Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32021R1795

    Nariadenie Komisie (EÚ) 2021/1795 z 11. októbra 2021, ktorým sa opravuje nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 396/2005, pokiaľ ide o maximálne hladiny rezíduí terbutylazínu v určitých produktoch alebo na nich (Text s významom pre EHP)

    C/2021/7251

    Ú. v. EÚ L 361, 12.10.2021, p. 43–45 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/1795/oj

    Date of document:
    11/10/2021; Dátum prijatia
    Date of effect:
    01/11/2021; Nadobudnutie účinnosti Dátum uverejnenia +20 Pozri Článok 2
    Date of effect:
    06/11/2021; Uplatňovanie Pozri Článok 2
    Date of end of validity:
    No end date
    Author:
    Európska komisia, Generálne riaditeľstvo pre zdravie a bezpečnosť potravín
    Responsible body:
    Directorate-General for Health and Food Safety, SANTE
    Form:
    Nariadenie
    Additional information:
    Význam pre EHP
    Treaty:
    Zmluva o fungovaní Európskej únie
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 32005R0396 Nahradenie príloha II stĺpec tabuľky Text 06/11/2021
    Instruments cited:
    Link

    12.10.2021   

    SK

    Úradný vestník Európskej únie

    L 361/43

    NARIADENIE KOMISIE (EÚ) 2021/1795

    z 11. októbra 2021,

    ktorým sa opravuje nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 396/2005, pokiaľ ide o maximálne hladiny rezíduí terbutylazínu v určitých produktoch alebo na nich

    (Text s významom pre EHP)

    EURÓPSKA KOMISIA,

    so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,

    so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 396/2005 z 23. februára 2005 o maximálnych hladinách rezíduí pesticídov v alebo na potravinách a krmivách rastlinného a živočíšneho pôvodu a o zmene a doplnení smernice Rady 91/414/EHS (1), a najmä na jeho článok 14 ods. 1 písm. a) a článok 49 ods. 2,

    keďže:

    (1)

    Maximálne hladiny rezíduí (ďalej len „MRL“) terbutylazínu sa stanovili v prílohe II k nariadeniu (ES) č. 396/2005.

    (2)

    Nariadením Komisie (EÚ) 2021/618 (2) sa zmenilo nariadenie (ES) č. 396/2005 stanovením MRL terbutylazínu v cukrovej kukurici, kukurici a ciroku, nie však na úrovni 0,02 mg/kg, čo je správny kvantifikačný limit, ale onlymom na úrovni 0,01 mg/kg. Kvantifikačný limit 0,02 mg/kg je v súlade s odôvodneným stanoviskom Európskeho úradu pre bezpečnosť potravín k existujúcim MRL v súlade s článkom 12 ods. 1 nariadenia (ES) č. 396/2005 (3).

    (3)

    Nariadenie (ES) č. 396/2005 by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom opraviť.

    (4)

    V záujme jasnosti a právnej istoty pre hospodárske subjekty a orgány presadzovania práva by sa toto nariadenie malo uplatňovať od rovnakého dátumu ako nariadenie (EÚ) 2021/618.

    (5)

    Opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre rastliny, zvieratá, potraviny a krmivá,

    PRIJALA TOTO NARIADENIE:

    Článok 1

    Príloha II k nariadeniu (ES) č. 396/2005 sa opravuje v súlade s prílohou k tomuto nariadeniu.

    Článok 2

    Toto nariadenie nadobúda účinnosť dvadsiatym dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.

    Uplatňuje sa od 6. novembra 2021.

    Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.

    V Bruseli 11. októbra 2021

    Za Komisiu

    predsedníčka

    Ursula VON DER LEYEN

    (1)  Ú. v. EÚ L 70, 16.3.2005, s. 1.

    (2)  Nariadenie Komisie (EÚ) 2021/618 z 15. apríla 2021, ktorým sa menia prílohy II a III k nariadeniu Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 396/2005, pokiaľ ide o maximálne hladiny rezíduí diklofopu, fluopyramu, ipkonazolu a terbutylazínu v určitých produktoch alebo na nich (Ú. v. EÚ L 131, 16.4.2021, s. 55).

    (3)  Európsky úrad pre bezpečnosť potravín; Reasoned opinion on the review of the existing maximum residue levels for terbuthylazine according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005 [Odôvodnené stanovisko k preskúmaniu existujúcich maximálnych hladín rezíduí terbutylazínu podľa článku 12 nariadenia (ES) č. 396/2005]. Vestník EFSA (EFSA Journal) (2020) 18(1): 5980.

    PRÍLOHA

    Príloha II k nariadeniu (ES) č. 396/2005 sa opravuje takto:

     

    V stĺpci „terbutylazín (R) (F)“ sa maximálne hladiny rezíduí pri číselných kódoch 0234000 „kukurica siata cukrová/cukrová kukurica“, 0500030 „kukurica“ a 0500080 „cirok“ nahrádzajú týmito hodnotami:

    a)

    Číselný kód 0234000 „kukurica siata cukrová/cukrová kukurica“: „0,01 (*) (+)“ hodnotou „0,02 (*) (+)“;

    b)

    Číselný kód 0500030 „kukurica“: „0,01 (*)“ hodnotou „0,02 (*)“;

    c)

    Číselný kód 0500080 „cirok“: „0,01 (*)“ hodnotou „0,02 (*)“.
    Top