9.4.2009   

SK

Úradný vestník Európskej únie

L 95/46

(1)

V preskúmaní odmeňovania úradníkov Europolu správna rada zohľadnila zmeny súvisiace so životnými nákladmi v Holandsku, ako aj zmeny súvisiace s platmi vo verejnej službe v členských štátoch.

(2)

Obdobie preskúmania od 1. júla 2006 do 30. júna 2007 oprávňuje k zvýšeniu odmeňovania o 1,7 % za obdobie od 1. júla 2007 do 30. júna 2008.

(3)

Úlohou Rady konajúcej jednomyseľne je upraviť základné platy a príplatky úradníkov Europolu na základe uvedeného preskúmania,

a)

v článku 45 sa tabuľka základných mesačných platov nahrádza takto:

b)

v článku 59 ods. 3 sa suma „1 019,43 EUR“ nahrádza sumou „1 036,76 EUR“:

c)

v článku 59 ods. 3 sa suma „2 038,85 EUR“ nahrádza sumou „2 073,51 EUR“;

d)

v článku 60 ods. 1 sa suma „271,86 EUR“ nahrádza sumou „276,48 EUR“;

e)

v článku 2 ods. 1 dodatku 5 sa suma „284,20 EUR“ nahrádza sumou „289,03 EUR“;

f)

v článku 3 ods. 1 dodatku 5 sa suma „12 356,67 EUR“ nahrádza sumou „12 566,73 EUR“;

g)

v článku 3 ods. 1 dodatku 5 sa suma „2 780,26 EUR“ nahrádza sumou „2 827,52 EUR“;

h)

v článku 3 ods. 2 dodatku 5 sa suma „16 681,50 EUR“ nahrádza sumou „16 965,09 EUR“;

i)

v článku 4 ods. 1 dodatku 5 sa suma „1 235,67 EUR“ nahrádza sumou „1 256,68 EUR“;

j)

v článku 4 ods. 1 dodatku 5 sa suma „926,77 EUR“ nahrádza sumou „942,53 EUR“;

k)

v článku 4 ods. 1 dodatku 5 sa suma „617,83 EUR“ nahrádza sumou „628,33 EUR“;

l)

v článku 4 ods. 1 dodatku 5 sa suma „494,26 EUR“ nahrádza sumou „502,66 EUR“;

m)

v článku 5 ods. 3 dodatku 5 sa suma „1 743,78 EUR“ nahrádza sumou: „1 773,42 EUR“;

n)

v článku 5 ods. 3 dodatku 5 sa suma „2 325,04 EUR“ nahrádza sumou: „2 364,57 EUR“;

o)

v článku 5 ods. 3 dodatku 5 sa suma „2 906,29 EUR“ nahrádza sumou: „2 955,70 EUR“.