EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62022TB0101(01)
Case T-101/22: Order of the General Court of 7 October 2022 — OG and Others v Commission (Action for annulment — Delegated Regulation (EU) 2022/503 — Delegated Regulation (EU) 2021/2288 — Regulation (EU) 2021/953 — EU Digital COVID Certificate — Freedom of movement for persons — Restrictions — Lack of direct concern — Inadmissibility)
Cauza T-101/22: Ordonanța Tribunalului din 7 octombrie 2022 – OG și alții/Comisia [„Acțiune în anulare – Regulamentul delegat (UE) 2022/503 – Regulamentul delegat (UE) 2021/2288 – Regulamentul (UE) 2021/953 – Certificatul digital al UE privind COVID – Libera circulație a persoanelor – Restricții – Lipsa afectării directe – Inadmisibilitate”]
Cauza T-101/22: Ordonanța Tribunalului din 7 octombrie 2022 – OG și alții/Comisia [„Acțiune în anulare – Regulamentul delegat (UE) 2022/503 – Regulamentul delegat (UE) 2021/2288 – Regulamentul (UE) 2021/953 – Certificatul digital al UE privind COVID – Libera circulație a persoanelor – Restricții – Lipsa afectării directe – Inadmisibilitate”]
JO C 463, 5.12.2022, p. 51–51
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
5.12.2022 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 463/51 |
Ordonanța Tribunalului din 7 octombrie 2022 – OG și alții/Comisia
(Cauza T-101/22) (1)
(„Acțiune în anulare - Regulamentul delegat (UE) 2022/503 - Regulamentul delegat (UE) 2021/2288 - Regulamentul (UE) 2021/953 - Certificatul digital al UE privind COVID - Libera circulație a persoanelor - Restricții - Lipsa afectării directe - Inadmisibilitate”)
(2022/C 463/74)
Limba de procedură: spaniola
Părțile
Reclamanți: OG și alții (reprezentant: D. Gómez Fernández, avocat)
Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentant: E. Montaguti și J. Baquero Cruz, agenți)
Obiectul
Prin acțiunea întemeiată pe articolul 263 TFUE, reclamanții solicită, în esență, anularea, în primul rând, a Regulamentului delegat (UE) 2021/2288 al Comisiei din 21 decembrie 2021 de modificare a anexei la Regulamentul (UE) 2021/953 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește perioada de acceptare a certificatelor de vaccinare eliberate în formatul certificatului digital al UE privind COVID care indică finalizarea seriei de vaccinare primară (JO 2021, L 458, p. 459) și, în al doilea rând, a Regulamentului delegat (UE) 2022/503 al Comisiei din 29 martie 2022 de modificare a Regulamentului (UE) 2021/953 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește scutirea minorilor de la perioada de acceptare a certificatelor de vaccinare eliberate în formatul certificatului digital al UE privind COVID (JO 2022, L 102, p. 8).
Dispozitivul
|
1) |
Respinge acțiunea ca fiind inadmisibilă. |
|
2) |
OG și alții suportă propriile cheltuieli de judecată, precum și pe cele efectuate de Comisia Europeană, inclusiv pe cele aferente procedurii măsurilor provizorii în fața Tribunalului. |