This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32020D0286
Council Decision (EU) 2020/286 of 27 February 2020 on the position to be taken on behalf of the European Union in the sixty-third session of the Commission on Narcotic Drugs on the addition of one substance to the list of substances in Table I of the United Nations Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances
Rozhodnutie Rady (EÚ) 2020/286 z 27. februára 2020 o pozícii, ktorá sa má v mene Európskej únie zaujať na šesťdesiatom treťom zasadnutí Komisie pre omamné látky, pokiaľ ide o pridanie jednej látky do zoznamu látok v tabuľke I Dohovoru Organizácie Spojených národov proti nedovolenému obchodu s omamnými a psychotropnými látkami
Rozhodnutie Rady (EÚ) 2020/286 z 27. februára 2020 o pozícii, ktorá sa má v mene Európskej únie zaujať na šesťdesiatom treťom zasadnutí Komisie pre omamné látky, pokiaľ ide o pridanie jednej látky do zoznamu látok v tabuľke I Dohovoru Organizácie Spojených národov proti nedovolenému obchodu s omamnými a psychotropnými látkami
ST/5661/2020/INIT
Ú. v. EÚ L 62, 2.3.2020, p. 24–25
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
- Date of document:
- 27/02/2020; Dátum prijatia
- Date of effect:
- 27/02/2020; Nadobudnutie účinnosti Dátum vystavenia dokumentu Pozri Článok 3
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Rada Európskej únie
- Form:
- Rozhodnutie
- Procedure number:
- Link
- European Parliament - Legislative observatory
- Treaty:
- Zmluva o fungovaní Európskej únie
- Legal basis:
- Proposal:
-
- 52020PC0017 Adopted on: 27/02/2020
- Link
- Link
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
|
2.3.2020 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
L 62/24 |
ROZHODNUTIE RADY (EÚ) 2020/286
z 27. februára 2020
o pozícii, ktorá sa má v mene Európskej únie zaujať na šesťdesiatom treťom zasadnutí Komisie pre omamné látky, pokiaľ ide o pridanie jednej látky do zoznamu látok v tabuľke I Dohovoru Organizácie Spojených národov proti nedovolenému obchodu s omamnými a psychotropnými látkami
RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,
so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie, a najmä na jej článok 207 ods. 4 prvý pododsek v spojení s jej článkom 218 ods. 9,
so zreteľom na návrh Európskej komisie,
keďže:
|
(1) |
Dohovor Organizácie Spojených národov proti nedovolenému obchodu s omamnými a psychotropnými látkami z roku 1988 (ďalej len „dohovor“) nadobudol platnosť 11. novembra 1990 a bol uzatvorený Úniou rozhodnutím Rady 90/611/EHS (1). |
|
(2) |
Podľa článku 12 ods. 2 až 7 dohovoru možno do tabuliek dohovoru, v ktorých sa uvádza zoznam drogových prekurzorov, pridávať látky. |
|
(3) |
Komisia pre omamné látky má počas svojho šesťdesiateho tretieho zasadnutia v dňoch 2. až 6. marca 2020 vo Viedni prijať rozhodnutie o pridaní jednej látky do tabuľky I dohovoru. |
|
(4) |
Je vhodné stanoviť pozíciu, ktorá sa má v mene Únie zaujať v Komisii pre omamné látky, keďže uvedené rozhodnutie bude v Únii právne účinné a bude môcť rozhodujúcim spôsobom ovplyvniť obsah práva Únie, konkrétne nariadenia Rady (ES) č. 111/2005 (2) a nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 273/2004 (3). |
|
(5) |
Podľa hodnotenia Medzinárodného úradu pre kontrolu omamných látok sa metyl-alfa-fenylacetoacetát (MAPA) často používa na nedovolenú výrobu amfetamínu a metamfetamínu. Existujú dôkazy, že objem a rozsah nedovolenej výroby týchto omamných a psychotropných látok spôsobuje vážne problémy týkajúce sa verejného zdravia alebo sociálne problémy, čo odôvodňuje umiestnenie metyl-alfa-fenylacetoacetátu (MAPA) pod medzinárodnú kontrolu. Nelegálna výroba amfetamínu a metamfetamínu spôsobuje v Únii značné problémy týkajúce sa verejného zdravia a sociálne problémy. Prípady súvisiace s obchodovaním s metyl-alfa-fenylacetoacetátom (MAPA) narastajú, pokiaľ ide o mieru a frekvenciu výskytu, a organizované zločinecké skupiny v Únii nezákonne vyvážajú amfetamín a metamfetamín do tretích krajín. |
|
(6) |
Pozíciu Únie by mali vyjadriť členské štáty Únie, ktoré sú členmi Komisie pre omamné látky, |
PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
Článok 1
Pozícia, ktorá sa má v mene Únie zaujať na šesťdesiatom treťom zasadnutí Komisie pre omamné látky, je pridať metyl-alfa-fenylacetoacetát (MAPA) do tabuľky I dohovoru.
Článok 2
Pozíciu uvedenú v článku 1 vyjadria členské štáty Únie, ktoré sú členmi Komisie pre omamné látky, konajúc spoločne.
Článok 3
Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť dňom jeho prijatia.
V Bruseli 27. februára 2020
Za Radu
predseda
D. HORVAT
(1) Rozhodnutie Rady 90/611/EHS z 22. októbra 1990 o uzatvorení v mene Európskeho hospodárskeho spoločenstva dohovoru Organizácie Spojených národov proti nedovolenému obchodu s omamnými a psychotropnými látkami (Ú. v. ES L 326, 24.11.1990, s. 56).
(2) Nariadenie Rady (ES) č. 111/2005 z 22. decembra 2004, ktorým sa stanovujú pravidlá sledovania obchodu s drogovými prekurzormi medzi Spoločenstvom a tretími krajinami (Ú. v. EÚ L 22, 26.1.2005, s. 1).
(3) Nariadenie (ES) č. 273/2004 Európskeho parlamentu a Rady z 11. februára 2004 o prekurzoroch drog (Ú. v. EÚ L 47, 18.2.2004, s. 1).
