This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32005D0853
2005/853/EC: Commission Decision of 30 November 2005 authorising France to prohibit the marketing to the end user, with a view to seeding or planting in certain regions of France, of reproductive material of Pinus pinaster Ait. of Iberian Peninsula origin, which is unsuitable for use in such territories under Council Directive 1999/105/EC (notified under document number C(2005) 4534)
2005/853/ES: Rozhodnutie Komisie z 30. novembra 2005 , ktorým sa Francúzsko oprávňuje zakázať predaj množiteľského materiálu Pinus pinaster Ait. s pôvodom na Pyrenejskom polostrove konečnému užívateľovi s cieľom vysievania alebo vysádzania v určitých oblastiach Francúzska, v ktorých podľa smernice Rady 1999/105/ES nie je jeho používanie vhodné [oznámené pod číslom K(2005) 4534]
2005/853/ES: Rozhodnutie Komisie z 30. novembra 2005 , ktorým sa Francúzsko oprávňuje zakázať predaj množiteľského materiálu Pinus pinaster Ait. s pôvodom na Pyrenejskom polostrove konečnému užívateľovi s cieľom vysievania alebo vysádzania v určitých oblastiach Francúzska, v ktorých podľa smernice Rady 1999/105/ES nie je jeho používanie vhodné [oznámené pod číslom K(2005) 4534]
Ú. v. EÚ L 349M, 12.12.2006, p. 632–634
(MT)
Ú. v. EÚ L 316, 2.12.2005, p. 14–16
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
In force
- Date of document:
- 30/11/2005
- Date of effect:
- 02/12/2005; Vstupuje do platnosti Dátum oznámenia
- Date of notification:
- 02/12/2005; Akt bol oznámený, ale dátum oznámenia nie je k dispozícii na portáli EUR-Lex – namiesto toho sa použil dátum uverejnenia.
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Európska komisia
- Responsible body:
- Directorate-General for Health and Food Safety
- Form:
- Rozhodnutie
- Addressee:
- Francúzsko
- Authentic language:
- francúzština
- Treaty:
- Zmluva o založení Európskeho spoločenstva
- Legal basis:
-
- 31999L0105 - A17P2
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Instruments cited:
- Link
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
|
2.12.2005 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
L 316/14 |
ROZHODNUTIE KOMISIE
z 30. novembra 2005,
ktorým sa Francúzsko oprávňuje zakázať predaj množiteľského materiálu Pinus pinaster Ait. s pôvodom na Pyrenejskom polostrove konečnému užívateľovi s cieľom vysievania alebo vysádzania v určitých oblastiach Francúzska, v ktorých podľa smernice Rady 1999/105/ES nie je jeho používanie vhodné
[oznámené pod číslom K(2005) 4534]
(Iba francúzsky text je autentický)
(2005/853/ES)
KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,
so zreteľom na smernicu Rady 1999/105/ES z 22. decembra 1999 o uvádzaní množiteľského materiálu lesných kultúr na trh (1), a najmä na jej článok 17 ods. 2,
keďže:
|
(1) |
Francúzsko požiadalo o oprávnenie zakázať predaj množiteľského materiálu Pinus pinaster Ait. s pôvodom na Pyrenejskom polostrove (Španielsko a Portugalsko) konečnému užívateľovi s cieľom vysievania alebo vysádzania vo všetkých správnych oblastiach Francúzska okrem regiónov Provence-Alpes-Côte-d’Azur, Languedoc-Roussillon a Korzika. |
|
(2) |
Francúzsko podporilo túto žiadosť tým, že poskytlo všetky informácie podľa článku 17 ods. 2 písm. a) a b) uvedenej smernice v súlade s nariadením Komisie (ES) č. 1602/2002 z 9. septembra 2002, ustanovujúcim podrobné pravidlá uplatňovania smernice Rady 1999/105/ES o oprávnení určitého členského štátu zakázať konečnému užívateľovi uvádzanie určitého lesného množiteľského materiálu na trh (2). |
|
(3) |
Francúzsko poskytlo dôkazy z komerčného lesníctva, že stromy Pinus pinaster Ait. z osiva s pôvodom v určitých regiónoch Pyrenejského polostrova, ktoré sa pestovali v oblastiach Francúzska, okrem uvedených regiónov, neboli prispôsobené nízkym teplotám v týchto oblastiach. Dôkazom boli katastrofické účinky ťažkých mrazov na prežitie stromov s týmto pôvodom najmä v rokoch 1956, 1963 a 1985. Porovnanie klimatických podmienok jednotlivých regiónov miesta pôvodu na Pyrenejskom polostrove a podmienok v regiónoch Francúzska okrem Provence-Alpes-Côte-d’Azur, Languedoc-Roussillon a Korziky sa vykonalo riadne. Regióny miesta pôvodu vymedzené podľa článku 2 písm. g) smernice 1999/105/ES boli stanovené, uverejnené a zaslané Komisii a ostatným členským štátom v súlade s článkom 9 smernice 1999/105/ES. |
|
(4) |
Francúzsko by malo byť oprávnené zakázať predaj tohto lesného množiteľského materiálu konečnému užívateľovi. |
|
(5) |
Opatrenia stanovené v tomto rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre osivá a množiteľský materiál pre poľnohospodárstvo, záhradníctvo a lesníctvo, |
PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
Článok 1
Francúzsko je oprávnené zakázať predaj množiteľského materiálu Pinus pinaster Ait. s pôvodom v regiónoch uvedených v prílohe konečnému užívateľovi s cieľom vysievania alebo vysádzania vo všetkých správnych oblastiach Francúzska okrem regiónov Provence-Alpes-Côte-d'Azur, Languedoc-Roussillon a Korzika.
Článok 2
Toto rozhodnutie je určené Francúzskej republike.
V Bruseli 30. novembra 2005
Za Komisiu
Markos KYPRIANOU
člen Komisie
(1) Ú. v. ES L 11, 15.1.2000, s. 17. Smernica zmenená a doplnená Aktom o pristúpení z roku 2003.
(2) Ú. v. ES L 242, 10.9.2002, s. 18.
PRÍLOHA
Regióny miesta pôvodu Pinus pinaster Ait. na Pyrenejskom polostrove
|
a) |
Španielsko:
|
|
b) |
Portugalsko:
|
