32000D0737

Rozhodnutie Rady

z 20. novembra 2000,

ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 1999/70/ES o externých audítoroch národných centrálnych bánk

(2000/737/ES)

RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,

so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva, najmä na jej článok 122 ods. 2,

so zreteľom na štatút Európskeho systému centrálnych bánk a Európskej centrálnej banky, najmä na jeho článok 271,

so zreteľom na odporúčanie Európskej centrálnej banky (ďalej len ECB) z 5. októbra 2000,

keďže:

(1) účtovníctvo ECB a národných centrálnych bánk overujú nezávislí externí audítori odporučení Radou guvernérov ECB a schválení Radou Európskej únie;

(2) v súlade s rozhodnutím 2000/427/ES [1] sa na základe splnenia potrebných podmienok na prijatie spoločnej meny 1. januára 2001 zrušená odchýlka Grécka uvedená v 4. recitáli rozhodnutia 98/317/ES [2] zrušuje s účinnosťou od 1. januára 2001;

(3) po zrušení odchýlky Grécka Rada guvernérov ECB odporučila, aby Rada schválila externých audítorov pre Bank of Greece na obdobie účtovného roka od začiatku finančného roka 2001: Ernst & Young (Hellas) Certified Auditors SA a p. Charalambos Stathakis, úradne schválený účtovník;

(4) je vhodné riadiť sa odporúčaniami Riadiacej rady a zároveň zmeniť a doplniť rozhodnutie 1999/70/ES [3],

ROZHODLA TAKTO:

Článok 1

Tento odsek sa pridá k článku 1 rozhodnutia 1999/70/ES takto:

"12. Ernst & Young (Hellas) Certified Auditors SA a p. Charalambos Stathakis, úradne schválený účtovník, sa týmto schvaľujú ako externí audítori Bank of Greece pre ročnú účtovnú závierku od začiatku účtovného roka 2001."

Článok 2

Toto rozhodnutie sa oznámi ECB.

Článok 3

Toto rozhodnutie sa uverejní v Úradnom vestníku Európskych spoločenstiev.

V Bruseli 20. novembra 2000

Za Radu

predseda

H. Védrine

[1] Ú. v. ES L 167, 7.7.2000, s. 19.

[2] Ú. v. ES L 139, 11.5.1998, s. 30.

[3] Ú. v. ES L 22, 29.1.1999, s. 69. Rozhodnutie zmenené a doplnené rozhodnutím 2000/223/ES (Ú. v. ES L 71, 18.3.2000, s. 24).

--------------------------------------------------