mimoriadne vydanie v českom jazyku: Kapitola 03 Zväzok 041 S. 393 - 393
mimoriadne vydanie v estónskom jazyku: Kapitola 03 Zväzok 041 S. 393 - 393
mimoriadne vydanie v lotyšskom jazyku: Kapitola 03 Zväzok 041 S. 393 - 393
mimoriadne vydanie v litovskom jazyku: Kapitola 03 Zväzok 041 S. 393 - 393
mimoriadne vydanie v maďarskom jazyku Kapitola 03 Zväzok 041 S. 393 - 393
mimoriadne vydanie v maltskom jazyku: Kapitola 03 Zväzok 041 S. 393 - 393
mimoriadne vydanie v poľskom jazyku: Kapitola 03 Zväzok 041 S. 393 - 393
mimoriadne vydanie v slovenskom jazyku: Kapitola 03 Zväzok 041 S. 393 - 393
mimoriadne vydanie v slovinskom jazyku: Kapitola 03 Zväzok 041 S. 393 - 393
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32003R2197
Commission Regulation (EC) No 2197/2003 of 16 December 2003 apportioning, for the 2003/04 marketing year, 5000 tonnes of short flax fibre and hemp fibre as national guaranteed quantities between Denmark, Greece, Ireland, Italy and Luxembourg
Nariadenie Komisie (ES) č. 2197/2003 zo 16. decembra 2003 o rozdelení 5000 ton krátkych ľanových a konopných vlákien ako zaručených národných množstiev medzi Dánsko, Grécko, Írsko, Taliansko a Luxembursko na hospodársky rok 2003/2004
Nariadenie Komisie (ES) č. 2197/2003 zo 16. decembra 2003 o rozdelení 5000 ton krátkych ľanových a konopných vlákien ako zaručených národných množstiev medzi Dánsko, Grécko, Írsko, Taliansko a Luxembursko na hospodársky rok 2003/2004
Ú. v. EÚ L 328, 17.12.2003, p. 19–19
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Tento dokument bol uverejnený v osobitnom vydaní
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
No longer in force, Date of end of validity: 31/07/2004
- Date of document:
- 16/12/2003
- Date of effect:
- 16/11/2003; Uplatňovanie Pozri Článok 2
- Date of effect:
- 20/12/2003; Nadobudnutie účinnosti Dátum uverejnenia + 3 Pozri Článok 2
- Date of end of validity:
- 31/07/2004; Koniec obdobia L-CH 2003/2004
- Author:
- Európska komisia
- Form:
- Nariadenie
- Additional information:
- Platnosť: koniec obdobia Ľan a konope
- Treaty:
- Zmluva o založení Európskeho spoločenstva
- Legal basis:
-
- 32000R1673 - A09
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
Language
HTML
PDF
Official Journal
32003R2197
Úradný vestník L 328 , 17/12/2003 S. 0019 - 0019
Nariadenie Komisie (ES) č. 2197/2003 zo 16. decembra 2003 o rozdelení 5000 ton krátkych ľanových a konopných vlákien ako zaručených národných množstiev medzi Dánsko, Grécko, Írsko, Taliansko a Luxembursko na hospodársky rok 2003/2004 KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV, so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva, so zreteľom na nariadenie Rady (ES) č. 1673/2000 z 27. júla 2000 o spoločnej organizácii trhu s ľanom a konope [1], a najmä na jeho článok 9, keďže: (1) Článok 8 ods. 1 nariadenia Komisie (ES) č. 245/2001 [2], ktorým sa ustanovili vykonávacie pravidlá na uplatňovanie nariadenia (ES) č. 1673/2000, určuje, že rozdelenie 5000 t krátkych ľanových a konopných vlákien ako zaručených národných množstiev sa podľa článku 3 ods. 2 písm. b) nariadenia (ES) č. 1673/2000 musí uskutočniť do 16. novembra bežného hospodárskeho roka. (2) Na tento účel oznámili Dánsko a Taliansko Komisii plochy, ktoré sú predmetom kúpnopredajnej zmluvy, spracovateľského záväzku alebo zmluvy o práci vo mzde, a odhady výnosov slamy, ako aj ľanových a konopných vlákien. (3) V Grécku, Írsku a Luxembursku sa naopak v hospodárskom roku 2003/2004 ľanové a konopné vlákna nedorobia. (4) Na základe týchto oznámení sa odhaduje, že celková výroba piatich dotknutých členských štátov nedosiahne celkové pridelené množstvo 5000 ton a mali by sa stanoviť národné zaručené množstvá, ako sa uvádza nižšie. (5) Opatrenia ustanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Riadiaceho výboru pre prírodné vlákna, PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE: Článok 1 Na hospodársky rok 2003/2004 sa v súlade s článkom 3 ods. 2 písm. b) nariadenia (ES) č. 1673/2000 stanovuje nasledujúce rozdelenie na zaručené národné množstvá: - Dánsko: 7 ton, - Grécko: 0 ton, - Írsko: 0 ton, - Taliansko: 399 ton, - Luxembursko: 0 ton. Článok 2 Toto nariadenie nadobúda účinnosť tretí deň nasledujúci po dni jeho uverejnenia v Úradnom vestníku Európskej únie. Bude sa uplatňovať od 16. novembra 2003. Toto nariadenie je záväzné vo svojej celistvosti a je priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch. V Bruseli 16. decembra 2003 Za Komisiu Franz Fischler člen Komisie [1] Ú. v. ES L 193, 29.7.2000, s. 16. Nariadenie naposledy zmenené a doplnené nariadením (ES) č. 1782/2003 (Ú. v. EÚ L 270, 21.10.2003, s. 1). [2] Ú. v. ES L 35, 6.2.2001, s. 18. Nariadenie naposledy zmenené a doplnené nariadením (ES) č. 1401/2003 (Ú. v. EÚ L 199, 7.8.2003, s. 3). --------------------------------------------------
All