 12 zo strany všetkých dotknutých príslušných orgánov v súvislosti s oznámením o preprave určenej pre vopred odsúhlasené zariadenie podliehajú lehote siedmich pracovných dní po dni, keď bol oznamovateľ v súlade s článkom 8 ods. 12 informovaný o tom, že oznámenie bolo riadne vyplnené.

15.   Ak chce jeden alebo viacero príslušných orgánov požiadať o doplňujúce informácie v súlade s článkom 8 ods. 2, 4, 7 alebo 9 v súvislosti s oznámením o preprave do vopred odsúhlaseného zariadenia, lehoty uvedené v daných odsekoch, ako aj v článku 8 ods. 3 a 8 sa skrátia na:

16.   Bez ohľadu na odsek 14 môže dotknutý príslušný orgán rozhodnúť o tom, že potrebuje viac času na prijatie ďalších informácií alebo ďalšej dokumentácie od oznamovateľa.

V takých prípadoch daný príslušný orgán do siedmich pracovných dní odo dňa, keď bol oznamovateľ v súlade s článkom 8 ods. 12 informovaný o tom, že oznámenie bolo riadne vyplnené, informuje oznamovateľa a ostatné dotknuté príslušné orgány.

Celkový čas potrebný na prijatie jedného z rozhodnutí uvedených v článku 9 ods. 1 nesmie prekročiť 30 dní odo dňa, keď bol oznamovateľ v súlade s článkom 8 ods. 12 informovaný o tom, že oznámenie bolo riadne vyplnené.

1.   Ak je preprava určená na predbežné zhodnotenie alebo predbežné zneškodnenie, musia byť v doklade o oznámení okrem pôvodného predbežného zhodnotenia alebo pôvodného predbežného zneškodnenia uvedené aj všetky zariadenia, v ktorých sa predpokladá následné predbežné alebo iné než predbežné zhodnotenie či následné predbežné alebo iné než predbežné zneškodnenie.

2.   Príslušné orgány miesta odoslania a miesta určenia udelia svoj súhlas s prepravou odpadu určeného na činnosť predbežného zhodnotenia alebo činnosť predbežného zneškodnenia, len ak považujú za splnené podmienky článku 11 a nemajú žiadny dôvod vzniesť námietku podľa článku 12 v súvislosti s prepravou alebo prepravami do zariadení vykonávajúcich akékoľvek následné predbežné alebo iné než predbežné zhodnotenie či následné predbežné alebo iné než predbežné zneškodnenie.

3.   Zariadenie, ktoré vykonáva činnosť predbežného zhodnotenia alebo činnosť predbežného zneškodnenia, poskytne do dvoch pracovných dní od prijatia odpadu oznamovateľovi a dotknutým príslušným orgánom potvrdenie o prijatí odpadu. Toto potvrdenie sa uvedie v doklade o pohybe alebo sa k tomuto dokladu pripojí.

4.   Čo najskôr, ale najneskôr do 30 dní po dokončení činnosti predbežného zhodnotenia alebo činnosti predbežného zneškodnenia a najneskôr do jedného roka alebo v kratšej lehote uvedenej v článku 9 ods. 6 po prijatí odpadu zariadenie, ktoré túto činnosť vykonáva, na vlastnú zodpovednosť vydá oznamovateľovi a dotknutým príslušným orgánom osvedčenie, že sa daná činnosť dokončila. Toto osvedčenie sa uvedie v doklade o pohybe alebo sa k tomuto dokladu pripojí.

5.   Keď zariadenie na zhodnocovanie alebo zneškodňovanie, ktoré vykonáva činnosť predbežného zhodnotenia alebo činnosť predbežného zneškodnenia, dodá odpad na akúkoľvek následnú činnosť predbežného alebo iného než predbežného zhodnotenia či následnú činnosť predbežného alebo iného než predbežného zneškodnenia zariadeniu nachádzajúcemu sa v krajine určenia, získa čo najskôr, ale najneskôr jeden rok po dodaní odpadu alebo v kratšej lehote uvedenej v článku 9 ods. 6 od daného zariadenia osvedčenie, že sa dokončila následná činnosť predbežného alebo iného než predbežného zhodnotenia a činnosť predbežného alebo iného než predbežného zneškodnenia.

Zariadenie, ktoré vykonáva činnosť predbežného zhodnotenia alebo činnosť predbežného zneškodnenia, ako sa uvádza v odseku 3, okamžite odošle príslušné osvedčenia oznamovateľovi a dotknutým príslušným orgánom s uvedením prepráv, na ktoré sa dané osvedčenia vzťahujú.

6.   S cieľom zabezpečiť, aby bol obsah osvedčenia uvedeného v odseku 5 prvom pododseku zhodný v celej Únii, Komisia v dostatočnom predstihu pred prijatím vykonávacieho aktu podľa článku 27 ods. 5 a najneskôr do 21. mája 2025 prijme delegovaný akt, ktorým sa doplní tento článok stanovením informácií, ktoré sa majú v takomto osvedčení uviesť. Uvedený delegovaný akt sa prijme v súlade s článkom 80.

7.   Ak je dodávka uvedená v odseku 5 tohto článku dodaná zariadeniu nachádzajúcemu sa v pôvodnej krajine odoslania alebo v inom členskom štáte a týka sa prepráv odpadu uvedených v článku 4 ods. 1, 2 alebo 3, vyžaduje sa nové oznámenie v súlade s týmto nariadením.

8.   Ak je dodávka uvedená v odseku 5 tohto článku dodaná zariadeniu v tretej krajine a týka sa prepráv uvedených v článku 4 ods. 1, 2 alebo 3, vyžaduje sa nové oznámenie v súlade s týmto nariadením, pričom ustanovenia týkajúce sa dotknutých príslušných orgánov sa vzťahujú aj na pôvodný príslušný orgán pôvodnej krajiny odoslania.

1.   Po tom, čo dotknuté príslušné orgány udelia súhlas s oznámenou prepravou, všetky zúčastnené podniky vyplnia doklad o pohybe alebo v prípade všeobecného oznámenia doklady o pohybe na určených miestach. Zabezpečia, aby sa informácie obsiahnuté v doklade o pohybe sprístupnili elektronicky prostredníctvom systému uvedeného v článku 27, a to aj počas dopravy odpadu, pre ostatné fyzické a právnické osoby zapojené do prepravy, dotknuté príslušné orgány a orgány zapojené do kontrol.

2.   Keď oznamovateľ dostal písomný súhlas od príslušných orgánov miesta odoslania, miesta určenia a tranzitu alebo môže predpokladať tichý súhlas príslušného orgánu tranzitu, uvedie skutočný dátum prepravy a v čo najväčšom možnom rozsahu vyplní doklad o pohybe v súlade s pokynmi na vyplnenie dokladu o oznámení a dokladu o pohybe v prílohách IA a IB v súlade s prílohou IC a predloží ho dotknutým príslušným orgánom a iným fyzickým a právnickým osobám zúčastneným na preprave najneskôr dva pracovné dni pred začiatkom prepravy. Informácie o skutočnom množstve odpadu, dopravcovi alebo dopravcoch a v príslušnom prípade identifikačné číslo kontajnera, sa však môžu predložiť najneskôr pred začiatkom prepravy.

3.   Oznamovateľ zabezpečí, aby okrem sprístupnenia dokladu o pohybe v súlade s odsekom 1 bol aj doklad o oznámení obsahujúci súhlasy dotknutých príslušných orgánov a podmienky, ktoré uložili, elektronicky sprístupnený dotknutým príslušným orgánom a orgánom zapojeným do kontrol, a to aj počas dopravy odpadu.

4.   Ak doklady uvedené v odsekoch 1 a 3 nemožno počas dopravy odpadu sprístupniť online, oznamovateľ a dopravca alebo dopravcovia zabezpečia, aby boli doklady k dispozícii inými spôsobmi v dopravnom prostriedku. V takýchto prípadoch oznamovateľ zabezpečí, aby sa všetky zmeny alebo doplnenia dokladov počas dopravy odpadu predložili prostredníctvom systému uvedeného v článku 27.

5.   Zariadenie poskytne do dvoch pracovných dní od prijatia odpadu oznamovateľovi a dotknutým príslušným orgánom potvrdenie o prijatí odpadu. Toto potvrdenie sa uvedie v doklade o pohybe alebo sa k tomuto dokladu pripojí.

6.   Zariadenie vykonávajúce činnosť iného než predbežného zhodnotenia alebo činnosť iného než predbežného zneškodnenia čo najskôr, ale najneskôr do 30 dní po dokončení danej činnosti a najneskôr do jedného roka alebo v kratšej lehote uvedenej v článku 9 ods. 6 po prijatí odpadu, poskytne na vlastnú zodpovednosť osvedčenie, že sa iné než predbežné zhodnotenie alebo iné než predbežné zneškodnenie dokončilo.

7.   Osvedčenie uvedené v odseku 6 sa predloží oznamovateľovi a dotknutým príslušným orgánom.

1.   Ak nastane v súhlase akákoľvek podstatná zmena v podrobnostiach alebo podmienkach, oznamovateľ o tom okamžite a podľa možnosti ešte pred začatím prepravy informuje dotknuté príslušné orgány a príjemcu. Za podstatné zmeny sa okrem iného považujú zmeny, v porovnaní s informáciami, ktoré sú uvedené v oznámení, týkajúce sa množstva odpadu, smerovania vrátane možných alternatívnych smerovaní, dátumu alebo dátumov prepravy či dopravcu alebo dopravcov alebo zmeny v trvaní prepravy v dôsledku nepredvídaných okolností, ku ktorým došlo po začatí prepravy a ktoré viedli k prekročeniu obdobia platnosti prepravy.

2.   V prípade podstatnej zmeny uvedenej v odseku 1 sa podá nové oznámenie, pokiaľ všetky dotknuté príslušné orgány neskonštatujú, že sa žiadne nové oznámenie nevyžaduje a neinformujú o tom oznamovateľa. Príslušné orgány informujú oznamovateľa čo najskôr, najneskôr však do piatich pracovných dní po prijatí informácií podľa odseku 1. Plánovaná preprava sa neuskutoční, kým oznamovateľ nebol informovaný dotknutými príslušnými orgánmi. Ak sa preprava už začala, oznamovateľ zabezpečí, aby sa čo najskôr zastavila zásielka, kým dotknuté príslušné orgány oznamovateľa neinformujú o tom, či sa vyžaduje nové oznámenie.

3.   Ak z podstatných zmien uvedených v odseku 1 vyplýva účasť príslušných orgánov iných, než sú orgány zúčastnené na pôvodnom oznámení, podá sa nové oznámenie.

1.   Na prepravu odpadu uvedeného v článku 4 ods. 4 a 5 sa vzťahujú všeobecné požiadavky na informácie stanovené v odsekoch 2 až 10 tohto článku.

2.   Prepravu uvedenú v odseku 1 môže zariadiť len osoba organizujúca prepravu uvedená v článku 3 bode 7 bodoch ii), iii) a iv), ak táto osoba získala povolenie alebo je zaregistrovaná v súlade s kapitolou IV smernice 2008/98/ES.

3.   Osoba organizujúca prepravu prepraví odpad len do zariadenia na zhodnocovanie odpadu, ktoré získalo povolenie alebo registráciu v súlade s kapitolou IV smernice 2008/98/ES. Zariadenie musí osobe organizujúcej prepravu predložiť povolenie alebo dôkaz o registrácii pred uskutočnením prepravy.

4.   Všetky podniky zapojené do prepravy vyplnia príslušné informácie vo formulári uvedenom v prílohe VII na uvedených miestach a zabezpečia, aby sa informácie v súlade s článkom 27 elektronicky sprístupnili ostatným osobám zapojeným do prepravy, dotknutým príslušným orgánom a orgánom zapojeným do kontrol, a to aj počas dopravy odpadu.

Ak osoba organizujúca prepravu nie je prvotným pôvodcom odpadu, ako sa uvádza v článku 3 bode 7 bode i), osoba organizujúca prepravu zabezpečí, aby prvotný pôvodca odpadu alebo jedna z osôb uvedených v článku 3 bode 7 bode ii), iii) alebo v) takisto podpísali doklad v prílohe VII, ak je to možné.

5.   Osoba organizujúca prepravu vyplní vo formulári uvedenom v prílohe VII príslušné informácie v čo najväčšom možnom rozsahu, a to najneskôr dva pracovné dni pred začiatkom prepravy. Informácie o skutočnom množstve odpadu, dopravcovi alebo dopravcoch a v príslušných prípadoch identifikačné číslo kontajnera sa však môžu predložiť najneskôr pred začiatkom prepravy.

6.   Ak informácie uvedené v odsekoch 4 a 5 nemožno počas dopravy odpadu sprístupniť online, osoba organizujúca prepravu a dopravca alebo dopravcovia zabezpečia, aby sa informácie sprístupnili inými spôsobmi v dopravnom prostriedku za predpokladu, že tieto informácie sú zhodné s informáciami sprístupnenými elektronicky v súlade s odsekmi 4 a 5. V takýchto prípadoch osoba organizujúca prepravu zabezpečí, aby sa všetky zmeny alebo doplnenia dokladov počas dopravy odpadu predložili prostredníctvom systému uvedeného v článku 27.

7.   Ak je preprava určená na predbežné zhodnotenie, v doklade v prílohe VII sa okrem počiatočného predbežného zhodnotenia uvedie aj zariadenie, v ktorom sa predpokladá predbežné alebo iné než predbežné zhodnotenie nasledujúce hneď po počiatočnom predbežnom zhodnotení, a kódy R týchto činností, a, ak je to možné, zariadenia, v ktorých sa predpokladá následné predbežné alebo iné než predbežné zhodnotenie, a kódy R súvisiacich činností zhodnocovania.

8.   Zariadenie na zhodnocovanie alebo laboratórium poskytne do dvoch pracovných dní od prijatia odpadu osobe organizujúcej prepravu potvrdenie o prijatí odpadu, a to vyplnením príslušných informácií uvedených v prílohe VII. Ak zariadenie na zhodnocovanie alebo laboratórium nemá prístup k systému uvedenému v článku 27, poskytne potvrdenie prostredníctvom osoby organizujúcej prepravu.

9.   Zariadenie na zhodnocovanie čo najskôr, najneskôr však do 30 dní po dokončení činnosti zhodnocovania a najneskôr do jedného roka po prijatí odpadu, poskytne na vlastnú zodpovednosť osvedčenie o dokončení zhodnocovania, a to vyplnením príslušných informácií uvedených v prílohe VII. Ak zariadenie na zhodnocovanie nemá prístup k systému uvedenému v článku 27, poskytne osvedčenie prostredníctvom osoby organizujúcej prepravu.

10.   Na všetky prepravy odpadu uvedené v článku 4 ods. 4 a 5 sa vzťahuje požiadavka uzavretia zmluvy o zhodnotení odpadu medzi osobou organizujúcou prepravu a príjemcom. Ak príjemca nie je prevádzkovateľom zariadenia, zmluvu podpíše aj prevádzkovateľ zariadenia.

Zmluva uvedená v prvom pododseku sa uzavrie a nadobudne platnosť najneskôr v čase vyplnenia dokladu v prílohe VII v súlade s odsekom 5 a zostáva v platnosti počas trvania prepravy až do vydania osvedčenia v súlade s odsekom 9.

Zmluva musí byť v súlade so zodpovedajúcimi dokladmi v prílohe VII a musí obsahovať aspoň informácie o osobe organizujúcej prepravu, príjemcovi a zariadení, totožnosť osôb zastupujúcich každú stranu, opis odpadu, identifikačné kódy odpadu, množstvo odpadu, na ktoré sa zmluva vzťahuje, činnosť zhodnocovania a obdobie platnosti zmluvy.

Zmluva musí obsahovať povinnosť, že ak prepravu odpadu alebo jeho zhodnotenie nemožno dokončiť podľa plánu alebo sa preprava uskutočnila ako nezákonná preprava, osoba organizujúca prepravu alebo, ak táto osoba nie je schopná zabezpečiť dokončenie prepravy odpadu alebo jeho zhodnotenie, príjemca musí vziať odpad späť alebo zabezpečiť, že sa zhodnotí alternatívnym spôsobom a v prípade potreby, že sa medzičasom uskladní.

11.   Osoba organizujúca prepravu alebo príjemca poskytne orgánom zapojeným do kontrol na základe ich žiadosti kópiu zmluvy uvedenej v odseku 10 a akejkoľvek dohody podľa článku 4 ods. 5.

12.   Informácie vyžadované v prílohe VII sú k dispozícii členským štátom a Komisii na účely kontroly, presadzovania pravidiel, plánovania a štatistiky v súlade s článkom 27 a vnútroštátnymi právnymi predpismi.

13.   S informáciami uvedenými v odsekoch 2 až 9 sa zaobchádza ako s dôvernými, ak to vyžadujú právne predpisy Únie alebo vnútroštátne právne predpisy.

14.   Ak sa odpad prepravuje medzi dvoma zariadeniami, ktoré podliehajú kontrole toho istého právneho subjektu, zmluvu uvedenú v odseku 10 možno nahradiť vyhlásením tohto právneho subjektu. Uvedené vyhlásenie sa bude primerane uplatňovať na povinnosti uvedené v odseku 10.

15.   Komisia do 21. mája 2026 prijme delegovaný akt v súlade s článkom 80 s cieľom doplniť toto nariadenie stanovením pokynov na vyplnenie dokladu v prílohe VII.

1.   Príslušné orgány, oznamovateľ, príjemca a zariadenie, ktoré prijíma odpad, uchovávajú všetky informácie a dokumenty predložené alebo vymenené v súvislosti s oznámenými prepravami v Únii najmenej päť rokov odo dňa vydania osvedčenia v súlade s článkom 15 ods. 4 alebo článkom 16 ods. 6.

V prípade všeobecných oznámení v súlade s článkom 13 sa povinnosť uvedená v prvom pododseku uplatňuje odo dňa vydania posledného osvedčenia v súlade s článkom 15 ods. 4 alebo článkom 16 ods. 6.

2.   Informácie poskytnuté podľa článku 18 uchováva v Únii osoba organizujúca prepravu, príjemca a zariadenie, ktoré odpad prijalo, najmenej päť rokov odo dňa vydania osvedčenia v súlade s článkom 18 ods. 9.

3.   Príslušné orgány uchovávajú v Únii všetky informácie a dokumenty predložené alebo vymenené v súvislosti s nezákonnou prepravou najmenej päť rokov odo dňa dokončenia spätného prevzatia alebo alternatívneho zhodnotenia alebo zneškodnenia.

1.   Ak sa ktorýkoľvek z dotknutých príslušných orgánov dozvie, že prepravu odpadu alebo jeho zhodnotenie alebo zneškodnenie, na ktoré dotknuté príslušné orgány udelili súhlas, nemožno dokončiť tak, ako bolo plánované v súlade s podmienkami dokladu o oznámení a dokladu o pohybe alebo v súlade s podmienkami zmluvy uvedenej v článku 6, a ak takáto preprava nie je nezákonnou prepravou, takýto orgán o tom okamžite informuje príslušný orgán miesta odoslania. Ak zariadenie na zhodnocovanie alebo zneškodňovanie odmietne prijatú prepravu, okamžite o tom informuje príslušný orgán miesta určenia.

2.   Príslušný orgán miesta odoslania zabezpečí, aby okrem prípadov uvedených v odseku 3 oznamovateľ alebo v relevantných prípadoch osoba, ktorá sa považuje za oznamovateľa v súlade s odsekom 11 alebo 12, prevzali späť príslušný odpad na územie svojej jurisdikcie alebo na iné miesto v krajine odoslania s cieľom zariadiť jeho zneškodnenie alebo zhodnotenie. Ak to nie je možné, priamo daný príslušný orgán alebo fyzická alebo právnická osoba v jeho mene koná v súlade s týmto článkom.

Spätné prevzatie uvedené v prvom pododseku sa uskutoční do 90 dní alebo v takej lehote, na ktorej sa môžu medzi sebou dotknuté príslušné orgány dohodnúť, po tom, ako sa príslušný orgán miesta odoslania dozvie alebo ho príslušné orgány miesta určenia alebo tranzitu upozornia na to, že odsúhlasenú prepravu odpadu alebo jeho zhodnotenie alebo zneškodnenie nemožno dokončiť podľa plánu a bol informovaný o dôvodoch. Takéto upozornenie môže vyplývať z informácií, ktoré predložili príslušným orgánom miesta určenia alebo tranzitu okrem iného iné príslušné orgány.

3.   Povinnosť spätného prevzatia stanovená v odseku 2 sa neuplatní, ak dotknuté príslušné orgány miesta odoslania, tranzitu a miesta určenia skonštatujú, že oznamovateľ alebo v relevantných prípadoch osoba, ktorá sa považuje za oznamovateľa v súlade s odsekom 11 alebo 12, alebo, ak to nie je možné, príslušný orgán miesta odoslania alebo fyzická alebo právnická osoba v jeho mene môže odpad alternatívnym spôsobom zhodnotiť alebo zneškodniť v krajine určenia alebo inde.

Povinnosť spätného prevzatia stanovená v odseku 2 sa neuplatní, ak sa prepravený odpad počas činnosti v príslušnom zariadení nezvratne zmiešal s iným odpadom tak, že sa zmenilo jeho zloženie či povaha, alebo že príslušný odpad už nemožno oddeliť skôr, než sa dotknutý príslušný orgán dozvedel o skutočnosti, že oznámenú prepravu nemožno dokončiť, ako je to uvedené v odseku 1. Takáto zmes odpadov sa zhodnotí alebo zneškodní alternatívnym spôsobom v súlade s prvým pododsekom tohto odseku.

4.   V prípade alternatívneho postupu uvedeného v odseku 3 oznamovateľ alebo v relevantných prípadoch osoba, ktorá sa považuje za oznamovateľa v súlade s odsekom 11 alebo 12, alebo, ak to nie je možné, príslušný orgán miesta odoslania alebo fyzická alebo právnická osoba v jeho mene zabezpečí, aby sa s príslušným odpadom nakladalo environmentálne vhodným spôsobom v súlade s článkom 59.

5.   V prípadoch spätného prevzatia podľa odseku 2 sa podá nové oznámenie, pokiaľ dotknuté príslušné orgány nesúhlasia s tým, že stačí riadne odôvodnená žiadosť pôvodného príslušného orgánu miesta odoslania.

Pôvodný oznamovateľ alebo v relevantných prípadoch osoba, ktorá sa považuje za oznamovateľa v súlade s odsekom 11 alebo 12, alebo, ak ani to nie je možné, pôvodný príslušný orgán miesta odoslania alebo fyzická alebo právnická osoba v jeho mene podá, ak je to vhodné, nové oznámenie.

Príslušné orgány nesmú brániť vráteniu odpadu z prepravy, ktorú nemožno dokončiť podľa plánu, ani súvisiacej činnosti zhodnocovania a zneškodňovania, ani proti nim nesmú namietať.

6.   V prípade alternatívneho postupu mimo pôvodnej krajiny určenia, ako je to uvedené v odseku 3, podá, ak je to vhodné, nové oznámenie pôvodný oznamovateľ alebo v relevantných prípadoch osoba, ktorá sa považuje za oznamovateľa v súlade s odsekom 11 alebo 12, alebo, ak to nie je možné, pôvodný príslušný orgán miesta odoslania alebo fyzická alebo právnická osoba v jeho mene.

Ak takéto nové oznámenie podá oznamovateľ, musí ho podať aj príslušnému orgánu pôvodnej krajiny odoslania.

7.   V prípade alternatívneho postupu v pôvodnej krajine určenia, ako je to uvedené v odseku 3, sa nové oznámenie nevyžaduje a postačuje riadne odôvodnená žiadosť. Takúto riadne odôvodnenú žiadosť o súhlas s alternatívnym postupom podá príslušným orgánom miesta určenia a miesta odoslania pôvodný oznamovateľ, alebo, ak to nie je možné, podá ju pôvodný príslušný orgán miesta odoslania príslušnému orgánu miesta určenia.

8.   Ak sa nemá podať žiadne nové oznámenie v súlade s odsekom 5 alebo 7, vyplní nový doklad o pohybe v súlade s článkom 15 alebo 16 pôvodný oznamovateľ alebo v relevantných prípadoch osoba, ktorá sa považuje za oznamovateľa v súlade s odsekom 11 alebo 12, alebo, ak to nie je možné, pôvodný príslušný orgán miesta odoslania alebo fyzická alebo právnická osoba v jeho mene.

Ak pôvodný príslušný orgán miesta odoslania podal nové oznámenie v súlade s odsekom 5 alebo 6, nová finančná záruka ani nové rovnocenné poistenie sa nevyžaduje.

9.   Povinnosť oznamovateľa alebo v príslušnom prípade povinnosť krajiny odoslania prevziať odpad späť alebo zariadiť alternatívne zhodnotenie alebo zneškodnenie sa skončí, keď zariadenie vydá osvedčenie o inom než predbežnom zhodnotení alebo inom než predbežnom zneškodnení podľa článku 16 ods. 6 alebo, ak je to vhodné, článku 15 ods. 5. V prípade predbežného zhodnotenia alebo predbežného zneškodnenia uvedeného v článku 7 ods. 6 sa povinnosť krajiny odoslania skončí, keď zariadenie vydá osvedčenie uvedené v článku 15 ods. 4.

Ak zariadenie vydá osvedčenie o zhodnotení alebo zneškodnení takým spôsobom, že to má za následok nezákonnú prepravu, dôsledkom čoho je uvoľnenie finančnej záruky, uplatní sa článok 25 ods. 8 a článok 26 ods. 2.

10.   Ak sa v členskom štáte odhalí odpad z prepravy, ktorú nemožno dokončiť podľa plánu, alebo z jeho zhodnotenia alebo zneškodnenia, príslušný orgán s jurisdikciou v oblasti, kde sa daný odpad odhalil, je zodpovedný za zabezpečenie zorganizovania bezpečného uskladnenia daného odpadu až do jeho vrátenia alebo do iného než predbežného zhodnotenia alebo iného než predbežného zneškodnenia alternatívnym spôsobom.

11.   Ak oznamovateľ uvedený v článku 3 ods. 6 písm. a) bode iv) nesplní ktorúkoľvek z povinností spätného prevzatia uvedených v tomto článku a článku 24, na účely daných povinností spätného prevzatia sa považuje za oznamovateľa prvotný pôvodca odpadu, nový pôvodca odpadu alebo zariadenie na zber odpadu, uvedení v článku 3 bode 6 písm. a) bode i), ii) alebo iii), ktorí oprávnili obchodníka alebo sprostredkovateľa konať v ich mene.

12.   Ak oznamovateľ uvedený v článku 3 bode 6 písm. a) bode i), ii) alebo iii) nesplní ktorúkoľvek z povinností spätného prevzatia uvedených v tomto článku a článku 24, na účely daných povinností spätného prevzatia sa považuje za oznamovateľa držiteľ odpadu uvedený v článku 3 bode 6 písm. a) bode v).

1.   Ak prepravu odpadu uvedenú v článku 4 ods. 4 alebo 5 alebo jeho zhodnotenie nemožno dokončiť podľa plánu v súlade s dokladom v prílohe VII alebo v zmluve uvedenej v článku 18 ods. 10, a ak takáto preprava nie je nezákonnou prepravou, osoba organizujúca prepravu v súlade s článkom 18 o tom okamžite informuje príslušný orgán miesta odoslania. V takýchto prípadoch osoba organizujúca prepravu alebo príjemca na základe povinností vyplývajúcich zo zmluvy uvedenej v článku 18 ods. 10 vráti odpad späť do krajiny odoslania alebo zabezpečí jeho zhodnotenie alternatívnym spôsobom v krajine určenia alebo na inom mieste a v prípade potreby zabezpečí, aby sa prijali opatrenia na bezpečné uskladnenie odpadu až do jeho vrátenia alebo iného než predbežného zhodnotenia alebo iného než predbežného zneškodnenia alternatívnym spôsobom.

Spätné prevzatie alebo zhodnotenie odpadu alternatívnym spôsobom sa uskutoční do 90 dní alebo v akejkoľvek inej lehote dohodnutej medzi dotknutými príslušnými orgánmi po dni, keď osoba organizujúca prepravu informovala príslušný orgán miesta odoslania v súlade s prvým pododsekom.

2.   V prípadoch alternatívneho postupu, ako sa uvádza v odseku 1, osoba organizujúca prepravu alebo v relevantných prípadoch príjemca zabezpečí, aby sa s dotknutým odpadom nakladalo environmentálne vhodným spôsobom a v súlade s článkom 59.

3.   V prípadoch spätného prevzatia alebo alternatívneho postupu mimo pôvodnej krajiny určenia, ako sa uvádza v odseku 1, vyplní a predloží osoba pôvodne organizujúca prepravu v súlade s článkom 18 príslušné informácie v doklade v prílohe VII. Ak sa na prepravu na účely spätného prevzatia alebo určenú pre alternatívny postup vzťahuje článok 4 ods. 1, 2 alebo 3, primerane sa uplatňuje článok 22.

4.   Ak príslušný orgán miesta odoslania zistí, že preprava odpadu uvedená v článku 4 ods. 4 alebo 5 alebo jeho zhodnotenie nebola dokončená podľa plánu a že povinnosti prevziať odpad späť alebo zariadiť jeho alternatívne zhodnotenie v súlade s odsekom 1 neboli splnené, príslušný orgán miesta odoslania prijme všetky potrebné opatrenia na zabezpečenie toho, aby osoba organizujúca prepravu prevzala odpad späť alebo zariadila jeho zhodnotenie alternatívnym spôsobom a v prípade potreby zabezpečila, aby sa prijali opatrenia na bezpečné uskladnenie odpadu až do jeho vrátenia alebo iného než predbežného zhodnotenia alebo iného než predbežného zneškodnenia alternatívnym spôsobom. Ak nie je možné, aby osoba organizujúca prepravu splnila povinnosti spätného prevzatia, tieto povinnosti splní v relevantných prípadoch osoba, ktorá sa považuje za osobu organizujúcu prepravu v súlade s odsekom 5 alebo 6.

5.   Ak osoba organizujúca prepravu uvedená v článku 3 bode 7 bode iv) nesplní ktorúkoľvek z povinností spätného prevzatia uvedených v tomto článku alebo článku 24, na účely daných povinností spätného prevzatia sa považuje za osobu organizujúcu prepravu prvotný pôvodca odpadu, nový pôvodca odpadu alebo zariadenie na zber odpadu uvedení v článku 3 bode 7 bode i), ii) alebo iii), ktorí oprávnili obchodníka alebo sprostredkovateľa konať v ich mene.

6.   Ak osoba organizujúca prepravu uvedená v článku 3 bode 7 bode i), ii) alebo iii) nesplní ktorúkoľvek z povinností spätného prevzatia uvedených v tomto článku alebo článku 24, na účely daných povinností spätného prevzatia sa považuje za osobu organizujúcu prepravu držiteľ odpadu uvedený v článku 3 bode 7 bode v).

7.   Ak nie je možné, aby osoba organizujúca prepravu alebo osoba považovaná za zodpovednú v súlade s odsekom 5 alebo 6 splnila povinnosti spätného prevzatia stanovené v odseku 4, za osobu zodpovednú za povinnosti podľa tohto článku sa považuje príslušný orgán miesta odoslania alebo fyzická alebo právnická osoba konajúca v jeho mene.

1.   Náklady vyplývajúce z vrátenia alebo zhodnotenia či zneškodnenia odpadu alternatívnym spôsobom z prepravy, ktorú nemožno dokončiť podľa plánu, vrátane nákladov na dopravu odpadu, zhodnotenie alebo zneškodnenie podľa článku 22 ods. 2 alebo 3 a odo dňa, keď sa príslušný orgán miesta odoslania dozvie, že prepravu odpadu alebo zhodnotenie či zneškodnenie nemožno dokončiť podľa plánu, nákladov na skladovanie podľa článku 22 ods. 10 sa účtujú v súlade s týmto poradím:

2.   Pred účtovaním nákladov inej osobe ako pôvodnému oznamovateľovi sa použije finančná záruka alebo rovnocenné poistenie uvedené v článku 7. Ak neexistuje finančná záruka alebo rovnocenné poistenie alebo ak náklady prevyšujú sumu krytia finančnej záruky alebo rovnocenného poistenia, náklady sa účtujú v súlade s poradím uvedeným v odseku 1.

3.   Tento článok sa primerane uplatňuje na náklady vyplývajúce zo spätného prevzatia alebo alternatívneho zhodnotenia odpadu v súlade s článkom 23.

4.   Týmto článkom nie je dotknuté právo Únie ani vnútroštátne právo týkajúce sa zodpovednosti.

1.   Ak príslušný orgán odhalí prepravu, ktorú považuje za nezákonnú prepravu, okamžite o tom informuje ostatné dotknuté príslušné orgány.

2.   Ak zodpovednosť za nezákonnú prepravu možno pripísať oznamovateľovi, príslušný orgán miesta odoslania zabezpečí, aby odpad prevzal späť:

3.   Povinnosť spätného prevzatia stanovená v odseku 2 sa neuplatňuje, ak príslušné orgány miesta odoslania, tranzitu a miesta určenia a v relevantných prípadoch oznamovateľ alebo osoba, ktorá sa považuje za oznamovateľa, súhlasia a sú presvedčení, že odpad môže byť:

V prípade vývozu alebo dovozu sa zhodnotenie alebo zneškodnenie alternatívnym spôsobom, dohodnuté podľa prvého pododseku, uskutoční len vtedy, ak spätné prevzatie v súlade s odsekom 2 nie je možné vykonať.

4.   V prípade zhodnotenia alebo zneškodnenia alternatívnym spôsobom, uvedeného v odseku 3, oznamovateľ alebo v relevantných prípadoch osoba, ktorá sa považuje za oznamovateľa v súlade s odsekom 6 alebo 7, alebo, ak to nie je možné, príslušný orgán miesta odoslania alebo fyzická alebo právnická osoba v jeho mene zabezpečia, aby sa s príslušným odpadom nakladalo environmentálne vhodným spôsobom v súlade s článkom 59.

5.   Spätné prevzatie, zhodnotenie alebo zneškodnenie uvedené v odsekoch 2 a 3 sa uskutoční do 30 dní alebo v takej inej lehote, na ktorej sa môžu dohodnúť dotknuté príslušné orgány medzi sebou, po dni, keď sa príslušný orgán miesta odoslania dozvie alebo ho príslušné orgány miesta určenia alebo tranzitu upozornia na nezákonnú prepravu a informujú ho o dôvodoch. Takéto upozornenie môže vyplývať z informácií, ktoré predložili príslušným orgánom miesta určenia alebo tranzitu okrem iného iné príslušné orgány.

V prípade spätného prevzatia, ako sa uvádza v odseku 2 písm. a), b) a c), sa podá nové oznámenie, pokiaľ sa dotknuté príslušné orgány nezhodnú na tom, že stačí riadne odôvodnená žiadosť zo strany pôvodného príslušného orgánu miesta odoslania.

Ak sa vyžaduje nové oznámenie, podá ho osoba alebo orgán určený v súlade s odsekom 2.

Príslušné orgány nesmú brániť vráteniu odpadu z nezákonnej prepravy ani proti nemu namietať. V prípade zhodnotenia alebo zneškodnenia alternatívnym spôsobom, ako sa uvádza v odseku 3, vykonaného mimo krajiny, v ktorej sa zistila nezákonná preprava, osoba alebo orgán uvedený v uvedenom odseku, podá nové oznámenie v súlade s poradím uvedeným v uvedenom odseku.

Dotknuté príslušné orgány podľa potreby spolupracujú s cieľom zabezpečiť, aby sa odpad prevzal späť alebo zhodnotil či zneškodnil alternatívnym spôsobom, ako sa uvádza v odsekoch 2 a 3.

6.   Ak oznamovateľ uvedený v článku 3 bode 6 písm. a) bode iv) nesplní ktorúkoľvek z povinností spätného prevzatia uvedených v tomto článku alebo článku 26, na účely daných povinností spätného prevzatia sa považuje za oznamovateľa prvotný pôvodca odpadu, nový pôvodca odpadu alebo zariadenie na zber odpadu uvedení v článku 3 bode 6 písm. a) bodoch i), ii) alebo iii), ktorí oprávnili obchodníka alebo sprostredkovateľa konať v ich mene.

7.   Ak oznamovateľ uvedený v článku 3 bode 6 písm. a) bode i), ii) alebo iii) nesplní ktorúkoľvek z povinností spätného prevzatia uvedených v tomto článku alebo článku 26, na účely daných povinností spätného prevzatia sa považuje za oznamovateľa držiteľ odpadu uvedený v článku 3 bode 6 písm. a) bode v).

8.   Ak zodpovednosť za nezákonnú prepravu možno pripísať príjemcovi, príslušný orgán miesta určenia zabezpečí, aby odpad environmentálne vhodným spôsobom zhodnotil alebo zneškodnil:

Zhodnotenie alebo zneškodnenie uvedené v prvom pododseku sa uskutoční do 30 dní alebo v takej inej lehote, na ktorej sa môžu dohodnúť dotknuté príslušné orgány medzi sebou, po dni, keď sa príslušný orgán miesta určenia dozvie alebo ho príslušné orgány miesta odoslania alebo tranzitu upozornia na nezákonnú prepravu a informujú ho o dôvodoch. Takéto upozornenie môže vyplývať z informácií, ktoré predložili príslušným orgánom miesta odoslania a tranzitu okrem iného iné príslušné orgány.

Dotknuté príslušné orgány podľa potreby spolupracujú pri zhodnotení alebo zneškodnení odpadu v súlade s týmto odsekom.

9.   Ak sa nevyžaduje nové oznámenie, nový doklad o pohybe musí vyplniť v súlade s článkom 15 alebo 16 osoba zodpovedná za spätné prevzatie alebo, ak to nie je možné, pôvodný príslušný orgán miesta odoslania.

Ak nové oznámenie podal pôvodný príslušný orgán miesta odoslania, ktorý vykonáva spätné prevzatie v súlade s odsekom 2 písm. c), nevyžaduje sa nová finančná záruka ani nové rovnocenné poistenie.

10.   Dotknuté príslušné orgány spolupracujú na účely zabezpečenia zhodnotenia alebo zneškodnenia odpadu v prípadoch, keď za nezákonnú prepravu nemožno brať na zodpovednosť ani oznamovateľa, ani príjemcu.

11.   Keď sa nezákonná preprava odhalí po dokončení činnosti predbežného zhodnotenia alebo činnosti predbežného zneškodnenia, ako sa uvádza v článku 7 ods. 6, povinnosť krajiny odoslania prevziať odpad späť alebo zariadiť zhodnotenie alebo zneškodnenie alternatívnym spôsobom sa skončí, keď zariadenie vydá osvedčenie uvedené v článku 15 ods. 4.

Ak zariadenie vydá osvedčenie o zhodnotení alebo zneškodnení tak, že to má za následok nezákonnú prepravu, dôsledkom čoho je uvoľnenie finančnej záruky alebo rovnocenného poistenia, uplatňuje sa odsek 8 tohto článku a článok 26 ods. 2.

12.   Ak sa v členskom štáte odhalí odpad z nezákonnej prepravy, príslušný orgán s jurisdikciou v oblasti, kde sa daný odpad odhalil, je zodpovedný za zabezpečenie zorganizovania bezpečného uskladnenia daného odpadu až do jeho vrátenia alebo do iného než predbežného zhodnotenia alebo iného než predbežného zneškodnenia alternatívnym spôsobom.

13.   Články 37, 39 a 40 a zákazy vývozu obsiahnuté v delegovanom akte uvedenom v článku 45 ods. 6 sa neuplatnia v prípadoch, keď sa nezákonné prepravy vrátia do krajiny odoslania a daná krajina odoslania je krajinou, ktorej sa týkajú zákazy stanovené v uvedených ustanoveniach.

14.   Ak sa preprava odpadu uvedená v článku 4 ods. 4 alebo 5 považuje za nezákonnú prepravu, tento článok sa primerane uplatňuje na osobu organizujúcu prepravu a na dotknuté príslušné orgány.

15.   Tento článok sa uplatňuje bez toho, aby bolo dotknuté právo Únie a vnútroštátne právo týkajúce sa zodpovednosti.

1.   Náklady vyplývajúce zo spätného prevzatia alebo zhodnotenia či zneškodnenia odpadu alternatívnym spôsobom z nezákonnej prepravy vrátane nákladov na jeho dopravu odpadu, zhodnotenie alebo zneškodnenie podľa článku 25 ods. 2 alebo 3 a odo dňa, keď sa príslušný orgán miesta odoslania dozvedel o tom, že preprava je nezákonná, náklady na skladovanie podľa článku 25 ods. 12 sa účtujú:

2.   Náklady vyplývajúce zo zhodnotenia alebo zneškodnenia podľa článku 25 ods. 8 vrátane prípadných nákladov na dopravu a skladovanie podľa článku 25 ods. 12 sa účtujú príjemcovi alebo, ak to nie je možné, príslušnému orgánu miesta určenia.

3.   Náklady vyplývajúce zo zhodnotenia alebo zneškodnenia podľa článku 25 ods. 10 vrátane prípadných nákladov na dopravu a skladovanie podľa článku 25 ods. 12 sa účtujú:

4.   V prípadoch, keď bolo podané oznámenie a oznamovateľ nepreberá zodpovednosť za účtované náklady, použije sa finančná záruka alebo rovnocenné poistenie uvedené v článku 7 pred účtovaním nákladov v súlade s odsekom 1, 2 alebo 3 inej osobe než oznamovateľovi alebo príjemcovi. Ak náklady prevyšujú sumu krytia finančnej záruky alebo rovnocenného poistenia, náklady sa účtujú v súlade s odsekmi 1, 2 a 3.

5.   Ak sa preprava odpadu uvedená v článku 4 ods. 4 alebo 5 považuje za nezákonnú prepravu, tento článok sa primerane uplatňuje na osobu organizujúcu prepravu a na dotknuté príslušné orgány.

6.   Tento článok sa uplatňuje bez toho, aby bolo dotknuté právo Únie a vnútroštátne právo týkajúce sa zodpovednosti.

1.   Tieto informácie a doklady sa predkladajú a vymieňajú elektronickými prostriedkami, a to prostredníctvom centra centrálneho systému uvedeného v odseku 3 alebo prostredníctvom iných dostupných interoperabilných systémov alebo softvéru v súlade s odsekom 4:

2.   S cieľom udržiavať zoznam informácií a dokumentácie požadovaných podľa odseku 1 aktualizovaný v súlade so všetkými zmenami systémov na výmenu a predkladanie elektronickými prostriedkami je Komisia splnomocnená prijímať delegované akty v súlade s článkom 80 s cieľom zmeniť odsek 1 na účely zmien zoznamu informácií a dokumentácie.

3.   Komisia prevádzkuje centrálny systém, ktorý umožňuje elektronické predkladanie a výmenu informácií a dokladov uvedených v odseku 1. Uvedený centrálny systém predstavuje centrum, ktoré sa používa na výmenu informácií a dokladov uvedených v odseku 1 medzi dostupnými systémami alebo softvérmi elektronickej výmeny údajov v reálnom čase.

Centrum uvedené v prvom pododseku sa využíva aj na výmenu informácií a dokladov v reálnom čase, ako sa uvádza v odseku 1, pokiaľ ide o prepravy v rámci Únie s tranzitom cez tretie krajiny, vývoz z Únie, dovoz do Únie a tranzit cez Úniu, ak sa príslušné orgány, colné úrady vývozu, výstupu a vstupu, orgány zapojené do kontrol a hospodárske subjekty v tretích krajinách k tomuto centru pripájajú cez dostupný systém alebo softvér, pričom sa v takom prípade primerane uplatňuje odsek 4, alebo cez webové sídlo uvedené v treťom pododseku tohto odseku.

Uvedený centrálny systém poskytuje aj webové sídlo na prípravu a spracovanie informácií a dokladov uvedených v odseku 1 týkajúcich sa prepráv v rámci Únie, prepráv v rámci Únie s tranzitom cez tretie krajiny, vývozu z Únie, dovozu do Únie a tranzitu cez Úniu. Takéto webové sídlo môžu používať príslušné orgány, orgány zapojené do kontrol a hospodárske subjekty v členských štátoch a tretích krajinách, ktoré nepoužívajú systémy ani softvér elektronickej výmeny údajov, na priame predkladanie a výmenu informácií a dokladov uvedených v odseku 1 elektronickými prostriedkami.

Softvér uvedený v prvom, druhom a treťom pododseku je interoperabilný s centrálnym systémom uvedeným v odseku 3, slúži na výmenu informácií a dokladov prostredníctvom uvedeného centrálneho systému v reálnom čase a prevádzkuje sa v súlade s požiadavkami a pravidlami stanovenými vo vykonávacích aktoch prijatých Komisiou podľa odseku 5.

Centrálny systém uľahčuje uchovávanie dokladov v súlade s článkom 20.

Uvedeným centrálnym systémom sa takisto zabezpečí interoperabilita s prostredím na elektronické údaje o nákladnej doprave zriadeným podľa nariadenia (EÚ) 2020/1056.

Do štyroch rokov od prijatia vykonávacieho aktu uvedeného v odseku 5 Komisia zabezpečí prepojenie uvedeného centrálneho systému s prostredím centrálneho elektronického priečinka Európskej únie pre colníctvo prostredníctvom systému centrálneho elektronického priečinka Európskej únie pre colníctvo na výmenu osvedčení zriadeného nariadením (EÚ) 2022/2399.

4.   Členské štáty môžu prevádzkovať svoje vlastné dostupné systémy alebo softvér, ktoré umožňujú prípravu a spracovanie informácií a dokladov uvedených v odseku 1 príslušnými orgánmi, orgánmi zapojenými do kontrol a v príslušných prípadoch hospodárskymi subjektmi v členských štátoch, ako aj elektronické predkladanie a výmenu informácií a dokladov uvedených v odseku 1. Členské štáty zabezpečia, aby uvedené systémy a softvér boli interoperabilné s centrálnym systémom uvedeným v odseku 3, aby ich prevádzka bola v súlade s požiadavkami a pravidlami stanovenými vo vykonávacích aktoch prijatých Komisiou podľa odseku 5 a aby umožňovali výmenu informácií a dokladov cez centrum centrálneho systému v reálnom čase.

Systémy uvedené v prvom pododseku uľahčujú uchovávanie dokladov v súlade s článkom 20.

5.   Komisia najneskôr do 21. mája 2025 prijme vykonávacie akty s cieľom stanoviť:

Uvedené vykonávacie akty sa prijmú v súlade s postupom preskúmania uvedeným v článku 81 ods. 2.

6.   Komisia každé dva roky preskúma funkčnosť centrálneho systému. Zistenia týchto preskúmaní sa oznámia Európskemu parlamentu a členským štátom. Pri preskúmaní sa zohľadní spätná väzba od používateľov, ako sú príslušné orgány a oznamovatelia.

1.   Všetky oznámenia, informácie, doklady alebo iné správy predložené podľa ustanovení tejto hlavy sa predložia v jazyku prijateľnom pre dotknuté príslušné orgány.

2.   Ak to dotknuté príslušné orgány vyžadujú, oznamovateľ a príjemca alebo v príslušných prípadoch osoba organizujúca prepravu im poskytnú overené preklady správ uvedených v odseku 1 do jazyka, ktorý je pre dotknuté príslušné orgány prijateľný.

3.   Komisia do 21. mája 2028 začlení do centrálneho systému uvedeného v článku 27 ods. 3 funkciu, ktorá poskytuje neoficiálne preklady správ uvedených v odseku 1.

1.   Pri rozhodovaní o tom, či sa vec alebo látka, ktorá je výsledkom výrobného procesu, ktorého primárnym cieľom nie je výroba danej veci alebo látky, považuje za odpad, členské štáty uplatňujú článok 5 smernice 2008/98/ES.

Pri rozhodovaní o tom, či sa odpad, ktorý prejde činnosťou recyklácie alebo inou činnosťou zhodnocovania, už nemá považovať za odpad, členské štáty uplatňujú článok 6 smernice 2008/98/ES.

Pri rozhodovaní o tom, či sa vec alebo látka má považovať za použitý tovar, a nie za odpad, členské štáty zabezpečia, aby boli splnené aspoň tieto podmienky:

Ustanovenia v treťom pododseku sa uplatňujú bez toho, aby bol dotknutý článok 23 ods. 2 a príloha VI k smernici Európskeho parlamentu a Rady 2012/19/EÚ (43) a článok 72 ods. 2 a príloha XIV k nariadeniu Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2023/1542 (44).

2.   Ak sa príslušné orgány miesta odoslania a miesta určenia nedokážu dohodnúť na klasifikácii, pokiaľ ide o rozlíšenie, či ide o odpad alebo nie, pričom zohľadnili ustanovenia odseku 1 a podmienky alebo rozhodnutia prijaté na úrovni Únie alebo členských štátov podľa článku 5 alebo 6 smernice 2008/98/ES, na účely prepravy sa s príslušnou vecou alebo látkou bude zaobchádzať, akoby to bol odpad. Týmto nie je dotknuté právo krajiny určenia zaobchádzať s prepravovaným materiálom v súlade so svojimi vnútroštátnymi právnymi predpismi po tom, ako tento prepravený materiál príde, za predpokladu, že také právne predpisy sú v súlade s právom Únie alebo s medzinárodným právom.

3.   Komisia môže prijať vykonávacie akty s cieľom stanoviť podrobné kritériá jednotného uplatňovania podmienok stanovených v odseku 1 treťom pododseku na konkrétne látky alebo veci, v prípade ktorých má rozlišovanie medzi použitým tovarom a odpadom osobitný význam pre vývoz odpadu z Únie.

Uvedené vykonávacie akty sa prijmú v súlade s postupom preskúmania uvedeným v článku 81 ods. 2.

4.   Ak sa príslušné orgány miesta odoslania a miesta určenia nedokážu dohodnúť na tom, či má byť odpad určený na zhodnotenie klasifikovaný ako odpad uvedený v prílohe III, IIIA, IIIB alebo IV, alebo neuvedený v žiadnej z daných príloh, na prepravu tohto odpadu sa vzťahuje článok 4 ods. 2.

5.   Ak sa príslušné orgány miesta odoslania a miesta určenia nedokážu dohodnúť na tom, či má byť činnosť spracovania odpadu klasifikovaná ako zhodnotenie alebo zneškodnenie, uplatnia sa ustanovenia tohto nariadenia o zneškodnení.

6.   S cieľom uľahčiť harmonizovanú klasifikáciu odpadu uvedeného v prílohe III, IIIA, IIIB alebo IV v Únii je Komisia splnomocnená prijímať delegované akty v súlade s článkom 80, ktorými sa dopĺňa toto nariadenie stanovením kritérií, ako sú hraničné hodnoty kontaminácie, na základe ktorých sa určité odpady klasifikujú v prílohe III, IIIA, IIIB alebo IV.

7.   Ak sa príslušné orgány miesta odoslania a miesta určenia nedokážu dohodnúť na tom, či má byť činnosť spracovania odpadu klasifikovaná ako predbežná alebo iná než predbežná činnosť, uplatnia sa ustanovenia tohto nariadenia o predbežných činnostiach.

1.   Vo výnimočných prípadoch a ak je to odôvodnené osobitnou zemepisnou alebo demografickou situáciou, môžu členské štáty uzavrieť dvojstranné dohody, ktoré urobia postup oznamovania prepravy osobitných prúdov odpadu menej prísnym, pokiaľ ide o cezhraničnú prepravu do najbližšieho vhodného zariadenia nachádzajúceho sa v pohraničnej oblasti medzi dvoma dotknutými členskými štátmi.

2.   Dvojstranné dohody uvedené v odseku 1 možno uzatvárať aj vtedy, keď sa odpad prepravuje z krajiny odoslania a v danej krajine odoslania je aj spracovaný, ale tranzit je uskutočňovaný cez iný členský štát.

3.   Členské štáty môžu takisto uzavrieť dvojstranné dohody uvedené v odseku 1 s krajinami, ktoré sú členmi Európskeho združenia voľného obchodu (ďalej len „EZVO“).

V dohodách uzavretých podľa prvého pododseku sa musí vyžadovať, aby sa v príslušnej krajine EZVO s odpadom nakladalo environmentálne vhodným spôsobom v súlade s článkom 59.

4.   Dohody uzavreté podľa tohto článku sa oznamujú Komisii pred tým, než nadobudnú platnosť.

1.   Ak sa preprava uskutočňuje v rámci Únie a má tranzit cez jednu alebo viacero tretích krajín, na ktoré sa nevzťahuje rozhodnutie Rady OECD o riadení pohybu odpadov určených na činnosti zhodnotenia cez štátne hranice (45) (ďalej len „rozhodnutie OECD“), a tento odpad je určený na zhodnotenie, uplatňuje sa článok 34

2.   Ak sa preprava uskutočňuje v rámci Únie vrátane prepravy medzi miestami v tom istom členskom štáte a má tranzit cez jednu alebo viacero tretích krajín, na ktoré sa vzťahuje rozhodnutie OECD, a tento odpad je určený na zhodnotenie, primerane sa uplatňujú články 4 až 30 s výhradou týchto úprav a doplňujúcich požiadaviek:

1.   Vývoz odpadu určeného na zneškodnenie z Únie sa zakazuje.

2.   Zákaz uvedený v odseku 1 sa neuplatňuje na vývoz odpadu určeného na zneškodnenie do krajín EZVO, ktoré sú zároveň zmluvnými stranami Bazilejského dohovoru.

3.   Odchylne od odseku 2 vývoz odpadu určeného na zneškodnenie do krajiny EZVO, ktorá je zmluvnou stranou Bazilejského dohovoru, sa zakazuje:

4.   Zákaz stanovený v odseku 1 sa neuplatňuje na odpad, na ktorý sa vzťahuje povinnosť spätného prevzatia podľa článku 22 alebo 25.

1.   Ak sa odpad vyváža z Únie do krajiny EZVO, ktorá je zmluvnou stranou Bazilejského dohovoru, a je určený na zneškodnenie v danej krajine, primerane sa uplatňujú ustanovenia hlavy II s úpravami a doplňujúcimi ustanoveniami stanovenými v odsekoch 2 a 3.

2.   Uplatňujú sa tieto úpravy:

3.   Uplatňujú sa tieto doplňujúce ustanovenia:

4.   Preprava sa môže uskutočniť, len ak sú splnené všetky tieto podmienky:

5.   Ak sa odpad vyváža, je určený na činnosti zneškodňovania v zariadení, ktoré je na základe uplatniteľného vnútroštátneho práva prevádzkované alebo je oprávnené na prevádzku v krajine určenia.

6.   Ak colný úrad vývozu alebo colný úrad výstupu odhalí nezákonnú prepravu, bezodkladne o tom informuje príslušný orgán v krajine colného úradu. Uvedený príslušný orgán musí:

1.   Oznamovateľ alebo osoba organizujúca prepravu môže odpad vyvážať z Únie, len ak môže preukázať, že zariadenia, ktoré majú prijať odpad v krajine určenia, s ním budú nakladať environmentálne vhodným spôsobom, ako sa uvádza v článku 59.

2.   Oznamovateľ alebo osoba organizujúca prepravu nesmie vyvážať odpad do zariadenia, ktoré nespĺňa kritériá stanovené v časti B prílohy X.

3.   V záujme splnenia povinnosti uvedenej v odseku 1 oznamovateľ alebo osoba organizujúca prepravu, ktorí majú v úmysle vyvážať odpad z Únie, zabezpečia, aby zariadenia, ktoré budú v krajine určenia nakladať s odpadom, podliehali auditu.

Tento audit vykonáva tretia strana, ktorá je nezávislá od oznamovateľa alebo osoby organizujúcej prepravu, ako aj od zariadenia, ktoré je predmetom auditu, a má náležitú kvalifikáciu v oblasti auditov a spracovania odpadu.

Pri zadávaní auditu oznamovateľ alebo osoba organizujúca prepravu overí, či tretia strana spĺňa požiadavky stanovené v časti A prílohy X a či bola poverená alebo akreditovaná vnútroštátnym úradným orgánom na vykonávanie auditov, ako sa vymedzuje v tomto článku.

4.   Audit uvedený v odseku 3 zahŕňa fyzické kontroly aj kontroly dokladov a overí, či dotknuté zariadenie spĺňa kritériá stanovené v časti B prílohy X.

5.   Oznamovateľ alebo osoba organizujúca prepravu, ktorí majú v úmysle vyvážať odpad, zabezpečia pred vývozom odpadu, aby zariadenie, ktoré bude v krajine určenia nakladať s odpadom, podliehalo auditu uvedenému v odseku 3 vykonanému nie viac ako dva roky pred vyvezením odpadu do dotknutého zariadenia, ktorý preukázal súlad zariadenia s kritériami stanovenými v časti B prílohy X.

S cieľom splniť túto povinnosť oznamovateľ alebo osoba organizujúca prepravu buď:

Oznamovateľ alebo osoba organizujúca prepravu takisto bezodkladne zadá audit ad hoc, ak dostane spoľahlivé informácie o tom, že zariadenie prestalo spĺňať kritériá stanovené v časti B prílohy X. Ak sa auditom ad hoc preukáže, že zariadenie už nespĺňa kritériá stanovené v časti B prílohy X, oznamovateľ alebo osoba organizujúca prepravu okamžite zastaví vývoz odpadu do tohto zariadenia a informuje o tom dotknuté príslušné orgány miesta odoslania.

6.   Oznamovateľ alebo osoba organizujúca prepravu, ktorí zadali audit daného zariadenia v súlade s odsekom 3, zabezpečia, aby sa tento audit za spravodlivých obchodných podmienok sprístupnil ostatným oznamovateľom alebo osobám organizujúcim prepravu, ktorí majú v úmysle vyvážať odpad do daného zariadenia.

7.   Oznamovateľ alebo osoba organizujúca prepravu oznámi Komisii audity, ktoré zadali v súlade s odsekmi 3 a 5 a ktoré preukázali súlad zariadenia s kritériami stanovenými v časti B prílohy X. Oznámenie obsahuje tieto informácie:

Oznamovateľ alebo osoba organizujúca prepravu môžu oznámiť Komisii audit zadaný samotným zariadením, ktoré je predmetom auditu, za predpokladu, že oznamovateľ alebo osoba organizujúca prepravu overili, že sa audit vykonal v súlade s odsekmi 3 a 4 a preukázal súlad zariadenia s kritériami stanovenými v časti B prílohy X. Takéto oznámenie obsahuje informácie v súlade s prvým pododsekom písm. a) a c) až f).

8.   Komisia zriadi a aktualizuje register s informáciami prijatými v súlade s odsekom 7. Komisia zverejní informácie z registra.

9.   Na požiadanie príslušného orgánu alebo orgánu zapojeného do kontrol poskytne oznamovateľ alebo osoba organizujúca prepravu písomný dôkaz o tom, že vo všetkých zariadeniach, do ktorých vyvážajú predmetný odpad, sa vykonali audity uvedené v odseku 3. Takýto písomný dôkaz sa poskytne v jazyku prijateľnom pre dotknuté orgány.

10.   Oznamovateľ alebo osoba organizujúca prepravu odpadu vyvážaného mimo Únie, elektronickými prostriedkami každoročne zverejní informácie o tom, ako si plní svoje povinnosti vyplývajúce z tohto článku.

11.   Ak sa v medzinárodnej dohode medzi Úniou a treťou krajinou, na ktorú sa vzťahuje rozhodnutie OECD, uznáva, že zariadenia v danej tretej krajine budú nakladať s odpadom environmentálne vhodným spôsobom, ako sa uvádza v článku 59, a v súlade s kritériami stanovenými v časti B prílohy X, oznamovatelia alebo osoby organizujúce prepravu majúci v úmysle vyvážať odpad do danej tretej krajiny, sú vyňatí z povinnosti stanovenej v odsekoch 3 až 7 a 9.

Oznamovateľ alebo osoba organizujúca prepravu odpadu vyvážaného z Únie do zariadenia v tretej krajine, s ktorou Únia uzatvorila medzinárodnú dohodu, vykoná bezodkladne audit ad hoc, ak dostane spoľahlivé informácie o tom, že zariadenie prestalo spĺňať kritériá stanovené v časti B prílohy X. Oznamovateľ alebo osoba organizujúca prepravu v takom prípade informuje príslušné orgány miesta odoslania o týchto spoľahlivých informáciách, ako aj o svojich plánoch vykonať audit ad hoc.

Ak sa auditom ad hoc preukáže, že zariadenie už nespĺňa kritériá stanovené v časti B prílohy X, oznamovateľ alebo osoba organizujúca prepravu okamžite zastaví vývoz odpadu do tohto zariadenia a informuje o tom dotknuté príslušné orgány miesta odoslania.

12.   Komisia zverejní príslušné medzinárodné dohody uvedené v odseku 11 na svojom webovom sídle.

13.   Komisia môže prijať usmernenia týkajúce sa uplatňovaniu tohto článku.

1.   V prípade vývozu z Únie členské štáty prijmú všetky potrebné opatrenia na zabezpečenie toho, aby právnické a fyzické osoby v ich národnej jurisdikcii nevyvážali odpad v prípade, že nie sú splnené podmienky stanovené v článkoch 39 až 46 pre takýto vývoz, alebo ak sa s vyvážaným odpadom nenakladá environmentálne vhodným spôsobom v súlade s článkom 59.

2.   Ak majú členské štáty spoľahlivé informácie naznačujúce, že fyzické alebo právnické osoby vyvážajúce odpad z Únie nedodržiavajú svoje povinnosti podľa článku 46, vykonajú potrebné overovanie.

1.   Vývoz odpadu z Únie do zámorskej krajiny alebo územia, ktorý je určený na zneškodnenie v danej krajine alebo na danom území, je zakázaný.

2.   Pokiaľ ide o vývoz odpadu určeného na zhodnotenie v zámorských krajinách alebo územiach, primerane sa uplatní zákaz stanovený v článku 39.

3.   Pokiaľ ide o vývoz odpadu určeného na zhodnotenie v zámorských krajinách alebo územiach, na ktorý sa nevzťahuje zákaz stanovený v článku 39, primerane sa uplatnia ustanovenia hlavy II.

1.   Dovoz odpadu určeného na zneškodnenie do Únie je zakázaný okrem dovozu z:

2.   Členské štáty môžu vo výnimočných prípadoch uzavrieť dvojstranné dohody a dojednania o zneškodnení určitého odpadu v daných členských štátoch, ak sa s týmto odpadom nebude v krajine odoslania nakladať environmentálne vhodným spôsobom.

Tieto dohody a dojednania musia:

3.   Dvojstranné alebo mnohostranné dohody alebo dojednania uvedené v odseku 1 písm. b) a c) sa musia zakladať na procedurálnych požiadavkách článku 51.

4.   Od krajín uvedených v odseku 1 písm. a), b) a c) sa vyžaduje, aby príslušnému orgánu členského štátu určenia vopred podali náležite odôvodnenú žiadosť na základe toho, že nemajú a nemôžu primerane získať technickú kapacitu a zariadenia potrebné na zneškodnenie odpadu environmentálne vhodným spôsobom, ako sa uvádza v článku 59.

1.   Ak sa odpad určený na zneškodnenie dováža do Únie z krajín, ktoré sú zmluvnými stranami Bazilejského dohovoru, alebo v prípadoch uvedených v článku 50 ods. 1 písm. d), sa primerane uplatnia ustanovenia hlavy II s úpravami a doplňujúcimi ustanoveniami uvedenými v odsekoch 2 a 3.

2.   Uplatňujú sa tieto úpravy:

3.   Uplatňujú sa tieto doplňujúce ustanovenia:

4.   Preprava sa môže uskutočniť, len ak sú splnené všetky tieto podmienky:

5.   Ak colný úrad vstupu odhalí nezákonnú prepravu, bezodkladne o tom informuje príslušný orgán v krajine tohto colného úradu. Uvedený príslušný orgán:

6.   Ak odpad, ktorý vytvorili ozbrojené sily alebo organizácie poskytujúce pomoc počas krízovej situácie alebo počas operácií na nastolenie alebo udržanie mieru, dovážajú tieto ozbrojené sily alebo organizácie poskytujúce pomoc, alebo fyzická alebo právnická osoba v ich mene, tieto subjekty informujú vopred príslušný orgán tranzitu a príslušný orgán miesta určenia v Únii, alebo v naliehavých prípadoch, ak zariadenie na zneškodnenie alebo zhodnotenie nie je známe v čase prepravy, príslušný orgán zodpovedný za oblasť prvého miesta určenia o preprave a mieste jej určenia.

Informácie poskytnuté podľa prvého pododseku sprevádzajú prepravu, pokiaľ sa neposkytujú prostredníctvom systému v súlade s článkom 27.

7.   Komisia prijme vykonávací akt, v ktorom podrobne uvedie informácie, ktoré sa majú poskytnúť v súlade s odsekom 6 prvým pododsekom, a súvisiaci harmonogram.

Takéto informácie musia byť dostatočné na to, aby umožnili orgánom vykonať kontroly, a obsahovať podrobné údaje o osobách zapojených do prepravy, dátume prepravy, množstve odpadu, identifikácii odpadu, označení a zložení odpadu, zariadení na zhodnocovanie alebo zneškodňovanie, kóde činnosti zhodnocovania alebo zneškodňovania a zúčastnených krajinách.

Uvedený vykonávací akt sa prijme v súlade s postupom preskúmania uvedeným v článku 81 ods. 2.

1.   Dovoz odpadu určeného na zhodnotenie do Únie je zakázaný okrem dovozu z:

2.   Jednotlivé členské štáty môžu vo výnimočných prípadoch uzavrieť dvojstranné dohody a dojednania o zhodnotení určitého odpadu v daných členských štátoch, ak s týmto odpadom nemožno v krajine odoslania nakladať environmentálne vhodným spôsobom.

V takýchto prípadoch sa uplatňuje článok 50 ods. 2 druhý pododsek.

3.   Dvojstranné alebo mnohostranné dohody alebo dojednania uzavreté v súlade s odsekom 1 písm. c) a d) sa musia zakladať na procedurálnych požiadavkách stanovených v článku 51, pokiaľ je to relevantné.

1.   Ak sa odpad určený na zhodnotenie dováža do Únie z krajín a cez krajiny, na ktoré sa vzťahuje rozhodnutie OECD, alebo ak nastanú prípady uvedené v článku 52 ods. 1 písm. e), primerane sa uplatnia ustanovenia hlavy II s úpravami a doplňujúcimi ustanoveniami uvedenými v odsekoch 2 a 3.

2.   Uplatňujú sa tieto úpravy:

3.   Uplatňuje sa aj článok 51 ods. 3.

4.   Preprava sa môže uskutočniť, len ak sú splnené všetky tieto podmienky:

5.   Uplatňujú sa ustanovenia článku 51 ods. 5 a 6.

1.   V prípade dovozu do Únie príslušný orgán miesta určenia v Únii vyžaduje a podnikne kroky potrebné na zabezpečenie toho, aby sa so všetkým odpadom prepravovaným do oblasti jeho jurisdikcie nakladalo bez toho, aby sa pri tom ohrozovalo zdravie ľudí, a environmentálne vhodným spôsobom v súlade s článkom 59 tohto nariadenia, a v súlade s článkom 13 smernice 2008/98/ES a podľa iných právnych predpisov Únie o odpade, najmä právnych predpisov Únie uvedených v časti 1 prílohy IX, a to počas celého trvania prepravy vrátane zhodnotenia alebo zneškodnenia v krajine určenia.

2.   Príslušný orgán uvedený v odseku 1 takisto zakáže dovoz odpadu z tretích krajín, ak má dôvod domnievať sa, že s týmto odpadom sa nebude nakladať v súlade s požiadavkami uvedenými v odseku 1.

1.   Ak sa do Únie dováža odpad zo zámorských krajín alebo území, primerane sa uplatní hlava II.

2.   Zámorská krajina alebo územie a členský štát, s ktorým sú prepojené, môžu na prepravu zo zámorskej krajiny alebo územia do daného členského štátu uplatniť vnútroštátne postupy daného členského štátu, ak nie sú do prepravy zapojené žiadne iné krajiny ako tranzitná krajina. Ak členský štát uplatňuje vnútroštátne postupy na takúto prepravu, informuje o tom Komisiu.

1.   Pôvodca odpadu, oznamovateľ, osoba organizujúca prepravu a akýkoľvek iný podnik zapojený do prepravy odpadu alebo jeho zhodnotenia či zneškodnenia podniknú kroky potrebné na zabezpečenie toho, aby sa s odpadom nakladalo bez ohrozenia zdravia ľudí a environmentálne vhodným spôsobom počas prepravy a počas zhodnocovania a zneškodňovania odpadu.

2.   Na účely vývozu odpadu sa nakladanie s odpadom považuje za environmentálne vhodné, pokiaľ ide o zhodnotenie alebo zneškodnenie, ak možno preukázať, že s odpadom, ako aj s akýmkoľvek zvyškovým odpadom vzniknutým pri zhodnocovaní alebo zneškodňovaní sa bude nakladať v súlade s požiadavkami na ochranu zdravia ľudí, klímy a životného prostredia, ktoré sa považujú za rovnocenné s požiadavkami na ochranu zdravia ľudí a životného prostredia podľa právnych predpisov Únie. Pri posudzovaní tejto rovnocennosti sa nevyžaduje dodržiavanie požiadaviek vyplývajúcich z právnych predpisov Únie v plnej miere, no preukazuje sa, že požiadavky uplatňované v krajine určenia zabezpečujú podobnú úroveň ochrany zdravia ľudí a životného prostredia ako požiadavky vyplývajúce z právnych predpisov Únie. Na vykonanie posúdenia rovnocennosti sa ako referenčné body použijú príslušné ustanovenia právnych predpisov Únie a medzinárodné usmernenia uvedené v prílohe IX.