Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31973R0559

    Nariadenie Rady (ESUO, EHS, Euratom) č. 559/73 z 26. februára 1973, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie Rady (EHS, Euratom, ESUO) č. 260/68, ktorým sa určujú podmienky a postup uplatňovania dane v prospech Európskych spoločenstiev

    Ú. v. ES L 55, 28.2.1973, p. 4–4 (DA, DE, EN, FR, IT, NL)

    ⏵Tento dokument bol uverejnený v osobitnom vydaní (EL, ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1973/559/oj

    Date of document:
    26/02/1973; Dátum prijatia
    Date of effect:
    01/07/1972; Uplatňovanie Pozri Článok 2
    Date of effect:
    01/03/1973; Nadobudnutie účinnosti Dátum uverejnenia +1 Pozri Článok 2
    Date of end of validity:
    No end date
    Author:
    Rada Európskej únie
    Form:
    Nariadenie
    Treaty:
    Zlučujúca zmluva
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 31968R0260 Nahradenie článok 3 očíslovaný odsek 3 písmeno (a) zarážka 1 Text 01/07/1972
    Instruments cited:
    Link

    31973R0559



    Úradný vestník L 055 , 28/02/1973 S. 0004 - 0004
    Fínske špeciálne vydanie: Kapitola 1 Zväzok 1 S. 0103
    Grécke špeciálne vydanie: Kapitola 01 Zväzok 1 S. 0190
    Švédske špeciálne vydanie: Kapitola 1 Zväzok 1 S. 0103
    Španielske špeciálne vydanie: Kapitola 01 Zväzok 1 S. 0206
    Portugalské špeciálne vydanie Kapitola 01 Zväzok 1 S. 0206


    Nariadenie Rady (ESUO, EHS, Euratom) č. 559/73

    z 26. februára 1973,

    ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie Rady (EHS, Euratom, ESUO) č. 260/68, ktorým sa určujú podmienky a postup uplatňovania dane v prospech Európskych spoločenstiev

    RADA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,

    so zreteľom na Zmluvu o vytvorení spoločnej Rady a spoločnej Komisie Európskych spoločenstiev,

    so zreteľom na Protokol o výsadách a imunitách Európskych spoločenstiev, najmä na jeho článok 13,

    so zreteľom na návrh Komisie,

    keďže na základe nedávneho rozhodnutia Súdneho dvora Európskych spoločenstiev a niektorých naliehavých sociálnych požiadaviek sa ukazuje ako želateľné zmeniť a doplniť ustanovenie nariadenia Rady (EHS, Euratom, ESUO) č. 260/68 [1] z 29. februára 1968, ktorým sa určujú podmienky a postup uplatňovania dane v prospech Európskych spoločenstiev, naposledy zmeneného a doplneného nariadením (Euratom, ESUO, EHS) č. 2531/72 [2],

    PRIJALA TOTO NARIADENIE:

    Článok 1

    Nariadenie Rady (EHS, Euratom, ESUO) č. 260/68 z 29. februára 1968 sa mení a dopĺňa takto:

    V článku 3 ods. 3 písm. a) v prvej zarážke sa slová "príspevok na domácnosť" nahrádzajú slovami "príspevok pre hlavu domácnosti".

    Článok 2

    Toto nariadenie nadobúda účinnosť deň po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskych spoločenstiev.

    Bude sa uplatňovať od 1. júla 1972.

    Toto nariadenie je záväzné vo svojej celistvosti a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.

    V Bruseli 26. februára 1973

    Za Radu

    predseda

    E. Glinne

    [1] Ú. v. ES L 56, 4.3.1968, s. 8.

    [2] Ú. v. ES L 272, 5.12.1972, s. 6.

    --------------------------------------------------

    Top