Este documento é um excerto do sítio EUR-Lex
Documento 62019TA0153
Case T-153/19: Judgment of the General Court of 13 October 2021 — European Union Copper Task Force v Commission (Plant protection products — Active substance ‘copper compounds’ — Renewal of approval for placing on the market — Candidates for substitution — Action for annulment — Admissibility — Associations — Proportionality — Precautionary principle — Manifest error of assessment — Expert’s report)
Cauza T-153/19: Hotărârea Tribunalului din 13 octombrie 2021 – European Union Copper Task Force/Comisia [„Produse fitosanitare – Substanța activă «compuși de cupru» – Reînnoire a aprobării în vederea introducerii pe piață – Substanțe susceptibile de înlocuire – Acțiune în anulare – Admisibilitate – Asociații – Proporționalitate – Principiul precauției – Eroare vădită de apreciere – Expertiză”]
Cauza T-153/19: Hotărârea Tribunalului din 13 octombrie 2021 – European Union Copper Task Force/Comisia [„Produse fitosanitare – Substanța activă «compuși de cupru» – Reînnoire a aprobării în vederea introducerii pe piață – Substanțe susceptibile de înlocuire – Acțiune în anulare – Admisibilitate – Asociații – Proporționalitate – Principiul precauției – Eroare vădită de apreciere – Expertiză”]
JO C 490, 6.12.2021, p. 30—30
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
6.12.2021 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 490/30 |
Hotărârea Tribunalului din 13 octombrie 2021 – European Union Copper Task Force/Comisia
(Cauza T-153/19) (1)
(„Produse fitosanitare - Substanța activă «compuși de cupru» - Reînnoire a aprobării în vederea introducerii pe piață - Substanțe susceptibile de înlocuire - Acțiune în anulare - Admisibilitate - Asociații - Proporționalitate - Principiul precauției - Eroare vădită de apreciere - Expertiză”)
(2021/C 490/31)
Limba de procedură: engleza
Părțile
Reclamantă: European Union Copper Task Force (Springfield, Regatul Unit) (reprezentanți: I. Moreno-Tapia Rivas și C. Vila Gisbert, avocați)
Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: F. Castilla Contreras și I. Naglis, agenți)
Intervenienți în susținerea pârâtei: Parlamentul European (reprezentanți: L. Stefani, C. Ionescu Dima și A. Tamás, agenți), Consiliul Uniunii Europene (reprezentanți: D. Kornilaki și E. Karlsson, agenți)
Obiectul
Cerere întemeiată pe articolul 263 TFUE prin care se solicită anularea Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2018/1981 al Comisiei din 13 decembrie 2018 de reînnoire a aprobării substanțelor active compuși de cupru, ca substanțe susceptibile de înlocuire, în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare, și de modificare a anexei la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 al Comisiei (JO 2018, L 317, p. 16)
Dispozitivul
|
1) |
Respinge acțiunea. |
|
2) |
Obligă European Union Copper Task Force să suporte propriile cheltuieli de judecată, precum și pe cele efectuate de Comisia Europeană. |
|
3) |
Parlamentul European și Consiliul Uniunii Europene suportă propriile cheltuieli de judecată |