This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32021D0284
Council Decision (CFSP) 2021/284 of 22 February 2021 amending Decision (CFSP) 2019/346 appointing the European Union Special Representative for Human Rights
Rozhodnutie Rady (SZBP) 2021/284 z 22. februára 2021, ktorým sa mení rozhodnutie (SZBP) 2019/346, ktorým sa vymenúva osobitný zástupca Európskej únie pre ľudské práva
Rozhodnutie Rady (SZBP) 2021/284 z 22. februára 2021, ktorým sa mení rozhodnutie (SZBP) 2019/346, ktorým sa vymenúva osobitný zástupca Európskej únie pre ľudské práva
Ú. v. EÚ L 62, 23.2.2021, pp. 49–50
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 28/02/2023
- Date of document:
- 22/02/2021; Dátum prijatia
- Date of effect:
- 22/02/2021; Nadobudnutie účinnosti Dátum vystavenia dokumentu Pozri Článok 2
- Date of end of validity:
- 28/02/2023; Koniec funkčného obdobia Pozri Článok 1
- Author:
- Rada Európskej únie
- Form:
- Rozhodnutie
- Treaty:
- Zmluva o Európskej únii
- Legal basis:
- Link
- Link
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 32019D0346 Nahradenie článok 12 veta 2 22/02/2021 28/02/2023 Modifies 32019D0346 Doplnenie článok 5 očíslovaný odsek 1 neočíslovaný odsek 22/02/2021 28/02/2023 Modifies 32019D0346 Nahradenie článok 1 22/02/2021 28/02/2023 - Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 18.00.00.00 Spoločná zahraničná a bezpečnostná politika
|
23.2.2021 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
L 62/49 |
ROZHODNUTIE RADY (SZBP) 2021/284
z 22. februára 2021,
ktorým sa mení rozhodnutie (SZBP) 2019/346, ktorým sa vymenúva osobitný zástupca Európskej únie pre ľudské práva
RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,
so zreteľom na Zmluvu o Európskej únii, a najmä na jej článok 33 a článok 31 ods. 2,
so zreteľom na návrh vysokého predstaviteľa Únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku,
keďže:
|
(1) |
Rada 28. februára 2019 prijala rozhodnutie (SZBP) 2019/346 (1), ktorým vymenovala pána Eamona GILMORA za osobitného zástupcu Európskej únie (ďalej len „OZEÚ“) pre ľudské práva. Mandát OZEÚ uplynie 28. februára 2021. |
|
(2) |
Mandát OZEÚ by sa mal predĺžiť o ďalšie obdobie 24 mesiacov a mala by sa stanoviť nová finančná referenčná suma na obdobie od 1. marca 2021 do 28. februára 2023. |
|
(3) |
OZEÚ bude svoj mandát vykonávať v situácii, ktorá sa môže zhoršiť a ktorá by mohla ohroziť dosahovanie cieľov vonkajšej činnosti Únie stanovených v článku 21 zmluvy, |
PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
Článok 1
Rozhodnutie (SZBP) 2019/346 sa mení takto:
|
1. |
Článok 1 sa nahrádza takto: „Článok 1 Osobitný zástupca Európskej únie Mandát Eamona GILMORA ako osobitného zástupcu Európskej únie (ďalej len „OZEÚ“) pre ľudské práva sa týmto predlžuje do 28. februára 2023. Rada môže na základe posúdenia Politickým a bezpečnostným výborom (PBV) a na návrh vysokého predstaviteľa Únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku (VP) rozhodnúť, že sa mandát OZEÚ skončí skôr.“ |
|
2. |
V článku 5 ods. 1 sa dopĺňa tento pododsek: „Finančná referenčná suma určená na úhradu výdavkov spojených s mandátom OZEÚ v období od 1. marca 2021 do 28. februára 2023 je 2 690 000,00 EUR.“ |
|
3. |
V článku 12 sa druhá veta nahrádza takto: „OZEÚ predloží Rade, VP a Komisii do 30. novembra 2022 pravidelné správy o pokroku a záverečnú celkovú správu o vykonaní mandátu.“ |
Článok 2
Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť dňom jeho prijatia.
V Bruseli 22. februára 2021
Za Radu
predseda
J. BORRELL FONTELLES
(1) Rozhodnutie Rady (SZBP) 2019/346 z 28. februára 2019, ktorým sa vymenúva osobitný zástupca Európskej únie pre ľudské práva (Ú. v. EÚ L 62, 1.3.2019, s. 12).
