This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62020TA0378
Case T-378/20: Judgment of the General Court of 14 April 2021 — Ryanair v Commission (SAS, Denmark; COVID-19) (State aid — Danish air transport market — Aid granted by Denmark to an airline amid the COVID-19 pandemic — Guarantee — Decision not to raise any objections — Commitments as a condition to make the aid compatible with the internal market — Aid intended to make good the damage caused by an exceptional occurrence — Freedom of establishment — Free provision of services — Equal treatment — Duty to state reasons)
Cauza T-378/20: Hotărârea Tribunalului din 14 aprilie 2021 – Ryanair/Comisia (SAS, Danemarca; Covid-19) („Ajutoare de stat – Piața daneză a transportului aerian – Ajutor acordat de Danemarca în favoarea unei companii aeriene în cadrul pandemiei de COVID-19 – Garanție – Decizie de a nu ridica obiecții – Angajamente care condiționează compatibilitatea ajutorului cu piața internă – Ajutor destinat reparării pagubelor provocate de un eveniment extraordinar – Libertatea de stabilire – Libera prestare a serviciilor – Egalitate de tratament – Obligația de motivare”)
Cauza T-378/20: Hotărârea Tribunalului din 14 aprilie 2021 – Ryanair/Comisia (SAS, Danemarca; Covid-19) („Ajutoare de stat – Piața daneză a transportului aerian – Ajutor acordat de Danemarca în favoarea unei companii aeriene în cadrul pandemiei de COVID-19 – Garanție – Decizie de a nu ridica obiecții – Angajamente care condiționează compatibilitatea ajutorului cu piața internă – Ajutor destinat reparării pagubelor provocate de un eveniment extraordinar – Libertatea de stabilire – Libera prestare a serviciilor – Egalitate de tratament – Obligația de motivare”)
JO C 242, 21.6.2021, p. 41–42
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
21.6.2021 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 242/41 |
Hotărârea Tribunalului din 14 aprilie 2021 – Ryanair/Comisia (SAS, Danemarca; Covid-19)
(Cauza T-378/20) (1)
(„Ajutoare de stat - Piața daneză a transportului aerian - Ajutor acordat de Danemarca în favoarea unei companii aeriene în cadrul pandemiei de COVID-19 - Garanție - Decizie de a nu ridica obiecții - Angajamente care condiționează compatibilitatea ajutorului cu piața internă - Ajutor destinat reparării pagubelor provocate de un eveniment extraordinar - Libertatea de stabilire - Libera prestare a serviciilor - Egalitate de tratament - Obligația de motivare”)
(2021/C 242/58)
Limba de procedură: engleza
Părțile
Reclamantă: Ryanair DAC (Swords, Irlanda) (reprezentanți: E. Vahida, F. C. Laprévote, S. Rating, I.-G. Metaxas-Maranghidis și V. Blanc, avocați)
Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: F. Tomat, L. Flynn și S. Noë, agenți)
Interveniente în susținerea pârâtei: Regatul Danemarcei (reprezentanți: J. Nymann-Lindegren și M. Søndahl Wolff, agenți, asistați de R. Holdgaard, avocat), Republica Franceză (reprezentanți: E. de Moustier și P. Dodeller, agenți), SAS AB (Stockholm, Suedia) (reprezentant: F. Sjövall, avocat)
Obiectul
Cerere întemeiată pe articolul 263 TFUE prin care se solicită anularea Deciziei C(2020) 2416 final a Comisiei din 15 aprilie 2020 privind ajutorul de stat SA.56795 (2020/N) – Danemarca – Compensarea pagubelor provocate SAS de pandemia de COVID-19.
Dispozitivul
1) |
Respinge acțiunea. |
2) |
Obligă Ryanair DAC la suportarea propriilor cheltuieli de judecată, precum și a celor efectuate de Comisia Europeană, inclusiv a cheltuielilor de judecată efectuate în cadrul cererii de aplicare a regimului de confidențialitate. |
3) |
Regatul Danemarcei, Republica Franceză și SAS AB suportă propriile cheltuieli de judecată. |