EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62019TA0265
Case T-265/19: Judgment of the General Court of 30 June 2021 — Italy v Commission (EAGF and EAFRD — Expenditure excluded from financing — Expenditure incurred by Italy — Clearance of the accounts — Conformity clearance — Financial corrections — Regulation (EU) No 1306/2013 — Risk of financial loss — Regulation (EC) No 1290/2005 — Regulation (EC) No 885/2006 — Primary administrative or judicial finding — Existence of an irregularity)
Cauza T-265/19: Hotărârea Tribunalului din 30 iunie 2021 – Italia/Comisia [„FEGA şi FEADR – Cheltuieli excluse de la finanţare – Cheltuieli efectuate de Italia – Închiderea conturilor – Închiderea conturilor de conformitate – Corecţii financiare – Regulamentul (UE) nr. 1306/2013 – Risc de prejudiciu financiar – Regulamentul (CE) nr. 1290/2005 – Regulamentul (CE) nr. 885/2006 – Primul act de constatare administrativă sau judiciară – Existenţa unei neregularităţi”]
Cauza T-265/19: Hotărârea Tribunalului din 30 iunie 2021 – Italia/Comisia [„FEGA şi FEADR – Cheltuieli excluse de la finanţare – Cheltuieli efectuate de Italia – Închiderea conturilor – Închiderea conturilor de conformitate – Corecţii financiare – Regulamentul (UE) nr. 1306/2013 – Risc de prejudiciu financiar – Regulamentul (CE) nr. 1290/2005 – Regulamentul (CE) nr. 885/2006 – Primul act de constatare administrativă sau judiciară – Existenţa unei neregularităţi”]
JO C 329, 16.8.2021, p. 18–19
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
16.8.2021 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 329/18 |
Hotărârea Tribunalului din 30 iunie 2021 – Italia/Comisia
(Cauza T-265/19) (1)
(„FEGA şi FEADR - Cheltuieli excluse de la finanţare - Cheltuieli efectuate de Italia - Închiderea conturilor - Închiderea conturilor de conformitate - Corecţii financiare - Regulamentul (UE) nr. 1306/2013 - Risc de prejudiciu financiar - Regulamentul (CE) nr. 1290/2005 - Regulamentul (CE) nr. 885/2006 - Primul act de constatare administrativă sau judiciară - Existenţa unei neregularităţi”)
(2021/C 329/22)
Limba de procedură: italiana
Părțile
Reclamantă: Republica Italiană (reprezentanți: G. Palmieri, agent, asistată de R. Guizzi, A. Giordano și L. Vignato, avvocati dello Stato)
Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: D. Bianchi, J. Aquilina și F. Moro, agenți)
Obiectul
Cerere întemeiată pe articolul 263 TFUE având ca obiect anularea în parte a Deciziei de punere în aplicare (UE) 2019/265 a Comisiei din 12 februarie 2019 de excludere de la finanțarea de către Uniunea Europeană a anumitor cheltuieli efectuate de statele membre în cadrul Fondului european de garantare agricolă (FEGA) și al Fondului european agricol pentru dezvoltare rurală (FEADR) (JO 2019, L 44, p. 14) în ceea ce priveşte anumite cheltuieli efectuate de Republica Italiană.
Dispozitivul
|
1) |
Anulează Decizia de punere în aplicare (UE) 2019/265 a Comisiei din 12 februarie 2019 de excludere de la finanțarea de către Uniunea Europeană a anumitor cheltuieli efectuate de statele membre în cadrul Fondului european de garantare agricolă (FEGA) și al Fondului european agricol pentru dezvoltare rurală (FEADR) în măsura în care exclude de la finanţarea de către Uniune a anumitor cheltuieli efectuate de Republica Italiană până la concurenţa sumei de 305 122,74 euro. |
|
2) |
Respinge în rest acţiunea. |
|
3) |
Republica Italiană şi Comisia Europeană suportă propriile cheltuieli de judecată. |