Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32005R1208

    Nariadenie Komisie (ES) č. 1208/2005 z 27. júla 2005, ktorým sa po šiestykrát mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 1763/2004, ktorým sa ukladajú určité obmedzujúce opatrenia na podporu efektívneho vykonávania mandátu Medzinárodného trestného tribunálu pre bývalú Juhosláviu (ICTY)

    Ú. v. EÚ L 197, 28.7.2005, p. 19–20 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)

    ⏵Tento dokument bol uverejnený v osobitnom vydaní (BG, RO)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 20/10/2011; Zrušil 32011R1048

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2005/1208/oj

    Date of document:
    27/07/2005
    Date of effect:
    29/07/2005; Nadobudnutie účinnosti Dátum uverejnenia + 1 Pozri Článok 2
    Date of end of validity:
    20/10/2011; Zrušil 32011R1048
    Author:
    Európska komisia
    Form:
    Nariadenie
    Treaty:
    Zmluva o založení Európskeho spoločenstva
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 32004R1763 Zmena príloha 2 29/07/2005
    Modified by:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Repealed by 32011R1048
    Link

    28.7.2005   

    SK

    Úradný vestník Európskej únie

    L 197/19

    NARIADENIE KOMISIE (ES) č. 1208/2005

    z 27. júla 2005,

    ktorým sa po šiestykrát mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 1763/2004, ktorým sa ukladajú určité obmedzujúce opatrenia na podporu efektívneho vykonávania mandátu Medzinárodného trestného tribunálu pre bývalú Juhosláviu (ICTY)

    KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,

    so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,

    so zreteľom na nariadenie Rady (ES) č. 1763/2004, ktorým sa ukladajú určité obmedzujúce opatrenia na podporu efektívneho vykonávania mandátu Medzinárodného trestného tribunálu pre bývalú Juhosláviu (ICTY) (1), najmä na jeho článok 10 písm. b),

    keďže:

    (1)

    Príloha II k nariadeniu (ES) č. 1763/2004 uvádza oprávnené orgány, ktorým sa prideľujú osobitné funkcie súvisiace s implementáciou uvedeného nariadenia.

    (2)

    Holandsko, Švédsko a Spojené kráľovstvo požiadali, aby informácie týkajúce sa adries ich oprávnených orgánov boli zmenené doplnené,

    PRIJALA TOTO NARIADENIE:

    Článok 1

    Príloha I k nariadeniu (ES) č. 1763/2004 sa týmto mení a dopĺňa tak, ako je stanovené v prílohe k tomuto nariadeniu.

    Článok 2

    Toto nariadenie nadobúda účinnosť dňom nasledujúcim po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.

    Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.

    V Bruseli 27. júla 2005

    Za Komisiu

    Benita FERRERO-WALDNER

    členka Komisie

    (1)  Ú. v. EÚ L 315, 14.10.2004, s. 14. Nariadenie naposledy zmenené a doplnené nariadením Komisie (ES) č. 830/2005 (Ú. v. EÚ L 137, 31.5.2005, s. 24).

    PRÍLOHA

    Príloha I k nariadeniu (ES) č. 1763/2004 sa mení a dopĺňa takto:

    1.

    Informácie týkajúce sa adresy v položke „Holandsko“ sa nahrádzajú takto:

    „Minister van Financiën

    Directie Financiële Markten/Afdeling Integriteit

    Postbus 20201

    2500 EE Den Haag

    The Netherlands

    Tel.: (31-70) 342 89 97

    Fax: (31-70) 342 79 84“

    2.

    Informácie týkajúce sa adresy v položke „Švédsko“ sa nahrádzajú takto:

     

    „Články 3 a 4:

    Försäkringskassan

    SE-103 51 Stockholm

    Tel.: (46-8) 786 90 00

    Fax: (46-8) 411 27 89

     

    Články 6 a 7:

    Finansinspektionen

    Box 6750

    SE-113 85 Stockholm

    Tel.: (46-8) 787 80 00

    Fax: (46-8) 24 13 35“

    3.

    Informácie týkajúce sa adresy v položke „Spojené kráľovstvo“ sa nahrádzajú takto:

    „HM Treasury

    Financial Systems and International Standards

    1, Horse Guards Road

    London SW1A 2HQ

    United Kingdom

    Tel.: (44-20) 72 70 59 77/53 23

    Fax: (44-20) 72 70 54 30

    E-Mail: financialsanctions@hm-treasury.gov.uk

    Gibraltár:

    Ernest Montado

    Chief Secretary

    Government Secretariat

    No. 6 Convent Place

    Gibraltar

    Tel.: 00 (350) 757 07

    Fax: 00 (350) 587 57 00“
    Top